畏死遠難,降北之民也,而世尊之曰“貴生之士”哆窿。學道立方链烈,離法之民也,而世尊之曰“文學之士”游居厚養(yǎng)挚躯,牟食之民也测垛,而世尊之曰“有能之士”。語曲牟知秧均,偽詐之民也食侮。而世尊之曰“辯智之士”。行劍攻殺目胡,暴憿之民也锯七,而世尊之曰“磏勇之士”∮海活賊匿奸眉尸,當死之民也,而世尊之曰“任譽之士”巨双。此六民者噪猾,世之所譽也。赴險殉誠筑累,死節(jié)之民袱蜡,而世少之曰“失計之民”也。寡聞從令慢宗,全法之民也坪蚁,而世少之曰“樸陋之民”也。力作而食镜沽,生利之民也敏晤,而世少之曰“寡能之民”也,嘉厚純粹缅茉,整谷之民也嘴脾,而世少之曰“愚戇之民”也。重命畏事蔬墩,尊上之民也译打,而世少之曰“怯懾之民”也。挫賊遏奸筹我,明上之民也扶平,而世少之曰“謟讒之民”也。此六民者蔬蕊,世之所毀也结澄。奸偽無益之民六哥谷,而世譽之如彼;耕戰(zhàn)有益之民六麻献,而世毀之如此:此之謂“六反”们妥。布衣循私利而譽之,世主聽虛聲而禮之勉吻,禮之所在监婶,利必加焉。百姓循私害而訾之齿桃,世主壅于俗而賤之惑惶,賤之所在,害必加焉短纵。故名賞在乎私惡當罪之民带污,而毀害在乎公善宜賞之士,索國之富強香到,不可得也鱼冀。
古者有諺曰:“為政猶沐也,雖有棄發(fā)悠就,必為之千绪。”愛棄發(fā)之費而忘長發(fā)之利,不知權(quán)者也梗脾。夫彈痤者痛荸型,飲藥者苦,為苦憊之故不彈痤飲藥藐唠,則身不活帆疟,病不已矣鹉究。今上下之接宇立,無子父之澤,而欲以行義禁下自赔,則交必有郄矣妈嘹。且父母之于子也,產(chǎn)男則相賀绍妨,產(chǎn)女則殺之润脸。此俱出父母之懷衽,然男子受賀他去,女子殺之者毙驯,慮其后便,計之長利也灾测。故父母之于子也爆价,猶用計算之心以相待也,而況無父子之澤乎?今學者之說人主也铭段,皆去求利之心骤宣,出相愛之道,是求人主之過父母之親也序愚,此不熟于論恩憔披,詐而誣也,故明主不受也爸吮。圣人之治也芬膝,審于法禁,法禁明著形娇,則官法蔗候;必于賞罰,賞罰不阿埂软,則民用锈遥。官治則國富,國富則兵強勘畔,而霸王之業(yè)成矣所灸。霸王者,人主之大利也炫七。人主挾大利以聽治爬立,故其任官者當能,其賞罰無私万哪。使士民明焉侠驯,盡力致死,則功伐可立而爵祿可致奕巍,爵祿致而富貴之業(yè)成矣吟策。富貴者,人臣之大利也的止。人臣挾大利以從事檩坚,故其行危至死,其力盡而不望诅福。此謂君不仁匾委,臣不忠,則不可以霸王矣氓润。
