傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

憶秦娥·梅謝了

宋代 / 劉克莊
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

梅謝了怔蚌,塞垣凍解鴻歸早巩步。鴻歸早,憑伊問(wèn)訊桦踊,大梁遺老椅野。

浙河西面邊聲悄,淮河北去炊煙少籍胯。炊煙少竟闪。宣和宮殿,冷煙衰草杖狼。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

梅花凋謝了炼蛤,北方邊塞的冰雪已經(jīng)融化,大雁也早早地向北飛去了蝶涩。我要委托那北歸的大雁理朋,請(qǐng)它問(wèn)候一下故都家鄉(xiāng)的父老絮识。

前線地區(qū)防務(wù)荒疏、邊聲悄寂嗽上,金人占領(lǐng)的淮河以北笋除,人煙稀少。那曾經(jīng)繁華奢靡的宣和宮殿炸裆,已經(jīng)衰草遍地垃它,塵煙繚繞。

注釋解釋

憶秦娥:詞牌名烹看。雙調(diào)国拇,共四十六字,有仄韻惯殊、平韻兩體酱吝。

梅謝了:指梅花凋落。

塞垣(yuán):指漢代為抵御鮮卑所設(shè)的邊塞土思。

鴻(hóng):即鴻雁务热,是一種候鳥(niǎo)。秋風(fēng)起時(shí)北雁南飛己儒,春季則自南歸北崎岂。在詩(shī)詞中常被當(dāng)作信使。

憑伊:指憑借大雁

問(wèn)訊:?jiǎn)柡蛏镣澹晃繂?wèn)冲甘。

大梁遺(yí)老:即中原父老、北宋遺民途样。大梁江醇,戰(zhàn)國(guó)魏都,即北宋時(shí)都城汴京何暇。

浙河:即浙江 陶夜。

炊煙:指烹制飯菜形成的煙氣。

宣和宮殿:借指故國(guó)宮殿裆站。宣和条辟,宋徽宗年號(hào)。

創(chuàng)作背景

開(kāi)禧二年(1206年)遏插,韓惦胄倉(cāng)促的北伐失敗了习绢。和議之后铺遂,南宋朝廷昏庸的皇帝和掌權(quán)的投降派大臣立刻就把恢復(fù)中原的大業(yè)置之腦后。南宋的許多愛(ài)國(guó)志士們沒(méi)有忘記失陷的廣大國(guó)土鸟召,日日為國(guó)家的前途擔(dān)憂扣草。心中的憂慮和期望了牛,而作下的這首詞颜屠。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

開(kāi)頭以“梅謝了”三字說(shuō)明季節(jié)正當(dāng)柳垂金絲的早春。春梅謝去鹰祸,引起詞人一系列的聯(lián)想甫窟。他想起這時(shí)中原大地宋、金邊界地區(qū)蛙婴,該也在凍解冰融粗井、逐漸轉(zhuǎn)暖了,宋街图、金自“紹興和議”之后浇衬,兩國(guó)邊境東以淮水,西以大散關(guān)為界餐济,所謂的“塞垣”已不是往昔的北地耘擂,所以“鴻歸早”也暗示著國(guó)境線的南移。接下去“鴻歸早”三句絮姆,要借鴻雁帶訊問(wèn)候故都父老醉冤。

下片進(jìn)一層表達(dá)了對(duì)故土、故都的深切懷念篙悯。南宋偏安江左蚁阳,浙江西路的鎮(zhèn)江一帶已經(jīng)接近前線,北岸的瓜洲渡口是金失南侵的沖要之地鸽照≡隙郑“邊聲悄”,指這一帶平靜無(wú)戰(zhàn)事移宅」榉郏“淮河”句,是說(shuō)淮河一帶漏峰,本來(lái)是人煙稠密糠悼、運(yùn)輸繁忙之地,自從靖康之亂浅乔、金兵南侵倔喂,一路燒殺擄掠,而在這片瘡痍滿目的土地上靖苇,人口稀少席噩,生活艱苦,呈現(xiàn)出殘破荒涼的景象贤壁,這里就以“炊煙少”三個(gè)字以概括之悼枢。

末尾兩句與上片結(jié)句相呼應(yīng)。前面是說(shuō)早春北歸的鴻雁問(wèn)候故都遺老脾拆,末尾點(diǎn)出故都宮殿(宣和是徽宗年號(hào))那里曾是北宋朝廷所在馒索,當(dāng)年是何等巍峨宏麗莹妒,如今只余下冷煙衰草。遺民憑吊之余绰上,不僅暗傷亡國(guó)旨怠,恐怕也在切盼著王師能如鴻歸一般,早日北上恢復(fù)中原蜈块,而這也是詞人的心愿鉴腻。

詞人借鴻雁的眼光展示了北宋宮殿凄涼景色,抒發(fā)出故宮黍離百揭、 國(guó)家衰亡的悲憤拘哨,也是對(duì)南宋當(dāng)局的指責(zé)。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

劉克莊 : 劉克莊 南宋詩(shī)人信峻、詞人倦青、詩(shī)論家。字潛夫盹舞,號(hào)后村产镐。福建莆田人。宋末文壇領(lǐng)袖踢步,辛派詞人的重要代表癣亚,詞風(fēng)豪邁慷慨。在江湖詩(shī)人中年壽最長(zhǎng)获印,官位最高述雾,成就也最大。晚年致力于辭賦創(chuàng)作...[詳細(xì)]

劉克莊的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉马僻。 行垢不湔庄拇,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心韭邓。 野童扶醉舞措近,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富女淑,農(nóng)不如工瞭郑,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺鸭你,不及汪倫送我情屈张。

憶秦娥·梅謝了古詩(shī)原文翻譯賞析-劉克莊

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人