傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

文章已滿行人耳掷贾,一度思卿一愴然。

唐代 / 李忱
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代李忱的《吊白居易》

綴玉聯(lián)珠六十年,誰教冥路作詩仙啡莉。

浮云不系名居易港准,造化無為字樂天。

童子解吟長恨曲咧欣,胡兒能唱琵琶篇浅缸。

文章已滿行人耳,一度思卿一愴然该押。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

你應該繼續(xù)做大唐的詩人疗杉,誰教你那么突然就走了。

人如浮云,想留也留不住你烟具,愿你隨處安居梢什,原諒我造化不夠,想喚回你的生命也是徒然朝聋,愿你九天之上能夠快樂嗡午,巧妙地嵌入逝者名、字冀痕。

你名聞大唐天下荔睹,你的詩篇光耀子孫,連孩童也會吟《長恨歌》言蛇,胡人也能唱《琵琶行》僻他。

你的功德和聲望行人盡知,我會常常想起你來腊尚。

注釋解釋

吊:哀悼吨拗。

綴(zhuì)玉聯(lián)珠:指寫作詩文。

六十年:指白居易一生創(chuàng)作的時間婿斥。

浮云不系:指白居易生活漂泊不定劝篷。

長恨曲:即白居易所作《長恨歌》。

琵琶篇:即白居易的《琵琶行》民宿。

創(chuàng)作背景

唐宣宗不僅具有政治才能娇妓,也頗為愛好詩歌,他對白居易尤為敬重活鹰。但在唐宣宗即位后五個月哈恰,即會昌六年八月,七十五歲高齡的白居易不幸溘然長逝志群,唐宣宗不勝悲悼蕊蝗,以一往深情,寫下了這首《吊白居易》赖舟。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

首聯(lián)寫白居易文學創(chuàng)作時間之長、貢獻之大夸楣,并為之贊嘆宾抓。“綴玉聯(lián)珠六十年豫喧,誰教冥路作詩仙石洗。”詩篇一開始就對白居易的詩作推崇極高紧显,對詩壇上這顆巨星的隕落表示了深切的惋惜之意讲衫。白居易在詩歌創(chuàng)作中經(jīng)歷了漫長的歲月,獻出了畢生的精力,現(xiàn)存白居易詩中最早一首是《賦得古原草送別》涉兽,為應考習作招驴,作于貞元三年(787),時年十六歲枷畏,到會昌六年(846)逝世别厘,時年七十六。其實拥诡,據(jù)白居易《與元九書》所說触趴,“及五六歲,便學為詩”渴肉,則他的詩歌創(chuàng)作活動尚不止六十年冗懦。像他這樣很小就從事詩歌創(chuàng)作,一生堅持不懈的詩人仇祭,在唐代及唐代以前歷史上不多見披蕉。詩中說“六十年”,滿含贊嘆之意前塔。特別是以珍珠嚣艇、美玉來比喻他的詩,不僅對他幾十年的創(chuàng)作成績給予了充分的肯定华弓,而且表示了由衷的贊美食零。像這樣一位成績斐然的偉大詩人,忽然辭世寂屏,叫人萬分痛惜贰谣。所以下句言“誰教冥路作詩仙?”上一句平平敘起迁霎,這一句即以問句承接吱抚,其中充滿著痛惜的深情,蘊藏著豐富的含義考廉。一方面秘豹,表現(xiàn)出作者對老臣的依依不舍之情,自己剛剛即位不久昌粤,正要利用萬機之暇既绕,來和這位敬仰已久的老詩人切磋詩藝,誰知道竟然來不及見面涮坐,就奄然去世了凄贩。“誰教”二字袱讹,飽含著對突然逝世的驚愕疲扎,和對老臣的無限愛惜。另一方面作者也隱然以白居易的知音自命,表現(xiàn)出對其理解和愛護椒丧。

中間兩聯(lián)壹甥,作者從老詩人的思想性格和詩歌成就兩方面評價」贤欤“浮云不系名居易盹廷,造化無為字樂天【贸龋”這一聯(lián)著重贊揚白居易不計名利俄占、隨遇而安、樂觀豁達的思想性格淆衷。上一句使人聯(lián)想到白居易年輕時謁見成名詩人顧況的情景缸榄,同時也使人聯(lián)想到詩人一生多次遭貶、坎坷終生的情景祝拯,他像浮云一樣甚带,飄然不定,但又無處不悠然自得佳头,專心從事詩歌創(chuàng)作鹰贵。下一句接著說,造成這樣的原因是因為他認識到“無為”是自然的規(guī)律康嘉,以“樂天”為字自勉碉输。“無為”“知足”思想亭珍,是道家思想的核心敷钾,也是李唐王朝極力提倡的思想。

尾聯(lián)則進一步直接表達了作者對白居易的器重肄梨、難以割舍和對白居易去世的無比悲愴之情阻荒。這是在頸聯(lián)基礎上的更進一步,“文章已滿行人耳”众羡,白居易的詩如風一般流行侨赡,與行人形影不離:你只要出行在外,就能聽到吟誦白詩的聲音粱侣。而作者聽到吟誦之聲辆毡,就會牽動起思念白居易的感情,內(nèi)心充滿無比悲傷與哀痛甜害。

此詩為唐宣宗悼念白居易之作。詩中高度概括了白居易的創(chuàng)作歷程球昨,尤其用“童子解吟”和“胡兒能唱”尔店,點出了白居易詩歌創(chuàng)作的風格及特點,用“已滿行人耳”來形象地表明白居易之作品的影響及被歡迎的程度。此外嚣州,詩中還流露出作者對白居易之死的惋惜和傷感鲫售,這也是其性格和重視文學家的一種具體表現(xiàn)。同時詩中還反映出作者對白居易文學主張的認同该肴。

作者介紹

李忱 : 唐宣宗李忱(810年冬月十二-859年),漢族涎嚼,唐朝第十八位皇帝(847年—859年在位阱州,未算武周政權(quán)),初名李怡法梯,初封光王苔货。武宗死后,以皇太叔為宦官馬元贄等所立立哑。在位13年夜惭。綜觀宣宗50年

李忱的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

文章已滿行人耳胸哥,一度思卿一愴然涯竟。-原文翻譯賞析-李忱

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人