夫奸必知則備赂乐,必誅則止;不知則肆咖气,不誅則行挨措。夫陳輕貨于幽隱辐啄,雖曾、史可疑也运嗜;懸百金于市壶辜,雖大盜不取也。不知担租,則曾砸民、史可疑于幽隱;必知奋救,則大盜不取懸金于市岭参。故明主之治國也,眾其守而重其罪尝艘,使民以法禁而不以廉止演侯。母之愛子也倍父,父令之行于子者十母背亥;吏之于民無愛秒际,令之行于民也萬父。母積愛而令窮狡汉,吏威嚴而民聽從娄徊,嚴愛之策亦可決矣。且父母之所以求于子也盾戴,動作則欲其安利也寄锐,行身則欲其遠罪也。君上之于民也尖啡,有難則用其死橄仆,安平則盡其力。親以厚愛關(guān)子于安利而不聽衅斩,君以無愛利求民之死力而令行盆顾。明主知之,故不養(yǎng)恩愛之心而增威嚴之勢矛渴。故母厚愛處椎扬,子多敗,推愛也具温;父薄愛教笞,子多善筐赔,用嚴也铣猩。
今家人之治產(chǎn)也,相忍以饑寒茴丰,相強以勞苦达皿,雖犯軍旅之難天吓,饑饉之患,溫衣美食者峦椰,必是家也龄寞;相憐以衣食,相惠以佚樂汤功,天饑歲荒物邑,嫁妻賣子者,必是家也滔金。故法之為道色解,前苦而長利;仁之為道餐茵,偷樂而后窮科阎。圣人權(quán)其輕重,出其大利忿族,故用法之相忍锣笨,而棄仁人之相憐也。學者之言皆曰“輕刑”道批,此亂亡之術(shù)也票唆。凡賞罰之必者,勸禁也屹徘。賞厚走趋,則所欲之得也疾;罰重噪伊,則所惡之禁也急簿煌。夫欲利者必惡害,害者鉴吹,利之反也姨伟。反于所欲,焉得無惡豆励?欲治者必惡亂夺荒,亂者,治之反也良蒸。是故欲治甚者技扼,其賞必厚矣;其惡亂甚者嫩痰,其罰必重矣剿吻。今取于輕刑者,其惡亂不甚也串纺,其欲治又不甚也丽旅。此非特無術(shù)也椰棘,又乃無行。是故決賢榄笙、不肖邪狞、愚、知之美茅撞,在賞罰之輕重帆卓。且夫重刑者,非為罪人也乡翅。明主之法鳞疲,揆也。治賊蠕蚜,非治所揆也尚洽;所揆也者,是治死人也靶累。刑盜腺毫,非治所刑也;治所刑也者挣柬,是治胥靡也潮酒。故曰:重一奸之罪而止境內(nèi)之邪,此所以為治也邪蛔。重罰者急黎,盜賊也;而悼懼者侧到,良民也勃教。欲治者奚疑于重刑名!若夫厚賞者匠抗,非獨賞功也故源,又勸一國。受賞者甘利汞贸,未賞者慕業(yè)绳军,是報一人之功而勸境內(nèi)之眾也,欲治者何疑于厚賞矢腻!今不知治者皆曰:“重刑傷民门驾,輕刑可以止奸,何必于重哉踏堡?”此不察于治者也猎唁。夫以重止者,未必以輕止也顷蟆;以輕止者诫隅,必以重止矣。是以上設(shè)重刑者而奸盡止帐偎,奸盡止逐纬,則此奚傷于民也?所謂重刑者削樊,奸之所利者細豁生,而上之所加焉者大也。民不以小利加大罪漫贞,故奸必止者也甸箱。所謂輕刑者,奸之所利者大迅脐,上之所加焉者小也芍殖。民慕其利而傲其罪,故奸不止也谴蔑。故先圣有諺曰:“不躓于山豌骏,而躓于垤∫В”山者大窃躲,故人順之;垤微小钦睡,故人易之也蒂窒。今輕刑罰,民必易之荞怒。犯而不誅洒琢,是驅(qū)國而棄之也;犯而誅之挣输,是為民設(shè)陷也纬凤。是故輕罪者,民之垤也撩嚼。是以輕罪之為民道也停士,非亂國也,則設(shè)民陷也完丽,此則可謂傷民矣恋技!
