傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

蟾宮曲·揚(yáng)州汪右丞席上即事

元代 / 盧摯
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

江城歌吹風(fēng)流爽哎,雨過(guò)平山蜓席,月滿西樓。幾許年華课锌,三生醉夢(mèng)厨内,六月涼秋。按錦瑟佳人勸酒渺贤,卷朱簾齊按涼州雏胃。客去還留志鞍,云樹(shù)蕭蕭瞭亮,河漢悠悠。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

江城揚(yáng)州充滿風(fēng)情的笙管笛蕭聲和歌聲十分熱烈而溫柔固棚,一陣小雨經(jīng)過(guò)了寬敞的平山堂统翩,清澈的月光籠罩西樓,已經(jīng)如此一大把的年紀(jì)此洲,如同是在三生石上陶然迷醉的夢(mèng)境中厂汗,雖然是夏日的六月,卻涼爽如秋呜师,彈奏錦瑟的美人是在勸酒娶桦,卷起朱簾又出來(lái)一隊(duì)舞女,踩踏著《涼州》舞曲的節(jié)奏汁汗。我已經(jīng)乘船離開(kāi)送別者還在殷勤挽留衷畦,只見(jiàn)兩岸上的樹(shù)影婆娑天空中銀河悠悠。

注釋解釋

雙調(diào):宮調(diào)名知牌。蟾宮曲:是元曲牌名祈争,屬北曲雙調(diào)。也是昆曲里一支用途極廣的北曲曲牌送爸。

江城,:即揚(yáng)州铛嘱。

平山:指平山堂,在揚(yáng)州蜀岡中峰大明寺西側(cè)袭厂,歐陽(yáng)修所建墨吓。

幾許:多少。

三生:佛教理論纹磺,認(rèn)為人有前生帖烘、今生、來(lái)生橄杨。

錦瑟:彈撥樂(lè)器秘症,五十弦,瑟上花紋如錦式矫。

涼州:唐代天寶樂(lè)曲名乡摹,多表現(xiàn)邊塞題材。

留:挽留采转。

河漢:天河聪廉,也稱銀河。

創(chuàng)作背景

此小令是盧摯在揚(yáng)州汪右丞的宴席上的即興之作故慈。時(shí)逢大德七年(1303年)板熊,盧摯由湖南肅政廉訪使北上,在揚(yáng)州逗留察绷,與友人相聚干签,久別重逢的欣喜促使他寫(xiě)下了此小令。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“江城歌吹風(fēng)流拆撼,雨過(guò)平山容劳,月滿西樓”。開(kāi)篇三句點(diǎn)明時(shí)間地點(diǎn)闸度,同時(shí)寫(xiě)出良宵美景鸭蛙。“揚(yáng)州”在古代一直是個(gè)繁華的高消費(fèi)城市筋岛。唐代在繁榮熱鬧方面簡(jiǎn)直可以和首都長(zhǎng)安相比娶视,而夜生活則遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)長(zhǎng)安,“平山”兼有讀書(shū)睁宰、講學(xué)肪获、觀景之功能,因?yàn)槟贤线h(yuǎn)山正與欄桿桕平而得名柒傻。這次歡送宴會(huì)大概就在這里舉行孝赫。“月滿西樓”是李清照一剪梅》中的原話红符,卻天衣無(wú)縫青柄。這三句寫(xiě)景畫(huà)伐债,一陣雨過(guò)后,天氣轉(zhuǎn)晴致开,雨后的天空如洗峰锁。雨水沖刷了天地間的一切塵埃,又給這里送來(lái)了清爽双戳。這對(duì)于正在欣賞歌舞品嘗美酒佳肴的主客無(wú)疑是一種助興虹蒋,氣氛會(huì)更加熱烈。

“幾許年華飒货,三生醉夢(mèng)魄衅,六月涼秋”三句觸景生情。轉(zhuǎn)寫(xiě)自己的主觀感受塘辅。盧摯三十七歲時(shí)曾任江東按察副使在揚(yáng)州衙門晃虫,此次再到揚(yáng)州已經(jīng)是二十多年過(guò)去了,自己也年過(guò)花甲扣墩,舊地重游傲茄,又見(jiàn)故人,感慨之多不難想象沮榜,人生如夢(mèng)的感覺(jué)用“三生醉夢(mèng)”來(lái)表達(dá)盘榨,更增加許多迷離朦朧,正逢這六月中卻有涼爽的初秋的感覺(jué)蟆融,心情自然起伏難平草巡。本來(lái)就百感交集之時(shí),送別的場(chǎng)景再掀高潮型酥,“按錦瑟佳人勸酒山憨,卷朱簾齊按涼州”再轉(zhuǎn)向當(dāng)時(shí)場(chǎng)景,彈奏錦瑟的美人可能是勸酒曲或是唱著勸酒詞弥喉,卷起朱簾又出來(lái)一隊(duì)舞蹈演員挑著“涼州”舞曲郁竟。“卷朱簾”三字屬于紀(jì)實(shí)筆法由境,可知是很大的演出廳棚亩,旁邊還有一些化妝室等,所以節(jié)目按照順序逐漸出場(chǎng)虏杰,而這是又一個(gè)高潮讥蟆。“客去還留”則寫(xiě)離開(kāi)時(shí)依依惜別和主人殷勤挽留的情景纺阔∪惩“云樹(shù)蕭蕭,河漢悠悠”是寫(xiě)離開(kāi)后在船上所看到的景色笛钝。雖然不是“楊柳岸质况,曉風(fēng)殘?jiān)隆钡纳n涼愕宋,卻也很空曠悠遠(yuǎn),與前面的熱鬧形成對(duì)比结榄,委婉抒發(fā)別后的冷清和寂寞中贝。

全篇景起景收,中間敘事兼抒情潭陪,意脈清晰雄妥,一波三折最蕾,尺幅中便有波瀾依溯,是一篇值得品味的佳作。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

盧摯 : 盧摯(1242-1314)瘟则,字處道黎炉,一字莘老;號(hào)疏齋醋拧,又號(hào)蒿翁慷嗜。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年進(jìn)士丹壕,任過(guò)廉訪使庆械、翰林學(xué)士。詩(shī)文與劉因菌赖、姚燧齊名缭乘,世稱“劉盧”、“姚盧”琉用。與白樸堕绩、...[詳細(xì)]

盧摯的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)盾似,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜雪标,殷勤更向手中吹零院。 言不中法者购岗,不聽(tīng)也;行不中法者门粪,不高也喊积;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間玄妈。 問(wèn)他有甚堪悲處乾吻?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起拟蜻,深閉朱門伴舞腰绎签。

蟾宮曲·揚(yáng)州汪右丞席上即事古詩(shī)原文翻譯賞析-盧摯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人