△經(jīng)一
以罪受誅鸟赫，人不怨上，跀危坐子皋消别。以功受賞抛蚤，臣不德君，翟璜操右契而乘軒寻狂。襄王不知霉颠，故昭卯五乘而履<尸橋>。上不過(guò)任荆虱，臣不誣能蒿偎，即臣將為夫少室周。
△經(jīng)二
恃勢(shì)而不恃信怀读，故東郭牙議管仲诉位。恃術(shù)而不恃信，故渾軒非文公菜枷。故有術(shù)之主苍糠，信賞以盡能，必罰以禁邪啤誊，雖有駁行岳瞭，必得所利。簡(jiǎn)主之相陽(yáng)虎蚊锹，哀公問(wèn)“一足“瞳筏。
△經(jīng)三
失臣主之理，則文王自履而矜牡昆。不易朝燕之處姚炕，則季孫終身莊而遇賊。
△經(jīng)四
利所禁丢烘，禁所利柱宦，雖神不行。譽(yù)所罪播瞳，毀所賞掸刊，雖堯不治。夫?yàn)殚T而不使入委利而不使進(jìn)赢乓，亂之所以產(chǎn)也忧侧。齊侯不聽(tīng)左右石窑，魏主不聽(tīng)譽(yù)者，而明察群臣苍柏，則鉅不費(fèi)金錢尼斧，孱不用璧姜贡。西門豹請(qǐng)復(fù)治鄴试吁，足以知之。猶盜嬰兒之矜裘與跀危子榮衣楼咳。子綽左右畫(huà)熄捍，去蟻驅(qū)蠅。安得無(wú)桓公之憂索官與宣主之患臞馬也母怜？
△經(jīng)五
臣以卑儉為行余耽，則爵不足以觀賞；寵光無(wú)節(jié)苹熏，則臣下侵逼碟贾。說(shuō)在苗賁皇非獻(xiàn)伯，孔子議晏嬰轨域。故仲尼論管仲與孫叔敖袱耽。而出入之容變，陽(yáng)虎之言見(jiàn)其臣干发。而簡(jiǎn)主之應(yīng)人臣也失主術(shù)朱巨。朋黨相和，臣下得欲枉长，則人主孤冀续；群臣功成名就舉，下不相和必峰，則人主明洪唐。陽(yáng)虎將為趙武之賢、解狐之公吼蚁，而簡(jiǎn)主以為枳棘桐罕，非所以教國(guó)也。
△經(jīng)六
公室卑則忌直言桂敛，私行勝則少公功功炮。說(shuō)在文子之直言，武子之用杖术唬；子產(chǎn)忠諫薪伏，子國(guó)譙怒；梁車用法而成侯收璽粗仓；管仲以公而國(guó)人謗怨嫁怀。
△說(shuō)一
孔子相衛(wèi)设捐，弟子子皋為獄吏，刖人足塘淑，所跀者守門萝招。人有惡孔子于衛(wèi)君者，曰：“尼欲作亂存捺』闭樱”衛(wèi)君欲執(zhí)孔子“浦危孔子走岗钩，弟子皆逃。子皋從出門肖油，跀危引之而逃之門下室中兼吓，吏追不得。夜半森枪，子皋問(wèn)跀危曰：“吾不能虧主之法令而親跀子之足视搏，是子報(bào)仇之時(shí)，而子何故乃肯逃我县袱？我何以得此于子浑娜？”跀危曰：“吾斷足也，固吾罪當(dāng)之显拳，不可奈何棚愤。然方公之獄治臣也，公傾側(cè)法令杂数，先后臣以言宛畦，欲臣之免也甚，而臣知之揍移。及獄決罪定次和，公憱然不悅，形于顏色那伐，臣見(jiàn)又知之踏施。非私臣而然也，夫天性仁心固然也罕邀。此臣之所以悅而德公也畅形。”