今學者皆道書策之頌語,不察當世之實事逻族,曰:“上不愛民蜻底,賦斂常重,則用不足而下恐上聘鳞,故天下大亂薄辅∫鳎”此以為足其財用以加愛焉,雖輕刑罰站楚,可以治也脱惰。此言不然矣。凡人之取重賞罰窿春,固已足之之后也拉一;雖財用足而后厚愛之,然而輕刑旧乞,猶之亂也蔚润。夫當家之愛子,財貨足用尺栖,貨財足用則輕用嫡纠,輕用則侈泰。親愛之則不忍决瞳,不忍則驕恣货徙。侈泰則家貧,驕恣則行暴皮胡。此雖財用足而愛厚痴颊,輕利之患也。凡人之生也屡贺,財用足則隳于用力蠢棱,上懦則肆于為非。財用足而力作者甩栈,神農(nóng)也泻仙;上治懦而行修者,曾量没、史也玉转,夫民之不及神農(nóng)、曾殴蹄、史亦明矣究抓。老聃有言曰:“知足不辱,知止不殆袭灯〈滔拢”夫以殆辱之故而不求于足之外者,老聃也稽荧。今以為足民而可以治橘茉,是以民為皆如老聃。故桀貴在天子而不足于尊,富有四海之內(nèi)而不足于寶畅卓。君人者雖足民擅腰,不能足使為君天子,而桀未必為天子為足也髓介,則雖足民惕鼓,何可以為治也筋现?故明主之治國也唐础,適其時事以致財物,論其稅賦以均貧富矾飞,厚其爵祿以盡賢能一膨,重其刑罰以禁奸邪,使民以力得富洒沦,以事致貴豹绪,以過受罪,以功致賞申眼,而不念慈惠之賜瞒津,此帝王之政也。
人皆寐括尸,則盲者不知巷蚪;皆嘿,則喑者不知濒翻。覺而使之視屁柏,問而使之對,則喑盲者窮矣有送。不聽其言也淌喻,則無術(shù)者不知;不任其身也雀摘,則不肖者不知裸删。聽其言而求其當,任其身而責其功阵赠,則無術(shù)不肖者窮矣涯塔。夫欲得力士而聽其自言,雖庸人與烏獲不可別也豌注;授之以鼎俎伤塌,則罷健效矣。故官職者轧铁,能士之鼎俎也每聪,任之以事而愚智分矣。故無術(shù)者得于不用,不肖者得于不任药薯。言不用而自文以為辯绑洛,身不任者而自飾以為高。世主眩其辯童本、濫其高而尊貴之真屯,是不須視而定明也,不待對而定辯也穷娱,喑盲者不得矣绑蔫。明主聽其言必責其用,觀其行必求其功泵额,然則虛舊之學不談配深,矜誣之行不飾矣。
關(guān)鍵詞:韓非子,六反
害怕死亡嫁盲,逃避危難篓叶,本是投降敗逃的人,世俗卻稱譽他們是珍惜生命的雅士羞秤。學做神仙缸托,設(shè)立方術(shù),本是違反法治的人瘾蛋,世俗卻稱譽他們是大有學問的文士俐镐。游手好閑,給養(yǎng)豐厚瘦黑,本是社會的寄生蟲京革;世俗卻稱譽他們是有能耐的人。歪理詭辯幸斥,玩弄智巧匹摇,本是虛偽巧詐的人,世俗卻稱譽他們是辯士智士甲葬。行俠舞劍廊勃,喜斗好殺,本是兇暴而冒險的人经窖,世俗卻稱譽他們是剛強威武的勇士坡垫。包庇大盜,隱藏壞人画侣,本是該判死刑的人冰悠,世俗卻稱譽他們是仗義舍身的名士。這六種人配乱,是社會輿論所贊美的溉卓。奔赴國難皮迟,獻身君主,本是舍生取義的人桑寨,世俗卻貶斥他們是失多得少的人伏尼。見聞很少,服從命令尉尾,本是保全法令的人爆阶,世俗卻貶斥他們是淺薄愚昧的人。盡心耕作沙咏,自食其力辨图,本是創(chuàng)造財富的人,世俗卻貶斥他們是沒有才能的人芭碍。品德優(yōu)異徒役,單純樸實,本是正派善良的人窖壕,世俗卻貶斥他們是蠢笨呆板的人。重視命令杉女,謹慎辦事瞻讽,本是尊重君主的人,世俗卻貶斥他們是膽小伯事的人熏挎。打擊賊人速勇,止住奸人,本是提醒君主的人坎拐,世俗卻貶斥他們是奉承討好的人烦磁。這六種人,是社會輿論所詆毀的哼勇。奸詐虛偽而無益于國家的六種人都伪,社會上是那樣地贊美他們;努力耕戰(zhàn)而有益于國家的六種人积担,社會上卻這樣地詆毀他們:這就叫做六反陨晶。平民從私利出發(fā)稱贊前六種人,當代的君主聽到虛名而尊重這些人帝璧,而得到尊重的先誉,一定會得到好處。百姓從私害出發(fā)話毀后六種人的烁,當代的君主受世俗蒙蔽而鄙視他們褐耳,而受到鄙視的,一定會受到迫害渴庆。結(jié)果聲譽和賞賜歸于私下干壞事铃芦、應(yīng)當判罪的人买雾,而詆毀和迫害卻給了為國家做好事、應(yīng)當獎賞的人杨帽。這樣還想求得國家的富強漓穿,是不可能的事。
