傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

鹽角兒·亳社觀梅

宋代 / 晁補之
古詩原文
[挑錯/完善]

開時似雪蛾茉。謝時似雪×寐梗花中奇絕谦炬。香非在蕊,香非在萼节沦,骨中香徹键思。

占溪風(fēng),留溪月甫贯『鹆郏堪羞損、山桃如血叫搁。直饒更赔桌、疏疏淡淡,終有一般情別渴逻。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

花開的時候象雪疾党,凋謝的時候仍然像雪,在百花之中的確是絕無僅有惨奕。散發(fā)出來的清香不在花蕊雪位,也不在花萼,而是從骨子里飄蕩出來的梨撞,清香透徹茧泪。

占盡了從小溪吹來的輕風(fēng),留住了小溪中的明月聋袋,使那紅得似血的山桃花也羞慚得減損了自己的容顏队伟。即使仍然花影稀疏清香淡淡,終究另有一種非其他媚俗之花可與之相比的情致幽勒。

注釋解釋

鹽角兒:詞牌名嗜侮。王灼《碧雞漫志》:“鹽角兒,《嘉桔雜志》云:‘梅圣俞說啥容,始教坊家人市鹽锈颗,于紙角中得一曲譜,翻之咪惠,遂以名击吱。’令雙調(diào)《鹽角兒》令是也遥昧。歐陽永叔嘗制詞覆醇《浞祝’

亳(bó)社:指亳州(今安徽亳縣)祭祀土地神的社廟。另義永脓,亳社袍辞,即殷社。古時建國必先立社常摧,殷建都亳搅吁,故稱亳社,故址在今河南商丘落午。

開時似雪:盧照鄰《梅花落》:“雪處疑花滿谎懦,花邊似雪回。"

謝時似雪:杜審言《大酶》:“梅花落處疑殘雪溃斋,柳葉開時任好風(fēng)界拦。”

花中奇絕:花中奇物而絕無僅有盐类。

骨中香徹:梅花的香氣是從骨子里透出來的。徹呛谜,透在跳。宋魏了翁《次韻蘇和甫雨后觀梅》:“疏影照人騷夢冷,清香徹骨醉痕鎖隐岛∶睿”

堪羞損、山桃如血:可以使那紅得似血的山桃花羞慚而減損自己的容顏聚凹「钭梗堪,可以妒牙,能夠彼哼。損,煞湘今。很的意思敢朱。

直饒更、疏疏淡淡:即使枝葉花朵再疏淡摩瞎。從然拴签,即使。

終有一般情別:終究另有一種情致(非其他媚俗之花可比)旗们。

創(chuàng)作背景

這首詞作于宋哲宗紹圣二年蚓哩,作者從齊州知州貶為毫州通判之際,是一首詠物之作上渴。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

作者通過對梅花的色岸梨、香喜颁、形的描寫,贊美梅花的骨中香徹與別有情致盛嘿。

上闕寫梅花如雪的顏色與透骨的清香洛巢。“開時似雪次兆,謝時似雪稿茉,花中奇絕”三句集中筆墨,用重復(fù)疊句而略更數(shù)字的方法極寫梅花顏色的奇絕芥炭。突出了梅花顏色的與眾不同漓库。“香非在蕊园蝠,香非在萼渺蒿,骨中香徹”三句與前三句運用了相同的表現(xiàn)手法,寫出了梅花與眾不同的另一個方面——香彪薛,告訴人們茂装,梅花的清香不是從花蕊散發(fā)出來的,也不是從花萼散發(fā)出來的善延,而是從骨子里透出來的少态,突出描寫了梅花的香徹透骨的特點。與“開時似雪易遣,謝時似雪彼妻,花中奇絕”聯(lián)系起來看,上下兩聯(lián)似對非對豆茫,遣詞靈動侨歉,看似無意,實則工于運筆揩魂。

下闕寫以山桃作比襯幽邓,刻梅花神韻和品格』鹇觯“占溪風(fēng)颊艳,留溪月,堪羞損忘分、山桃如血”棋枕,運用對比的手法,以山桃花襯托梅花非凡的神韻妒峦。梅花非但獨占了小溪的輕風(fēng)和明月重斑,還將那鮮艷無比的紅紅的山桃花羞怯慚愧得減損了幾分顏色,可見梅花的氣質(zhì)和神韻的超凡脫俗肯骇】耍“直饒更祖很、疏疏淡淡,終有一般情別”漾脂,寫梅花的另一大特點假颇,縱然枝葉花影稀疏,清香淡淡骨稿,最終還是別有一番媚俗之花所不能與之媲美的超凡情致笨鸡,枝疏有疏落橫斜籬落之韻,香淡有清香淡雅之美坦冠,這便是梅花高潔的品格形耗。

在這首詠梅詞中,詞人寫的是梅花的非凡的神韻和高潔的品格辙浑,實際也是自己所向往的人格的寫照激涤,詞人在梅花的高潔的品格中寄托了自己的志趣和情操。

作者介紹
[挑錯/完善]

晁補之 : 晁補之(公元1053年—公元1110年)判呕,字無咎倦踢,號歸來子,漢族侠草,濟州巨野(今屬山東巨野縣)人辱挥,北宋時期著名文學(xué)家。為“蘇門四學(xué)士”(另有北宋詩人黃庭堅梦抢、秦觀般贼、張耒)之一愧哟。曾任吏部...[詳細]

晁補之的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

鹽角兒·亳社觀梅古詩原文翻譯賞析-晁補之

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人