孔子曰：“善為利者樹(shù)德诉探，不能為吏者樹(shù)怨日熬。概者，平量者也肾胯；吏者竖席，平法者也耘纱。治國(guó)者，不可失平也毕荐∈觯”
田子方從齊之魏，望翟黃乘軒騎駕出憎亚，方以為文侯也员寇，移車異路避之，則徒翟黃也虽填。方問(wèn)曰：“子奚乘是車也丁恭？”曰：“君謀欲伐中山曹动，臣薦翟角而謀果斋日；且伐之，臣薦樂(lè)羊而中山拔墓陈；得中山恶守，憂欲治之，臣薦李克而中山治贡必；是以君賜此車兔港。”方曰：“寵之稱功尚薄仔拟∩婪”
秦、韓攻魏利花，昭卯西說(shuō)而秦科侈、韓罷；齊炒事、荊攻魏臀栈，卯東說(shuō)而齊、荊罷挠乳。魏襄王養(yǎng)之以五乘权薯。卯曰：“伯夷以將軍葬于首陽(yáng)山之下，而天下曰：‘夫以伯夷之賢與其稱仁睡扬，而以將軍葬盟蚣，是手足不掩也。'今臣罷四國(guó)之兵卖怜，而王乃與臣五乘屎开，此其稱功，猶嬴勝而履蹻韧涨‰蛊荩”
少室周者侮繁，古之貞廉潔愨者也，為趙襄主力士如孝。與中牟徐子角力宪哩，不若也，入言之襄主以自代也第晰。襄主曰：“子之處锁孟，人之所欲也，何為言徐子以自代茁瘦？”曰：“臣以力事君者也品抽。今徐子力多臣，臣不以自代也甜熔≡残簦恐他人言之而為罪也∏幌。”
一曰：少室周為襄主驂乘盆昙，至?xí)x陽(yáng)，有力士牛子耕焊虏，與角力而不勝淡喜。周言于主曰：“主之所以使臣驂乘者，以臣多力也诵闭。今有多力于臣者炼团，愿進(jìn)之∈枘颍“
△說(shuō)二
齊桓公將立管仲瘟芝，令群臣曰：“寡人才將立管仲為仲父。善者入門而左润歉，不善者入門而右模狭。”東郭牙中門而立踩衩。公曰：寡人立管仲為仲父嚼鹉，令曰‘善者左，不善者右驱富。'今子何為中門而立锚赤？”牙曰：“以管仲之智，為能謀天下乎褐鸥？”公曰：“能痊班￠艽海”“以斷赖瞒，為敢行大事乎屋吨？”公曰：“敢型雳。”牙曰：“若知能謀天下，斷敢行大事，君因?qū)僦畤?guó)柄焉括丁。以管仲之能，乘公之勢(shì)以治齊國(guó)伶选，得無(wú)危乎史飞？”公曰：“善⊙鏊埃”乃令隰朋治內(nèi)构资、管仲治外以相參。
晉文公出亡陨簇，箕鄭挈壺餐而從吐绵，迷而失道，與公相失塞帐，饑而道泣拦赠，寢餓而不敢食巍沙。及文公反國(guó)葵姥，舉兵攻原，克而拔之句携。文公曰：“夫輕忍饑餒之患而必全壺餐榔幸，是將不以原叛“担”乃舉以為原令削咆。大夫渾軒聞而非之，曰：“以不動(dòng)壺餐之故蠢笋，怙其不以原叛也拨齐，不亦無(wú)術(shù)乎？”故明主者昨寞，不恃其不我叛也瞻惋，恃吾不可叛也；不恃其不我欺也援岩，恃吾不可欺也歼狼。
陽(yáng)虎議曰：“主賢明，則悉心以事之享怀；不肖羽峰，則飾奸而試之。”逐于魯梅屉，疑于齊值纱，走而之趙，趙簡(jiǎn)主迎而相之坯汤。左右曰：“虎善竊人國(guó)政计雌，何故相也？”簡(jiǎn)主曰：“陽(yáng)虎務(wù)取之玫霎，我務(wù)守之凿滤。”遂執(zhí)術(shù)而御之庶近。陽(yáng)虎不敢為非翁脆，以善事簡(jiǎn)主，興主之強(qiáng)鼻种，幾至于霸也反番。