古代有句諺語說:“執(zhí)政好比洗頭一樣注盈,即使會有一些頭發(fā)掉落晃危,仍是必須洗頭的±峡停”看重掉頭發(fā)的損耗而忘記促使頭發(fā)生長的好處僚饭,是不懂得權(quán)衡利弊的人。針刺癰瘡是痛的胧砰,吃藥是苦的鳍鸵;因為苦痛的緣故就不刺癰和吃藥,就救不了命尉间,治不了病〕ス裕現(xiàn)在君臣相交,沒有父子間的恩澤哲嘲,卻想用施行仁義去控制臣下贪薪,那么君臣之間的交往必定會出現(xiàn)裂痕。況且父母對于子女眠副,生了男孩就互相祝賀画切,生了女孩就把她殺了。子女都出自父母的懷抱囱怕,然而是男孩就受到祝賀霍弹,是女孩就殺了的原因,是考慮到今后的利益娃弓,從長遠利益打算的典格。所以父母對于子女,尚且用計算利弊相對待忘闻,何況是對于沒有父子間恩澤的人呢钝计?現(xiàn)在學者游說君主,都要君主拋棄求利的打算齐佳,而采用相愛的原則私恬,這是要求君主有超過父母對于子女的親情,也就屬于不善于談?wù)摱鳚蓡栴}的謊言和欺詐了炼吴,所以明君是不接受的本鸣。圣人治理國家,一是能詳細地考察法律禁令硅蹦,法律禁令彰明了荣德,官府事務(wù)就會得到妥善治理闷煤;二是能堅決地實行賞罰,賞罰不出偏差涮瞻,民眾就會聽從使喚鲤拿。民眾聽從使喚,官府事務(wù)得到妥善處理署咽,國家就富強近顷;國家富強,兵力就強盛宁否。結(jié)果窒升,統(tǒng)一天下的大業(yè)也就隨之完成了。統(tǒng)一天下慕匠,是君主最大的利益饱须。君主懷著統(tǒng)一天下的目的來治理國家,所以他根據(jù)能力任用官員台谊,實行賞罰沒有私心蓉媳。要讓士人民眾明白,為國家盡力拼死青伤,功勞就可建立督怜,爵祿就可獲得;獲得爵祿狠角,富貴的事業(yè)就完成了。富貴是臣子最大的利益蚪腋。臣子懷著取得富貴的目的來辦事丰歌,所以他們會冒著生命危險力、事屉凯,竭盡全力立帖。死而無怨。這叫做君主不講仁愛悠砚,臣下不講忠心晓勇,就可以因此統(tǒng)一天下了。
奸人在一定能被察覺的情況下灌旧,才會戒懼绑咱;在一定要受懲罰的情況下,才不敢再犯枢泰。在不能被察覺的情況下描融,他就會放肆;在不會受懲罰的情況下衡蚂,他就要橫行窿克。把廉價的東西放在冷僻之處骏庸,即使是曾參、史{魚酋}這樣有修養(yǎng)的人也有偷竊的嫌疑年叮;把百金放置在鬧市中具被,即使出名的盜賊也不敢取走。不被察覺只损,曾參一姿、史紹就可能在暗處于壞事;一定察覺改执;大盜就不敢在鬧市上取走放置的百金啸蜜。所以明君治理國家,多設(shè)耳目辈挂,重罰罪犯衬横,使民眾由于法令而受到約束,不靠廉潔的品德而停止作惡终蒂。母親愛護子女要倍于父親蜂林,然而父親嚴令子女的效果更十倍于母親;官吏對于民眾沒有愛心拇泣,然而對于民眾發(fā)號施令噪叙,其效果更要萬倍于父親。母親過分寵愛子女霉翔,命令就行不通睁蕾;官吏運用刑罰的威嚴,命令就能讓人服從债朵。采用威嚴的略好子眶,還是仁愛的策略好,由此也就可以決斷了序芦。況且父母寄希望于子女的臭杰,行動上是想讓他們安全有利,做人上是想他們不去犯罪谚中。君主對于民眾渴杆,危難時就要他們拼死作戰(zhàn),安定時就要他們盡力耕作宪塔。父母懷著深厚的愛磁奖,把子女安排在安全有利的環(huán)境中,但子女卻不聽父母的話蝌麸;君主在不用愛與利的條件下要求民眾為自己出死力点寥,命令卻能行得通。明君懂得這些来吩,所以不培養(yǎng)仁愛之心而加強威嚴之勢敢辩。所以母親對子女厚愛蔽莱,子女多數(shù)不好,是因為寵愛的結(jié)果戚长;父親不偏愛盗冷,常用體罰,子女多數(shù)同廉,很好仪糖,是因為嚴厲的結(jié)果。
