問者曰：“申不害苛萎、公孫鞅，此二家之言孰急于國？”
應(yīng)之曰：“是不可程也腌歉。人不食蛙酪，十日則死；大寒之隆翘盖，不衣亦死桂塞。謂之衣食孰急于人，則是不可一無也馍驯，皆養(yǎng)生之具也阁危。今申不害言術(shù)而公孫鞅為法。術(shù)者汰瘫，因任而授官狂打，循名而責(zé)實(shí)，操殺生之柄混弥，課群臣之能者也趴乡。此人主之所執(zhí)也。法者蝗拿，憲令著于官府晾捏，刑罰必于民心，賞存乎慎法蛹磺，而罰加乎奸令者也。此臣之所師也同仆。君無術(shù)則弊于上萤捆，臣無法則亂于下，此不可一無俗批，皆帝王之具也俗或。”
問者曰：“徒術(shù)而無法岁忘，徒法而無術(shù)辛慰，其不可何哉？”
對曰：“申不害干像，韓昭侯之佐也帅腌。韓者，晉之別國也麻汰。晉之故法未息速客，而韓之新法又生；先君之令未收五鲫，而后君之令又下溺职。申不害不擅其法，不一其憲令，則奸多浪耘。故利在故法前令則道之乱灵，利在新法后令則道之，利在故新相反七冲，前后相勃痛倚，則申不害雖十使昭侯用術(shù)，而奸臣猶有所譎其辭矣癞埠。故托萬乘之勁韓状原，七十年而不至于霸王者，雖用術(shù)于上苗踪，法不勤飾于官之患也颠区。公孫鞅之治秦也，設(shè)告相坐而責(zé)其實(shí)通铲，連什伍而同其罪毕莱，賞厚而信，刑重而必颅夺。是以其民用力勞而不休朋截，逐敵危而不卻，故其國富而兵強(qiáng)吧黄；然而無術(shù)以知奸部服，則以其富強(qiáng)也資人臣而已矣。及孝公拗慨、商君死廓八，惠王即位，秦法未敗也赵抢，而張儀以秦殉韓剧蹂、魏》橙矗惠王死宠叼，武王即位，甘茂以秦殉周其爵。武王死冒冬，昭襄王即位，穰侯越韓摩渺、魏而東攻齊窄驹，五年而秦不益尺土之地，乃城其陶邑之封证逻。應(yīng)侯攻韓八年乐埠，成其汝南之封抗斤。自是以來，諸用秦者丈咐，皆應(yīng)瑞眼、穰之類也。故戰(zhàn)勝棵逊，則大臣尊伤疙；益地，則私封立：主無術(shù)以知奸也辆影。商君雖十飾其法徒像，人臣反用其資。故乘強(qiáng)秦之資數(shù)十年而不至于帝王者蛙讥，法不勤飾于官锯蛀，主無術(shù)于上之患也〈温”
問者曰：“主用申子之術(shù)旁涤，而官行商君之法，可乎迫像？”
對曰：“申子未盡于法也劈愚。申子言：‘治不逾官，雖知弗言'闻妓。治不逾官菌羽，謂之守職也可；知而弗言由缆，是不謂過也注祖。人主以一國目視，故視莫明焉犁功；以一國耳聽氓轰，故聽莫聰焉婚夫。今知而弗言浸卦，則人主尚安假借矣？商君之法曰：‘?dāng)匾皇渍呔粢患壈覆冢麨楣僬邽槲迨傧尴樱粩囟渍呔舳墸麨楣僬邽榘偈佟?官爵之遷與斬首之功相稱也时捌。今有法曰：‘?dāng)厥渍吡顬獒t(yī)怒医、匠。'則屋不成而病不已奢讨。夫匠者手巧也稚叹，而醫(yī)者齊藥也，而以斬首之功為之，則不當(dāng)其能扒袖。今治官者塞茅，智能也；今斬首者季率，勇力之所加也野瘦。以勇力之所加而治者智能之官，是以斬首之功為醫(yī)飒泻、匠也鞭光。故曰：二子之于法術(shù)，皆未盡善也泞遗《栊恚”
關(guān)鍵詞：韓非子,定法
問話的人說：“申不害和商鞅，這兩家的學(xué)說哪一家對治理國家更急需刹孔？”
韓非回答他說：“這是不能比較的啡省。人不吃飯，十天就會餓死髓霞；在極寒冷天氣下卦睹，不穿衣服也會凍死。若問衣和食哪一種對人更急需方库，則是缺一不可的结序，都是維持生命所必需的條件。現(xiàn)在申不害提倡運(yùn)用術(shù)而商鞅主張實(shí)行法纵潦。所謂術(shù)徐鹤，就是依據(jù)才能授予官職，按照名位責(zé)求實(shí)際功效邀层，掌握生殺大權(quán)返敬，考核群臣的能力。這是君主應(yīng)該掌握的寥院。所謂法劲赠，就是由官府明文公布，賞罰制度深入民心秸谢，對于謹(jǐn)慎守法的人給予獎(jiǎng)賞凛澎，而對于觸犯法令的人進(jìn)行懲罰。這是臣下應(yīng)該遵循的估蹄。君主沒有術(shù)塑煎，就會在上面受蒙蔽；臣下沒有法臭蚁，就會在下面鬧亂子最铁；所以術(shù)和法缺一不可讯赏，都是稱王天下必須具備的東西±湮荆”問話的人說：“只用術(shù)而不用法待逞，或只用法而不用術(shù)，這樣都不行网严，情形究竟如何呢识樱？”