魯哀公問(wèn)于孔子曰：“吾聞古者有夔一足，其果信有一足乎叉钥？”孔子對(duì)曰：“不也罢缸，夔非一足也。夔者忿戾惡心投队，人多不說(shuō)喜也枫疆。雖然，其所以得免于人害者敷鸦，以其信也息楔。人皆曰：‘獨(dú)此一，足矣扒披。'夔非一足也值依，一而足也〉福”哀公曰：“審而是愿险，固足矣〖鬯担”
一曰：哀公問(wèn)于孔子曰：“吾聞夔一足辆亏，信乎？：”曰：“夔熔任，人也褒链，何故也足？彼其無(wú)他異疑苔，而獨(dú)通于聲甫匹。堯曰：‘夔一而足矣。'使為樂(lè)正。故君子曰：‘夔有一兵迅，足抢韭。非一足也』屑”
△說(shuō)三
文王伐崇刻恭，至鳳黃虛，襪系解扯夭，因自結(jié)鳍贾。太公望曰：“何為也？”王曰：“上交洗，君與處皆其師骑科；中，皆其友构拳；下咆爽，盡其使也。今皆先君之臣置森，故無(wú)可使也斗埂。”
一曰：晉文公與楚戰(zhàn)凫海，至黃鳳之陵呛凶，履系解，因自結(jié)之盐碱。左右曰：“不可以使人乎把兔？”公曰：“吾聞：上，君所與居瓮顽，皆其所畏也；中围橡，君之所與居暖混，皆其所愛(ài)也；下翁授，君之所與居拣播，皆其所侮也。寡人雖不肖收擦，先君之人皆在贮配，是以難之也∪福”
季孫好士泪勒，終身莊，居處衣服常如朝遷。而季孫適懈圆存，有過(guò)失叼旋，而不能長(zhǎng)為也。故客以為厭易已沦辙，相與怨之夫植，遂殺季孫。故君子去泰去甚油讯。
一曰：南宮敬子問(wèn)顏涿聚曰：“季孫養(yǎng)孔子之徒详民，所朝服與坐者以十?dāng)?shù)，而遇賊陌兑，何也阐斜？”曰：“昔周成王近優(yōu)侏儒以逞其意，而與君子斷事诀紊，是能成其欲于天下谒出。今季孫養(yǎng)孔子之徒，所朝服而與坐者以十?dāng)?shù)邻奠，而與優(yōu)侏儒斷事笤喳，是以遇賊。故曰：不在所與居碌宴，在所與謀也杀狡。”
孔子侍坐于魯哀公贰镣，哀公賜之桃與黍呜象。哀公曰：“請(qǐng)用”。”仲尼先飯黍而后啖桃恭陡，左右皆掩口而笑。哀公曰：“黍者上煤，非飯之也休玩，以雪桃也〗俸荩”仲尼對(duì)曰：“丘知之矣拴疤。夫黍者，五谷之長(zhǎng)也独泞，祭先王為盛呐矾。果蓏有六，而桃為下懦砂，祭先王不得入廟蜒犯。丘之聞也组橄，君子賤雪貴，不聞以貴雪賤愧薛。今以五谷之長(zhǎng)雪果蓏之下晨炕，是以上雪下也。丘以為妨義毫炉，故不敢以先于宗廟之盛也瓮栗。”
簡(jiǎn)主謂左右：“車席泰美瞄勾。夫冠雖賤费奸，頭必戴之；屢雖貴进陡，足必履之愿阐。今車席如此，太美趾疚，吾將何<尸橋>以履之缨历？夫美下而耗上，妨義之本也糙麦⌒练酰”費(fèi)仲說(shuō)紂曰：“西伯昌賢，百姓悅之赡磅，諸候附焉魄缚，不可不誅；不誅焚廊，必為殷禍冶匹。”紂曰：“子言咆瘟，義主嚼隘，何可誅？”費(fèi)仲曰：“冠雖穿弊搞疗，必戴于頭嗓蘑；履雖五采，必踐之于地匿乃。今西伯昌，人臣也豌汇，修義而人向之幢炸，卒為天下患，其必昌乎拒贱！人人不以其賢為其主宛徊，非可不誅也佛嬉。且主而誅臣，焉有過(guò)闸天？”紂曰：“夫仁義者暖呕，上所以勸下也。今昌好仁義苞氮，誅之不可湾揽。”三說(shuō)不用笼吟，故亡库物。