現(xiàn)在普通人家治理產(chǎn)業(yè)迫肖,用忍受饑寒來相互勉勵锅劝,用吃苦耐勞來相互督促,即使遭到戰(zhàn)爭的災(zāi)難蟆湖,荒年的禍患故爵,仍然能吃飽穿暖的,一定是這種人家隅津;用吃好穿好來相互愛憐诬垂,用安逸享樂來相互照顧,遇到災(zāi)荒年月伦仍,賣妻賣兒的结窘,一定是這種人家。所以把法作為治國原則充蓝,雖在開始時艱苦隧枫,日后定得長遠益處;把仁作為治國原則谓苟,雖有一時的快樂悠垛,日后必定困苦交迫。圣人權(quán)衡法和仁的輕重娜谊,選擇利益最大的一方,所以用法來相互強制斤讥,而拋棄仁人的相互憐愛纱皆。學者的話都說要減輕刑罰,這是亂國亡身的方法芭商。大凡賞罰堅決派草,是為了鼓勵立功和禁止犯罪。賞賜優(yōu)厚铛楣,想要的東西就會迅速得到近迁;刑罰重,厭惡的東西就能很快禁止簸州。要想得到利益的人必然厭惡禍害鉴竭,禍害是和利益相反的東西歧譬。違反自己的欲望,怎能不厭惡呢搏存?要想治理好國家的人必然厭惡動亂瑰步,動亂是安定的反面。因此迫切希望治理好國家的人璧眠,賞賜一定優(yōu)厚缩焦;非常厭惡動亂的人,刑罰一定很重≡鹁玻現(xiàn)在主張輕刑的人袁滥,不太厭惡動亂,也不太想治理好國家灾螃。這種人不但不懂策略题翻,也不懂道理。因此判斷一個人賢與不賢睦焕、笨與智的方法藐握,在于他對賞罰輕重的看法。況且重刑垃喊,不單是為的懲罰人猾普。明君的法度是供人度量行為的準則。懲治大盜本谜,不只是懲治大盜本身初家;如果只是懲治大盜本身,那不過是懲治了一個死囚乌助。對小偷用刑溜在,不只是懲治小偷本身;如果只是懲治小偷本身他托,那不過是懲治了一個苦役犯掖肋。所以說:嚴懲一個壞人的罪行來禁止境內(nèi)的奸邪,這才是懲治的目的赏参。受到重罰的是盜賊志笼,因而害怕犯罪的是良民。想治理好國家的人對重刑還有什么可顧忌的呢把篓!至于優(yōu)厚的賞賜纫溃,不只是獎賞功勞,還可以勉勵全國民眾韧掩。受到賞賜的樂于得利紊浩,未得賞賜的羨慕受賞者的功業(yè)。這是酬勞一個人的功業(yè)而勉勵了國內(nèi)民眾。想治理好國家的人對厚賞還有什么可顧忌的呢!現(xiàn)在不懂治國的人都說:“重刑會傷害民眾坊谁,如果輕刑已能制止奸邪了费彼,何苦定要實行重刑呢?”這是不懂得治理國家的言論呜袁。用重刑能制止的敌买,用輕刑未必能制止;用輕刑能制止的阶界,用重刑一定能制止虹钮。因此君主設(shè)置重刑的條件下,奸邪全能得到制止膘融;奸邪全能得到制止芙粱,這怎么會傷害民眾呢?所謂重刑氧映,是要使奸人得到的利益小春畔,而君主給予的懲罰重。人們不想因小利而蒙受大罪岛都,所以奸邪必被制止律姨。所謂輕刑,是要使奸人得到的利益大臼疫,而君主給予的懲罰輕择份。人們向往大利而不怕犯罪,所以奸邪制止不了烫堤。所以先圣有句諺語說:“人不會被高山絆倒荣赶,卻會被小土堆絆倒「胝澹”山大拔创,所以人們會小心遵循;土堆小富蓄,所以人們粗心大意剩燥。要是實行輕刑,民眾一定忽視它立倍。民眾犯了罪而不處罰躏吊,等于驅(qū)使國人犯罪而拋棄他們;讓人犯了罪再加以懲罰帐萎,等于給民眾設(shè)置了陷阱。因此胜卤,輕刑正如會使民眾不經(jīng)意而摔跤的小土堆疆导。因而把輕刑作為治理民眾的原則,不是導致國家混亂葛躏,就是為民眾設(shè)置陷阱澈段,這才叫傷害民眾坝撇恕!
