黃帝問于歧伯曰：經(jīng)言夏日傷暑，秋病瘧挥萌，瘧之發(fā)以時绰姻，其故何也？歧伯對曰：邪客于風府引瀑，病循膂而下狂芋，衛(wèi)氣一日一夜，常大會于風府憨栽，其明日日下一節(jié)帜矾，故其日作晏，此其先客于脊背也屑柔。故每至于風府則腠理開屡萤，腠理開則邪氣入，邪氣入則病作锯蛀，此所以日作尚晏也灭衷。衛(wèi)氣之行風府，日下一節(jié)旁涤，二十一日下至尾□翔曲，二十二日入脊內迫像，注于伏沖之脈，其行九日瞳遍，出于缺盆之中闻妓，其氣上行，故其病稍益掠械。至其內搏于五臟由缆，橫連募原，其道遠猾蒂，其氣深均唉，其行遲，不能日作肚菠，故次日乃蓄積而作焉舔箭。
黃帝曰：衛(wèi)氣每至于風府，腠理乃發(fā)蚊逢，發(fā)則邪入焉层扶。其衛(wèi)氣日下一節(jié)，則不當風府烙荷，奈何镜会？歧伯曰：風府無常，衛(wèi)氣之所應终抽，必開其腠理戳表，氣之所舍節(jié)，則其府也昼伴。
黃帝曰：善膝捞。夫風之與瘧也旅东，相與同類，而風常在茸塞，而瘧特以時休野瘦，何也描沟？歧伯曰：風氣留其處，瘧氣隨經(jīng)絡鞭光，沈以內搏吏廉，故衛(wèi)氣應，乃作也惰许。帝曰：善席覆。
黃帝問于少師曰：余聞四時八風之中人也，故有寒暑汹买，寒則皮膚急而腠理閉佩伤；暑則皮膚緩而腠理開聊倔。賊風邪氣，因得以入乎生巡？將必須八正虛邪耙蔑，乃能傷人乎？少師答曰：不然孤荣。賊風邪氣之中人也甸陌，不得以時，然必因其開也盐股，其入深钱豁，其內極病，其病人也疯汁，卒暴牲尺。因其閉也，其入淺以留涛目，其病也秸谢，徐以遲。
黃帝曰：有寒溫和適霹肝，腠理不開估蹄，然有卒病者，其故何也沫换？少師答曰：帝弗知邪入乎臭蚁。雖平居，其腠理開閉緩急讯赏，其故常有時也垮兑。
黃帝曰：可得聞乎？少師曰：人與天地相參也漱挎，與日月相應也系枪。故月滿則海水西盛，人血氣積磕谅，肌肉充私爷，皮膚致，毛發(fā)堅膊夹，腠理郗衬浑，□垢著，當是之時放刨，雖遇賊風工秩，其人淺不深。至其月郭空，則海水東盛助币，人氣血虛浪听，其衛(wèi)氣去，形獨居奠支，肌肉減馋辈，皮膚縰，腠理開倍谜，毛發(fā)殘迈螟，膲理薄，□垢落尔崔，當是之時答毫，遇賊風則其入深，其病人也季春，卒暴洗搂。
黃帝曰：其有卒然暴死暴病者，何也载弄？少師答曰：三虛者耘拇，其死暴疾也；得三實者邪不能傷人也宇攻。
黃帝曰：愿聞三虛惫叛。少師曰：乘年之衰，逢月之空逞刷，失時之和嘉涌，因為賊風所傷，是謂三虛夸浅。故論不知三虛仑最，工反為粗。
帝曰：愿聞三實帆喇。少師曰：逢年之盛警医，遇月之滿，得時之和坯钦，雖有賊風邪氣法严，不能危之也。命曰三實葫笼。 黃帝曰：善乎哉論拗馒！明乎哉道路星！請藏之金匱，然此一夫之論也。
黃帝曰：愿聞歲之所以皆同病者洋丐，何因而然呈昔？少師曰：此八正之候也。
