傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

十二月十五夜閱讀答案及翻譯賞析-袁枚丙挽,沉沉更鼓急,漸漸人聲絕

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

對下面這首清詩的賞析匀借,不恰當(dāng)?shù)囊豁検牵ā 颜阐。?/p>

十二月十五夜

(清)袁枚

沉沉更鼓急,漸漸人聲絕吓肋。

吹燈窗更明凳怨,月照一天雪。

A. 前兩句寫“更鼓急”“人聲絕”,通過動態(tài)面的描寫肤舞,營造出夜深人靜的氣氛紫新。

B. 后兩句通過詩人的行為和感受,著意雪月相映李剖,一幅絕美的月光雪景圖躍然紙上芒率。

C. 詩歌突出詩人夜中獨自賞雪,其情致與柳宗元江雪》“孤舟”“獨釣”異曲同工篙顺。

D. 全詩先用對偶句偶芍,后用散句,形式比較自由慰安;語言清新自然腋寨,表達簡潔曉暢。

 

 

【答案】C

【解析】C.“異曲同工”有誤化焕,《江雪》中“孤舟”“獨釣”營造的是孤寂感傷氛圍,勾畫獨釣寒江的漁翁形象铃剔,借以表達詩人在遭受打擊之后不屈而又深感孤寂的情緒撒桨。本詩中詩人有雪夜賞月的情趣。兩首詩抒發(fā)的情致迥然不同键兜。

故選:C凤类。

 

 

譯文:

夜晚,遠處傳來沉悶而急促的更鼓聲普气,人聲漸漸消失谜疤,詩人也吹滅了燈準備睡覺,卻發(fā)現(xiàn)燈滅了以后现诀,窗更加明亮了夷磕,原來是因為明月高懸,與白雪交相輝映仔沿,照亮了天地坐桩。詩人觀察細致,通過鼓急封锉、人靜绵跷、窗明、月雪相照成福,寫出了夜晚的寂靜碾局。

 

賞析:

這首詩描繪一幅了夜深人靜,但更鼓聲聲奴艾,吹燈欲睡净当,月照雪映,窗更明的幽冷夜景握侧。全詩簡潔曉暢蚯瞧、清新可喜嘿期。這首詩形象地寫出了夜之靜,雪之明埋合,表現(xiàn)出詩人孑然一人夜中賞雪景的獨特感受备徐。

“沉沉更鼓急,漸漸人聲絕甚颂。”制造了更深人轉(zhuǎn)靜的環(huán)境氣氛蜜猾。它以“更鼓”“人聲”的一急一絕,形成對照振诬,更深人靜的過程蹭睡,借助“沉沉”“漸漸”四疊字便生動形象地傳達出來,使人仿佛聽到夜神走動的腳步聲赶么。它又以兩散行句結(jié)束肩豁,特意突出后二句雪映月增明的絕妙景致。

“吹燈窗更明辫呻,月照一天雪清钥。”寫雪映月愈明的景色。燈本以照明放闺,吹燈而窗更明祟昭,是因為夜空正高懸明月,大地又灑滿白雪怖侦。末句不言雪而雪自見篡悟。詩人這時也許已和衣上床,卻又欹枕待月匾寝。一年最后一個“十五”搬葬,既有明月當(dāng)空,又有白雪灑地旗吁,很可能是詩人一生少遇的良宵踩萎。這時一盞寒燈,顯已成為多余很钓。不由起坐吹燈香府,臨窗賞玩。由于白雪映襯码倦,月光顯得分外皎潔企孩。真是天上地下,照耀如同白晝袁稽。

“月照一天雪”五字勿璃,準確地表現(xiàn)出詩人映雪賞月的獨特感受,既寫了實景,又傳出真情补疑,全詩就因有了此句而大增光彩歧沪。這兩句的藝術(shù)靈感,也許是受張九齡“滅燭憐光滿”的詩意的誘發(fā)莲组,但它不是“望月懷遠”诊胞,而是映雪賞月,則顯屬詩人的創(chuàng)造锹杈。它也不像韓愈撵孤、蘇軾因有謫遷經(jīng)歷,而生發(fā)“一年明月今宵多竭望,人生由命非由他”邪码,“此生此夜不長好,明月明年何處看”的情思咬清,只是直寫這年最后一個“十五夜”雪中看到的月色闭专。

  此詩由于使用了對偶、散行句式交替出現(xiàn)的藝術(shù)手法枫振,而收到了語言清新簡凈的效果喻圃。此詩所寫臘半雪夜賞月的景致,可能會給人“幽冷”的印象粪滤,但它與柳宗元“孤舟”獨釣的“孤獨”心態(tài)迥然不同,因為作者并無柳氏南遷后的幽禁遭遇雀扶。它乃是一個生活安定的詩翁杖小,十二月十五夜映雪賞月的真實感受,可以用詩人“景是眾人同愚墓,情乃一人領(lǐng)”(《老莫作詩》)的藝術(shù)自來說明予权。

關(guān)鍵詞:閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

十二月十五夜閱讀答案及翻譯賞析-袁枚鳖擒,沉沉更鼓急溉浙,漸漸人聲絕

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人