劍閣橫云峻媒役，鑾輿出狩回。
翠屏千仞合宪迟，丹嶂五丁開酣衷。
灌木縈旗轉(zhuǎn)，仙云拂馬來次泽。
乘時(shí)方在德穿仪，嗟爾勒銘才。
劍門山高聳入云意荤，險(xiǎn)峻無比啊片；我避亂到蜀，今日得以回京玖像。
只見那如翠色屏風(fēng)的山峰紫谷，高有千仞，那如紅色屏障的石壁捐寥，全憑五位大力士開出路徑笤昨。
灌木叢生，好似纏繞旌旗上真，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)咬腋；白云有如飛仙羹膳，迎面拂拭著馬來睡互。
治理國家應(yīng)該順應(yīng)時(shí)勢，施行仁德之政陵像，各位大臣就珠，你們平定叛亂，建功立業(yè)醒颖，是國家的棟梁之才妻怎。
幸蜀西至劍門：幸蜀：駕臨四川。劍門泞歉，古縣名逼侦，今四川省劍閣東北匿辩，因劍門山而得名。此詩是唐玄宗李隆基在安史之亂時(shí)長安收復(fù)后從四川回京時(shí)榛丢，行至劍門時(shí)所寫铲球。
鑾輿：皇帝的車駕，此處是李隆基自指晰赞。出狩：皇帝到外地巡視稱出狩稼病。
五丁開：傳說中蜀道是由五個(gè)大力士（五丁）開通的掖鱼。
乘時(shí)：造就時(shí)勢然走。
勒銘才：建功立業(yè)的才能。西晉時(shí)張載作《劍閣銘》戏挡，晉世祖司馬炎派人刻于石上芍瑞。銘中有“興時(shí)在德，險(xiǎn)亦難恃”之語增拥。
《元和郡縣圖志》：普安郡即劍州啄巧，劍門就在劍州境內(nèi)。玄宗車駕返京掌栅，經(jīng)行劍閣秩仆，作有是詩，州刺史以為中興盛事猾封，勒石以示紀(jì)念澄耍。此詩境界開闊，基調(diào)高昂晌缘，也不似倉皇避亂時(shí)情景齐莲。可確定為公元757年（至德二載）回輿長安時(shí)所作磷箕。
“劍閣橫云峻选酗，鑾輿出狩回”二句，開篇扣題岳枷，力度千鈞芒填。劍閣天險(xiǎn)，鑾輿人主空繁，銖兩悉稱殿衰。“峻”是劍門山主要的特征盛泡，其它如道路險(xiǎn)曲等闷祥，都由“峻”字生出。詩中不去寫山傲诵，只抓住山腰“橫云”這一特定景觀來寫：在平原高不可及的層云凯砍，此刻只是層層低徊于劍門腰際箱硕，足見山高嶺峻路險(xiǎn)∥蝰茫“橫”字颅痊，描繪出層云疊起，橫截青峰局待，與峻偉山勢斑响，共同構(gòu)成一種浩然雄勁的氣勢。經(jīng)過首句先聲奪人的渲染钳榨，出句交待皇輿返京舰罚，經(jīng)行劍閣情事⊙Τ埽《春秋》為尊者諱营罢，天子逃竄，每稱“出狩”饼齿，用來不免難堪饲漾。但“出狩”下緊綴一個(gè)“回”字，又很能顯出玄宗心境的爽朗和愉悅缕溉。兩句一景一事考传，領(lǐng)起下文。
頷聯(lián)二句：“翠屏千仞合证鸥，丹嶂五丁開”僚楞，互文見意⊥鞑悖“屏”泉褐，“嶂”均指山峰，“翠”鸟蜡、“丹”渲染山色之美膜赃，玄宗回京經(jīng)過劍閣，雖已是十月初冬時(shí)分揉忘，但南國天氣跳座，正是楓葉流丹、青松積翠的好季節(jié)癌淮。山路縈繞躺坟，只見座座山巒沦补，紅綠紛呈乳蓄，丹翠輝映∠Π颍“千仞合”寫道路險(xiǎn)阻虚倒∶勒欤皇輿經(jīng)行，抬頭看去魂奥，劍門七十二峰擁擠堆疊菠剩，壁立千仞，仿佛扇扇閉合的大門耻煤。山勢最險(xiǎn)處具壮，“峭壁中斷，兩巖相嵌哈蝇，形似劍門”棺妓，是“一夫當(dāng)關(guān)，萬夫莫開”的關(guān)隘所在炮赦，山也因此得名怜跑，“五丁開”形象道路之險(xiǎn)，其中流傳一個(gè)神奇的傳說：
秦惠王伐蜀不識(shí)道路吠勘，于是造五只石牛性芬，置金牛尾下，揚(yáng)言牛能屙金剧防。蜀王負(fù)力信以為真植锉，派五壯士拉牛回國峭拘，為秦開出通蜀的道路汽煮。
“灌木縈旗轉(zhuǎn)，仙云拂馬來”棚唆，落筆于事暇赤，事中見景∠瑁“灌木”句寫道路之曲鞋囊。太白詩“青泥何盤盤，百步九折縈巖巒”瞎惫，足見彎道眾多溜腐。儀仗左轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)，旌旗搖動(dòng)瓜喇，乘輿前行挺益，反覺是路邊的樹木山石在轉(zhuǎn)移倒退〕撕“仙云”呼應(yīng)首聯(lián)“橫云”望众，山中之云；遠(yuǎn)看陰濃層疊，等到拂馬而來烂翰，卻絲絲縷縷夯缺，輕靈潔白，使人看了甘耿，頓覺澄潔清爽踊兜，加上地勢之高，如入仙境佳恬。
尾聯(lián)“乘時(shí)方在德捏境，嗟爾勒銘才”，是就劍閣石壁所勒張載銘文發(fā)議論毁葱，張氏在《劍閣銘》中明確提出典蝌，“興實(shí)在德，險(xiǎn)亦難恃”头谜，并在文尾聲明撰銘宗旨：“勒銘山阿骏掀，敢告梁益”，警告漢中和四川的不臣者柱告，天命所鐘幽勒，在德不在險(xiǎn)苔严。玄宗讀罷銘文笛臣，深有同感廉白。“乘時(shí)方在德”乖菱，“乘時(shí)”坡锡，是說眼前出現(xiàn)平叛的大好形勢。他相信李唐王朝德在人間窒所，也相信其子肅宗的仁智鹉勒，禍患很快就會(huì)消除。當(dāng)然吵取，面對(duì)銘文禽额，玄宗也不會(huì)忘記，他追求享受皮官、濫用佞人脯倒，與這次動(dòng)亂的發(fā)生有不可分割的聯(lián)系，不免感嘆自己昔日之非捺氢，不無悔恨藻丢。因此對(duì)張載的識(shí)見才華十分稱賞：“嗟爾勒銘才”，“嗟”是贊嘆之詞摄乒。
此詩格調(diào)莊嚴(yán)悠反，筆力扛鼎残黑。雖作于亂中，不失盛唐氣象问慎。
李隆基 : 唐玄宗李隆基（685年9月8日－762年5月3日），亦稱唐明皇挤茄，公元685年出生在東都洛陽（今河南洛陽）如叼，712年至756年在位。前期注意撥亂反正穷劈，任用姚崇笼恰、宋璟等賢相，勵(lì)精圖治歇终，他的開元盛世是...[詳細(xì)]