黃帝曰：候之奈何友绝？少師曰：候此者堤尾，常以冬至之日，太一立于葉蟄之宮迁客，其至也郭宝，天必應之以風雨者矣。風雨從南方來者掷漱，為虛風粘室，賊傷人者也。其以夜半至也卜范，萬民皆臥而弗犯也衔统，故其歲民少病。其以晝至者海雪，萬民懈惰而皆中于虛風锦爵，故萬民多病。虛邪入客于骨而不發(fā)于外奥裸，至其立春险掀，陽氣大發(fā)，腠理開刺彩，因立春之日迷郑，風從西方來，萬民又皆中于虛風创倔，此兩邪相搏嗡害，經(jīng)氣結代者矣。故諸逢其風而遇其雨者畦攘，命曰遇歲露焉霸妹。因歲之和，而少賊風者知押，民少病而少死叹螟。歲多賊風邪氣，寒溫不和台盯，則民多病而死矣罢绽。
黃帝曰：虛邪之風，其所傷貴賤何如静盅，候之奈何良价？少師答曰：正月朔日，太一居天留之宮，其日西北風明垢，不雨蚣常，人多死矣。正月朔日痊银，平旦北風抵蚊，春，民多死溯革。正月朔日贞绳，平旦北風行，民病多者鬓照，十有三也熔酷。正月朔日，日中北風豺裆，夏拒秘，民多死。正月朔日臭猜，夕時北風躺酒，秋，民多死蔑歌。終日北風羹应，大病死者十有六。正月朔日次屠，風從南方來园匹，命曰旱鄉(xiāng)；從西方來劫灶，命日白骨裸违，將國有殃，人多死亡本昏。正月朔日供汛，風從東方來，發(fā)屋涌穆，揚沙石怔昨，國有大災也。正月朔日宿稀，風從東南方行趁舀，春有死亡。正月朔日祝沸，天和溫不風赫编，糴（dí）賤巡蘸，民不病擂送；天寒而風，糴貴唯欣，民多病嘹吨。此所謂候歲之風，殘傷人者也境氢。二月丑不風蟀拷，民多心腹病萍聊；三月戌不溫问芬，民多寒熱；四月巳不暑寿桨，民多癉泊诵啤；十月申不寒亭螟；民多暴死挡鞍。諸所謂風者，皆發(fā)屋预烙，折樹木墨微，揚沙石起毫毛，發(fā)腠理者也扁掸。
關鍵詞：黃帝內經(jīng),靈樞,歲露論
黃帝問岐伯說：醫(yī)經(jīng)說翘县，夏天為暑氣所傷，到秋天就會發(fā)生瘧疾谴分，瘧疾的發(fā)作有一定時間锈麸。其原因是什么呢？
岐伯回答說：邪氣侵入于風府狸剃，沿著脊骨兩側日漸向下移動掐隐，衛(wèi)氣在體內周回運行一晝夜后，就在風府處大會合钞馁，而且由次日起虑省，每日沿脊骨下移一個骨節(jié)，所以瘧疾每日發(fā)作的時間也隨著向后推遲僧凰。邪氣先已侵入了脊背探颈，每當衛(wèi)氣運行到風府的時候，腠理就張開训措，腠理開邪氣就乘機侵入伪节，邪氣侵入光羞，病就發(fā)作。這就是瘧疾發(fā)作時間日漸推遲的原因怀大。衛(wèi)氣出離風府纱兑，每天下移一節(jié)，第二十一天下移到尾底骨化借，第二十二天又向上移入于脊內潜慎，流注于伏膂之脈，再循脈上行蓖康，九日而出于缺盆之中铐炫，其氣行日漸向上，所以病的發(fā)作時間又逐漸提早蒜焊。如邪氣向內深入倒信，逼迫五臟，并向兩旁橫出而連于膜原泳梆，它所行道路較遠鳖悠，侵入得深，運行得慢鸭丛，因而疾病不能每天發(fā)作竞穷，須隔日之后，邪氣蓄積鳞溉，病才發(fā)作瘾带。