齊宣王問(wèn)匡倩曰：“儒者博乎？”曰：“不也贷帮∑萁遥”王曰：“何也？”匡倩對(duì)曰：“博者貴梟撵枢，勝者必殺梟民晒。殺梟者，是殺所貴也锄禽。儒者以為害義潜必，故不博也」敌鳎”又問(wèn)曰：“儒者弋乎刮便？”曰：“不也。弋者绽慈，從下害于上者也恨旱，是從下傷君也，儒者以為害義坝疼，故不弋搜贤。”又問(wèn)：“儒者鼓瑟乎：“曰：“不也钝凶。夫瑟以小弦為大聲仪芒，以大弦為小聲，是大小易序耕陷，貴賤易位掂名，儒者以為害義，故不鼓也哟沫〗让铮”宣王曰：“善∈染鳎”仲尼曰：“與其使民諂下也猾警，寧使民諂上孔祸。”
△說(shuō)四
鉅者发皿，齊之居士崔慧；孱者，魏之居士穴墅。齊惶室、魏之君不明，不能親照境內(nèi)封救，而聽(tīng)左右之言拇涤，故二子費(fèi)金璧而求入仕也。
西門豹為鄴令誉结，清克潔欲鹅士，秋毫之端無(wú)私利也，而甚簡(jiǎn)左右惩坑。左右因相與比周而惡之掉盅。居期年，上計(jì)以舒，君收其璽趾痘。豹自請(qǐng)?jiān)唬骸俺嘉粽卟恢灾梧挘癯嫉靡勇樱?qǐng)璽復(fù)以治鄴永票。不當(dāng)，請(qǐng)伏斧锧之罪滥沫÷录”文候不忍而復(fù)與之。豹因重?cái)堪傩绽夹澹笔伦笥沂婪帧Ｆ谀辏嫌?jì)缀辩，文候迎而拜之臭埋。豹對(duì)曰：“往年臣為君治鄴，而君奪臣璽臀玄；今臣為左右治鄴瓢阴，而君拜臣。臣不能治矣健无§牌”遂納璽而去。文候不受睬涧，曰：“寡人曩不知子募胃，今知矣。愿子勉為寡人治之畦浓”允”遂不受。
齊有狗盜之子讶请，與刖危子戲而相夸祷嘶。盜子曰：“吾父之裘獨(dú)有尾《嵋纾”危子曰：“吾父獨(dú)冬不失褲论巍。”
子綽曰：“人莫能左畫(huà)方而右畫(huà)圓也风响。以肉去蟻蟻愈多嘉汰，以魚(yú)驅(qū)蠅蠅愈至∽辞冢”
桓公謂管仲曰：“官少而索者眾鞋怀，寡人憂之〕炙眩”管仲曰：“君無(wú)聽(tīng)左右之請(qǐng)密似，因能而受祿，祿功而與官葫盼，則莫敢索官残腌。君何患焉？”
韓宣子曰：“吾馬菽粟多矣贫导，甚臞抛猫，何也？寡人患之脱盲∫乇酰”周市對(duì)曰：“使騶盡粟以食，雖無(wú)肥钱反，不可得也掖看。名為多與之，其實(shí)少面哥，雖無(wú)臞哎壳，亦不可得也。主不審其情實(shí)尚卫，坐而患之归榕，馬猶不肥也≈ㄉ妫”