韓非回答說：“申不害是韓昭侯的輔佐大臣，韓國是從晉國分出來的二個(gè)國家震束。晉國的舊法沒有廢除怜庸，而韓國的新法又已公布；晉君的舊法令沒有收回垢村，而韓君的新法令又已下達(dá)割疾。申不害不專一地推行新法，不統(tǒng)一韓國的法令嘉栓，奸邪的事就增多了宏榕。所以奸人認(rèn)為舊法令對自已有利，就依照舊法令行事侵佃；認(rèn)為新法令對自己有利麻昼，就依照新法令行事；他們從舊法和新法的矛盾馋辈、前后政令的對立中取利抚芦，那么申不害即使頻繁地讓韓昭侯運(yùn)用術(shù)，奸臣仍然有辦進(jìn)行詭辯迈螟。所以叉抡，申不害憑借兵力雄厚的強(qiáng)韓，經(jīng)過十七年的努力還沒有成就霸業(yè)答毫，就是因?yàn)榫麟m然在上面用術(shù)褥民，但沒有在官吏中經(jīng)常整頓法令，結(jié)果帶來了害處洗搂。商鞅治理秦國消返，設(shè)立告奸和連坐的制度來考察犯罪的實(shí)情，使什伍之家同受罪責(zé)蚕脏，該厚賞就一定厚賞侦副，該重罰就一定重罰侦锯。因此秦國人民努力耕作驼鞭，勞累了也不休息、追擊敵人尺碰，再危險(xiǎn)也不退卻挣棕，結(jié)果使秦國國富民強(qiáng)译隘，但是沒用術(shù)來識別奸臣，那不過是用秦國的富強(qiáng)幫助群臣罷了洛心。等到秦孝公固耘、商鞅死后，秦惠王繼位词身，美國的變法措施沒有廢除厅目，而張儀把秦國的力量犧牲在逼迫韓、魏的事件上法严∷鸱螅惠王死后，秦武王繼位深啤，甘茂把秦國的力量犧牲在與周打仗上拗馒。武王死，秦昭襄王繼位溯街，穰侯越過韓诱桂、魏兩國向東攻打齊國，經(jīng)過五年呈昔，秦國沒有增加一尺土地挥等，而穰侯卻增加了陶邑的封地。應(yīng)侯范服攻打韓國達(dá)八年之久堤尾，給他自己增加了汝南的封地触菜。打那時(shí)以后，許多在秦國執(zhí)政的人哀峻，都是應(yīng)侯涡相、穰侯一類的人物。所以打了勝仗剩蟀，大臣就尊貴起來催蝗；擴(kuò)大地盤，就建立了私人的封地育特。這是君主不能用術(shù)去了解奸邪的緣故丙号。商鞅縱然頻繁地整頓法令，臣下反而利用了他變法的成果缰冤。所以憑借強(qiáng)秦雄厚的實(shí)力犬缨，幾十年還沒有成就帝王霸業(yè)，就是因?yàn)楣俑m然不斷地整頓法令棉浸，但君主在上面不能用術(shù)怀薛，結(jié)果帶來了害處∶灾＃”問話的人說：“君主使用申不害的術(shù)枝恋，而官府實(shí)行商鞅的法创倔，這樣可以嗎？”
韓非回答說：“申不害的術(shù)不夠完善焚碌，商鞅的法也不夠完善畦攘。申不害說：‘辦事不超越自己的職權(quán)范圍，越權(quán)的事即使知道了也不說十电≈海’辦事不超越職權(quán)范圍，可以說是守職鹃骂；知道了不說朗徊，這是不告發(fā)罪過。君主用全國人的眼睛去看偎漫，所以沒有比他看得更清楚的爷恳；用全國人的耳朵去聽，所以沒有比他聽得更清楚的象踊。假如知道了都不報(bào)告温亲，那么君主還靠什么來做自己的耳目呢？商鞅的法令規(guī)定：‘殺死一個(gè)敵人小頭目杯矩，升爵一級栈虚，想做官的給年俸五十石的官；殺死兩個(gè)敵人小頭目的史隆，升爵兩級魂务，想做官的給年俸一百石的官∶谏洌’官職和爵位的提升跟殺敵立功的多少是相當(dāng)?shù)恼辰Ｈ绻蟹钜?guī)定：‘讓殺敵立功的人去做醫(yī)生或工匠∪劭幔’那么他房屋也蓋不成孤紧，病也治不好。工匠是有精巧手藝的拒秘，醫(yī)生是會配制藥物的号显，如果用殺敵立功的人來干這些事，那就與他們的才能不相適應(yīng)√删疲現(xiàn)在做官的人押蚤，要有智慧和才能；而殺敵立功的人羹应，靠的是勇氣和力量揽碘。如果讓靠勇氣和力量的人去擔(dān)任需要智慧和才能的官職，那就等于讓殺敵立功的人去當(dāng)醫(yī)生、工匠一樣钾菊。所以說：申不害的術(shù)和商鞅的法，都還沒有達(dá)到很完善的地步偎肃∩诽蹋”