黃帝說：衛(wèi)氣每運行到風府，腠理就張開熟菲，腠理張開看政，邪氣就侵入而病發(fā)。如果衛(wèi)氣每日下移一節(jié)抄罕，那它所在的部位就不是正當風府了允蚣，這又怎么解釋？
岐伯說：風無常府呆贿。衛(wèi)氣所應和發(fā)至之處嚷兔，必定會使那里的腠理張開，邪氣侵入留止做入，就是風府冒晰。
黃帝說：講得好。瘧疾是風邪所致竟块，風邪與瘧疾彼此同類壶运，可是，風邪常在浪秘，而瘧疾卻單單按時停止發(fā)作蒋情，這是什么緣故埠况？
岐伯說：風邪留止其處，瘧氣隨經(jīng)絡深入而向內逼迫棵癣，衛(wèi)氣與瘧邪相應時辕翰，病才會發(fā)作。
黃帝說：講得好狈谊。
黃帝問少師說：我聽說四時八方不正之風的侵入人體金蜀，是因為氣候有寒暑的不同，天氣寒冷的畴，則皮膚發(fā)緊，腠理閉合尝胆，天氣暑熱丧裁，則皮膚弛緩，腠理張開含衔。賊風邪氣是因此得以進入人體的嗎煎娇？還是一定要憑借八個節(jié)氣的虛風邪氣，才能傷害人的呢贪染？
少師回答說：不是這樣的缓呛。賊風邪氣侵入人體，是不論天氣的寒暑或是什么節(jié)令杭隙，隨時都可侵入哟绊。不過，如果賊風邪氣乘人體腠理開張之時侵入痰憎，就會侵入得深票髓，向內進入得快，疾病的發(fā)作就急劇猛烈铣耘；賊風邪氣如在腠理密閉時侵入洽沟，就侵入得淺，留止在體表蜗细，疾病的發(fā)作就徐緩裆操、遲慢。
黃帝說：有時氣候平和炉媒，寒暖適宜踪区，人的腠理在這樣的天氣里應該不會張開，可是橱野，也有突然發(fā)病的朽缴，其原因何在？
少師回答說：你不知道邪氣侵入嗎水援？即使在平時密强，人的腠理茅郎、皮膚也是有時張開有時閉合、有時松弛有時堅緊的或渤，這原本就是人體的正诚等撸現(xiàn)象。
黃帝問：可以講給我聽聽嗎薪鹦？
少師說：人與天地相參伍掌敬，與日月相應合。所以池磁，月亮圓而不虧奔害，則西海海水充盛，人的血氣清利地熄，肌肉充實华临，皮膚致密，毛發(fā)牢固端考，腠理閉合雅潭，煙塵污垢容易附著于體表。在這樣的時候却特，即使遭遇賊風邪氣扶供，它的侵入也是淺而不深。待到月亮虧缺不圓之時裂明，則東海海水充盛椿浓，人的血氣虛，衛(wèi)氣散漾岳，形獨存轰绵，肌肉消減，皮膚弛緩尼荆，腠理張開左腔，毛發(fā)凋殘，煙塵污垢不易附著體表捅儒。在這樣的時候液样，如遭遇賊風邪氣，就會侵入得深巧还，疾病的發(fā)作就會急劇猛烈鞭莽。
黃帝問：人有猝然暴死的，是什么緣故麸祷？
少師回答說：遭逢三虛的人澎怒，就會死得急暴；得遇三實的人阶牍，邪氣就不能傷害他喷面。
黃帝說：請談談什么是三虛星瘾。
少師說：正當歲氣不足的虛年，遇上月亮虧缺不圓惧辈，四時氣候失和琳状，因而為賊風邪氣所傷，這就叫做三虛盒齿。所以念逞，論病而不懂得三虛，這醫(yī)工就是粗俗的醫(yī)工边翁。