桓公問(wèn)置吏于管仲刹泄，管仲曰：“辯察于辭外里，清潔于貨，習(xí)人情特石，夷吾不如弦商盅蝗，請(qǐng)立以為大理。登降肅姆蘸，以明禮待賓墩莫，臣不如隰朋，請(qǐng)立以為大行逞敷。墾草創(chuàng)邑狂秦，辟地生粟，臣不如寧戚推捐，請(qǐng)以為大田裂问。三軍既成陣，使士視死如歸玖姑，臣不如公子成父愕秫，請(qǐng)以為大司馬。犯顏極諫焰络，臣不如東郭牙戴甩，請(qǐng)立以為諫臣。治齊闪彼，此五子足矣甜孤；將欲霸王，夷吾在此畏腕〗纱ǎ”
△說(shuō)五
孟獻(xiàn)伯相晉，堂下生藿藜描馅，門外長(zhǎng)荊棘把夸，食不二味，坐不重席铭污，晉無(wú)衣帛之妾恋日，居不粟馬，出不從車嘹狞。叔向聞之岂膳，以告苗賁皇。賁皇非之曰：“是出主之爵祿以付下也磅网√附兀”
一曰：盂獻(xiàn)伯拜上卿，叔向往賀，門有御馬不食禾簸喂。向曰：“子無(wú)二馬二與毙死，何也？”獻(xiàn)伯曰：“吾觀國(guó)人尚有饑色娘赴，是以不秣馬规哲；班白者多以徒行，故不二輿诽表。”向曰：“吾始賀子之拜卿隅肥，今賀子之儉也竿奏。”向出腥放，語(yǔ)苗賁皇曰：“助吾賀獻(xiàn)伯之儉也泛啸。”苗子曰：“何賀焉秃症？夫爵祿旗章候址，所以異功伐，別賢不肖也种柑。故晉國(guó)之法岗仑，上大夫二輿二乘，中大夫二輿一乘聚请，下大夫?qū)３塑瘢嗣鞯燃?jí)也。且夫卿必有軍事驶赏，是故修車馬炸卑，比卒乘，以備戎事煤傍。有難盖文，則以備不虞；平夷蚯姆，則以給朝事五续。今亂晉國(guó)之政，乏不虞之備蒋失，以成節(jié)返帕，以潔私名，獻(xiàn)伯之儉也可與篙挽？又何賀荆萤？”
管仲相齊，曰：“臣貴矣，然而臣貧链韭∑梗”桓公曰：“使子有三歸之家〕ㄇ停”曰：“臣富矣踊谋，然而臣卑⌒铮”桓公使立于高殖蚕、國(guó)之上。曰：“臣尊矣沉迹，然而臣疏睦疫。”乃立為仲父鞭呕「蛴孔子聞而非之曰：“泰侈逼上『桑”
一曰：管仲父出瓦糕，硃蓋青衣，置鼓而歸腋么，庭有陳鼎咕娄，家有三鼎〉辰孔子曰：“良大夫也谭胚，其侈逼上∥床＃”
孫叔敖相楚灾而，棧車牝馬，糲餅菜羹扳剿，枯魚(yú)之膳旁趟，冬羔裘，夏葛衣庇绽，面有饑色锡搜，則良大夫也。其儉逼下瞧掺。
陽(yáng)虎去齊走趙耕餐，簡(jiǎn)主問(wèn)曰：“吾聞子善樹(shù)人”俦罚”虎曰：“臣居魯肠缔，樹(shù)三人夏跷，皆為令尹；及虎抵罪于魯明未，皆搜索于虎也槽华。臣居齊，薦三人趟妥，一人得近王猫态，一人為縣令，一人為候吏披摄；及臣得罪亲雪，近王者不見(jiàn)臣，縣令者迎臣執(zhí)縛行疏，候吏者追臣至境上匆光，不及而止∧鹆虎不善樹(shù)人。夺巩，“主俯而笑曰：“夫樹(shù)柤梨橘柚者贞让，食之則甘，嗅之則香柳譬；樹(shù)枳棘者喳张，成而刺人。故君子慎所樹(shù)美澳∠浚”
中牟無(wú)令，晉平公問(wèn)趙武曰：“中牟制跟，三國(guó)之股肱舅桩，邯鄲之肩髀，寡人欲得其良令也雨膨，誰(shuí)使而可擂涛？”武曰：“邢伯子可×募牵”公曰：“非子之仇也撒妈？”曰：“私仇不入公門∨偶啵”公又問(wèn)曰：“中府之令狰右，誰(shuí)使而可？”曰：“臣子可舆床∑灏觯”故曰：“外舉不避仇，內(nèi)舉不避子「礁耄”趙武所薦四十六人于其君脱拼，及武死，各就賓位坷备，其無(wú)私德若此也熄浓。
