傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

左掖梨花

唐代 / 丘為
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

冷艷全欺雪胖烛,余香乍入衣。

春風(fēng)且莫定诅迷,吹向玉階飛佩番。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

梨花自然比白雪艷麗,清冷的樣子也賽過(guò)雪花罢杉,它散發(fā)出的香氣一下就侵入衣服里趟畏。

春風(fēng)請(qǐng)繼續(xù)吹動(dòng)它的花瓣,希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石臺(tái)階上滩租。

注釋解釋

左掖:指門(mén)下省赋秀。唐代的門(mén)下省和中書(shū)省利朵,分別設(shè)在宮禁(帝后所居之處)左右兩側(cè)。掖(yì)猎莲,旁邊绍弟。

冷艷:形容梨花潔白如雪,冰冷艷麗著洼。欺:勝過(guò)樟遣。

乍:突然。入衣:指香氣浸透衣服身笤。

莫定:不要靜止豹悬。

玉階:宮殿前光潔似玉的石階。

創(chuàng)作背景

詩(shī)題中的左掖液荸,其實(shí)位于大明宮宣政殿左側(cè)屿衅,因此被稱為左掖,又在位置上與中書(shū)省相對(duì)莹弊,所以還被稱為門(mén)下省涤久,左省。這首小詩(shī)是作者在初春時(shí)節(jié)看到左掖前梨花怒放忍弛,情有所動(dòng)响迂,于是即景托物而寫(xiě)下的言志之作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)里用梨花的潔白形容詩(shī)人自己清廉的品德细疚,用象征的手法表露了自己希望受到重視的心情蔗彤。梨花的潔白人們素有所聞,梨花的清香在北方人也不陌生疯兼。左掖梨花然遏,皇宮里的梨花,用來(lái)形容詩(shī)人吧彪,非常恰當(dāng)待侵。

此詩(shī)起句的重筆落在“冷艷”二字上,“冷”字寫(xiě)出了梨花的冰肌玉骨姨裸,透出了一股逼人的凜然之氣秧倾。以“冷”修飾“艷”,則寫(xiě)出了梨花的潔白晶瑩傀缩,明麗脫俗那先,也就自必勝過(guò)平凡的白雪了。這句中的“白雪”既是比喻赡艰,更是襯托售淡,襯托出了梨花超凡脫俗的美質(zhì)。承句稍稍變換了角度,從比較靜觀地觀察揖闸,到物我更深一層地交融苦掘。微風(fēng)過(guò)處,那若有若無(wú)的清新花氣楔壤,驀地飄進(jìn)衣巾鹤啡,仿佛花香亦有情。梨花這樣的芬芳多情蹲嚣,因此作者要寄語(yǔ)春風(fēng)递瑰,莫讓梨花自開(kāi)自落、悄無(wú)聲息隙畜,請(qǐng)把它吹向皇宮的玉階去抖部。

中國(guó)古典詩(shī)歌受正統(tǒng)思想的影響,一般都難脫“言志”的窠臼议惰,這首詩(shī)也不例外慎颗。首句看似寫(xiě)梨花的美質(zhì),實(shí)則暗寓自己過(guò)人的才華言询,高潔的品質(zhì)俯萎。第二句與《古詩(shī)十九首·庭中有奇樹(shù)》詩(shī)意相通,寫(xiě)懷高才而渴望遇明君运杭。接下來(lái)轉(zhuǎn)以春風(fēng)喻皇恩夫啊,作者認(rèn)為自己品質(zhì)高潔,正如冷艷欺雪的梨花辆憔。結(jié)句暗示自己不甘冷落撇眯,希望得到皇帝的賞識(shí)和提拔,以實(shí)現(xiàn)自己的理想抱負(fù)虱咧。

丘為是一位善寫(xiě)山水田園作品的詩(shī)人熊榛。山水派詩(shī)人寫(xiě)景寫(xiě)物自然有山水畫(huà)一樣的韻味。這里寫(xiě)潔白的梨花腕巡,是用白雪來(lái)比較玄坦,用實(shí)物體現(xiàn)對(duì)象的特質(zhì),在詩(shī)詞里比較常見(jiàn)逸雹,這里也是這樣的营搅。雪花的潔白似乎無(wú)物可比云挟,連梅花也比不上梆砸,可詩(shī)人認(rèn)為梨花的白就超過(guò)了雪花。也許這是詩(shī)人的驕傲所致园欣,但是梨花的清高與超然到底是一見(jiàn)陽(yáng)光就會(huì)融化的雪花有所不及的帖世。詩(shī)人或許這樣想,因?yàn)槔婊ㄌ儩崳珴嵃兹战茫越o人冷漠的印象赂弓,但這正是它可貴的地方,如果它讓人覺(jué)得孤高了哪轿,那么它散發(fā)的幽香應(yīng)該能彌補(bǔ)吧盈魁。所以詩(shī)人希望君主能知道梨花的優(yōu)點(diǎn),其實(shí)也就是詩(shī)人自己的優(yōu)點(diǎn)窃诉,從而能使詩(shī)人實(shí)現(xiàn)報(bào)效國(guó)家的理想杨耙。春風(fēng)在這里可以理解為是欣賞梨花的,用春風(fēng)來(lái)比喻君主飘痛,也不是生僻的用法珊膜,使君主顯得親切了許多。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

丘為 : 丘為宣脉,蘇州嘉興人车柠。事繼母孝,常有靈芝生堂下塑猖。累官太子右庶子竹祷。致仕,給俸祿之半以終身羊苟。年八十馀溶褪,母尚無(wú)恙。及居憂践险,觀察使韓滉以致仕官給祿猿妈,所以惠養(yǎng)老臣,不可在喪而異巍虫,惟罷春...[詳細(xì)]

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠是目,野棠開(kāi)盡飄香玉谤饭。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)懊纳,對(duì)天豈無(wú)愧心揉抵。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌嗤疯。 用貧求富冤今,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕身弊,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺辟汰,不及汪倫送我情列敲。

左掖梨花古詩(shī)原文翻譯賞析-丘為

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人