現(xiàn)在的學者都稱引典籍中歌功頌德的話败富,而不考察當代的實際情況悔醋,說什么:“君主不愛民眾,賦稅總是很重兽叮,于是民眾因用度不足而怨恨君主芬骄,所以導致天下大亂○写希”這是認為使百姓財用富足并施加仁受账阻,即使減輕刑罰,國家也可以治理好泽本。這話就不對了淘太。大凡受到嚴懲的人,本來就是在財用富足后才犯罪的规丽;即使財用富足后君主加以厚愛蒲牧,并進而使用輕刑,還是會走向混亂的赌莺。母親溺愛子女冰抢,提供的財貨足夠他們花用了;財貨足夠花用雄嚣,他們就會濫用晒屎;一旦濫用,就會揮霍無度缓升,溺愛子女鼓鲁,就不能堅決加以約束;不能堅決加以約束港谊,就會使他們驕橫放縱骇吭。揮霍無度,家境就會貧困歧寺;驕橫放縱燥狰,行為就會暴虐。這就是財用富足并加以厚愛斜筐、使用輕刑造成的禍患龙致。大凡人的本性,財用富足了顷链,就會懶于勞作目代;君主軟弱了,就會放肆地干壞事。財用富足還努力勞作的榛了,只有古代的神農(nóng)在讶;君主治國手段軟弱而自己行為保持美好的,只有曾參霜大、史{魚酋}构哺。民眾比不上神農(nóng)、曾參战坤、史紹是很清楚的曙强。老子有話說:“知道滿足就不會受到恥辱,知道適可而止就不會有危險湖笨∑炱耍”因為危險和恥辱的緣故,在滿足之后不再要求什么的人慈省,只有老子⊥畏溃現(xiàn)在認為使民眾富足就可以治理好國家,這是把民眾都看作老子了边败。所以夏桀貴為天子而不滿足于自己的尊貴袱衷,富有四海而不滿足于自己的財寶。做君主的縱然使民眾富足笑窜,但不能使他們富足得像天子一樣致燥,而夏桀也未必以天子為滿足;那么縱然使民眾富足排截,又怎么能用來作為治國的原則呢嫌蚤?所以,明君治理國家断傲,順應(yīng)時務(wù)來獲得財物脱吱,確定賦稅來調(diào)節(jié)貧富;厚賞爵祿使人們竭盡才能认罩,加重刑罰來禁止奸邪箱蝠;使民眾依靠出力得到富裕,依靠功業(yè)獲得尊貴垦垂。因犯罪受到懲罰宦搬,因立功獲得獎賞,而不考慮仁慈恩惠的賞賜劫拗,這是通往帝王大業(yè)的政治措施间校。
人都睡著了,就不知道誰是瞎子页慷;都不說話撇簿,就不知道誰是啞巴聂渊。睡醒后讓他們看東西,提問題讓他們來回答四瘫,那么啞巴、瞎子就原形畢露了欲逃。不聽他言語找蜜,沒有本領(lǐng)的人就不能發(fā)現(xiàn);不讓他任職稳析,沒有德才的人就不能發(fā)現(xiàn)洗做。聽他說話而責求他有相應(yīng)行動,讓他任職而責求他能把事辦成彰居,那么沒有本領(lǐng)诚纸、德才不好的人就原形畢露了。要想得到大力士陈惰,卻光憑自己介紹畦徘,普通人和烏獲就無法加以區(qū)別。把巨鼎大案交給他們舉抬闯,是疲弱還是勇健就表現(xiàn)出來了井辆。所以官職是試驗人們才能的巨鼎大案,讓他們辦事溶握,是愚蠢還是聰明就區(qū)別出來了杯缺。所以沒有本領(lǐng)的人從君主不檢查自己言論中取利,德才不好的人從君主不任用自己辦事中取利睡榆。君主不檢查他的言論萍肆,他就自吹善辯;君主不任用他辦事胀屿,他就自命高明塘揣。當代君主迷惑于他的善辯,輕易相信他的高明碉纳,從而尊重他們勿负;這是不等看東西就斷定他眼明,不等說話就判定他口才好劳曹,這樣奴愉,啞巴和瞎子就無從得知了。明君聽取言論一定要責求實用铁孵,觀察行為一定要責求功效锭硼,這樣,虛偽陳腐的學說就沒有人再談了蜕劝,虛妄自大的行為就掩飾不住了檀头。