黃帝說：請談談什么是三實翎承。
少師說：正當歲氣有余的盛年，遇上月亮圓滿不虧符匾，四時氣候又和調审洞，即使有賊風邪氣，也不能傷害人體待讳。
黃帝說：論述得好極了！道理講得很透徹仰剿！讓我把它記錄下來创淡，藏在金匱里面，命名為三實南吮。
黃帝說：有時在同一年里琳彩，人們都生起病來，是什么原因造成的部凑？希望你講給我聽聽露乏。
少師說：這須要候察八節(jié)的風氣。
黃帝問：怎樣候察涂邀？
少師說：候察這個瘟仿，通常是在冬至這天，太一在冬至日入居北方葉蟄宮比勉，當它到來之際劳较，一定有風雨與之相應。如果風是從南方來的浩聋，就是虛風观蜗，是傷害人的風。如果這風是在深夜時到來的衣洁，人們俱都睡臥在室內墓捻，不會觸犯到它，所以這一年患病的人就少坊夫；如果虛風是在白天到來的砖第，人們未加防備而都被虛風襲中撤卢，所以會有很多人得病。虛邪深入厂画，留止于骨間而不外散凸丸，待到立春，陽氣大發(fā)袱院，腠理張開屎慢，如果立春這天風是從不當令的西方而來，人們又都遭受了虛風的侵襲忽洛，這樣腻惠，冬天的伏邪與春天的新邪兩相搏擊，就會使經(jīng)氣滯止不暢而發(fā)生疾病欲虚。所以集灌，凡遭逢不當令的虛風邪雨，就叫做遇歲露复哆。如果年內氣候調和欣喧，少有賊風邪氣，得病的人就少梯找，死亡的人也少唆阿；如年內多有賊風邪氣，忽寒忽暖锈锤，
氣候不調和驯鳖，得病的人就多，死亡的人也多久免。
黃帝問：虛邪之風傷害人的輕重程度如何浅辙？怎樣候察？
少師回答說：正月初一阎姥，太一移居于東北方的天留宮记舆，如果這一天刮起西北風，不下雨呼巴，就會有許多人病死氨淌。正月初一，平旦寅時刮起北風伊磺，則當年春天人多病死盛正。正月初一，正午時分刮起北風屑埋，則當年夏天人多病死豪筝。正月初一，傍晚時候刮起北風，則當年秋天人多病死续崖。如果正月初一這天全天刮北風敲街，則本年之內大病流行，死亡人數(shù)有十分之六严望。正月初一多艇，風從南方來，叫做“旱鄉(xiāng)”像吻；風從西方來峻黍，叫做“白骨將將”(譯者注：將將，聚集眾多貌)拨匆，國家會有禍殃姆涩，人多死亡。正月初一惭每，風從東方來骨饿，掀起屋頂，飛沙走石台腥，國家將有大災難宏赘。正月初一，風從東南方來黎侈，當年春天人有死亡置鼻。正月初一，如果天氣溫和而無風蜓竹，則本年內谷物價格低廉，人們不患疾泊⒚辍俱济；如果天氣寒冷而且有風，則本年內谷物價格昂貴钙勃，人多疾病蛛碌。這就是所謂候察一年之內虛風邪氣如何傷害人體的大概情況。二月的丑日如果不刮風辖源，人就會多患心腹参敌；三月的戌日不暖和克饶。人就會多患寒熱苍脱选；四月的巳日不炎熱矾湃，人就會多患癉熱餐瞿浴；十月的申日不寒冷，就會多有暴死之人霉咨。以上所說諸風蛙紫，都是指掀去屋頂、折斷樹木途戒、飛沙走石坑傅、令人毛發(fā)豎立、腠理開張的暴烈之風喷斋。