平公問(wèn)叔向曰：“群臣孰賢？”曰：“趙武省撑《拿铮”公曰：“子黨于師人【癸”向曰：“武立如不勝衣娃惯，言如不出口，然所舉士也數(shù)十人肥败，皆得其意趾浅，而公家甚賴之。況武子之生也不利于家馒稍，死不托于孤皿哨，臣敢以為賢也∨耍”
解狐薦其仇于簡(jiǎn)主以為相证膨。其仇以為且幸釋己也，乃因住拜謝鼓黔。狐乃引弓迎而射之央勒，曰：“夫薦汝，公也澳化，以汝能當(dāng)之也崔步。夫仇汝，吾私怨也肆捕，不以私怨汝之故擁汝于吾君刷晋。”故私怨不入公門慎陵。
一曰：解狐舉邢伯柳為上黨守眼虱，柳往謝之，曰：“子釋罪席纽，敢不再拜捏悬？”曰：“舉子，公也润梯；怨子过牙，私也甥厦。子往矣，怨子如初也寇钉〉陡恚”
鄭縣人賣豚，人問(wèn)其價(jià)扫倡。曰：“道遠(yuǎn)日暮谦秧，安暇語(yǔ)汝∧炖＃”
△說(shuō)六
范文子喜直言疚鲤，武子擊之以杖：“夫直議者不為人所容，無(wú)所容則危身缘挑，非徒危身集歇，又將危父∮锾裕”
子產(chǎn)者诲宇，子國(guó)之子也。子產(chǎn)忠于鄭君惶翻，子國(guó)譙怒之曰：“夫介異于人臣焕窝，而獨(dú)忠于主。主賢明维贺，能聽(tīng)汝；不明巴帮，將不汝聽(tīng)溯泣。聽(tīng)與不聽(tīng)，未可必知榕茧，而汝已離于群臣垃沦；離于群臣，則必危汝身矣用押。非徒危己也肢簿，又且危父也◎卟Γ”
梁車新為鄴令池充，其姊往看之，暮而后缎讼，門閉收夸；因逾郭而入。車遂刖其足血崭。趙成侯以為不茲卧惜，奪之璽而免之令厘灼。
管仲束縛，自魯之齊咽瓷，道而饑渴设凹，過(guò)綺烏封人而乞食。鳥(niǎo)封人跪而食之茅姜，甚敬闪朱。封人因竊謂仲曰：“適幸，及齊不死而用齊匈睁，將何報(bào)我监透？”曰：“如子之言，我且賢之用航唆，能之使胀蛮，勞之論。我何以報(bào)子糯钙？”封人怨之粪狼。
關(guān)鍵詞：韓非子,外儲(chǔ)說(shuō)左下
一
由于犯罪而受到懲罰，被懲罰的人不會(huì)怨恨君上任岸，所以被子皋處以別刑的人反而保全了子皋再榄；由于建立功勞而受到賞賜，臣下就用不著感激君主享潜，所以翟璜理所當(dāng)然地乘著尊貴的軒車困鸥。魏襄王不懂得這個(gè)道理，對(duì)建立大功的昭卯只賞給三十里食邑剑按，所以昭卯認(rèn)為這好比是賺了很多錢的人穿著草鞋疾就。君主不錯(cuò)誤地用人，臣下不隱瞞有能力的人艺蝴，那么臣下都將成為少室周那樣的誠(chéng)實(shí)人猬腰。
二
君主依仗權(quán)勢(shì)而不依賴臣下的誠(chéng)實(shí)，所以東郭牙建議不能把大權(quán)全部交給管仲猜敢；君主依仗權(quán)術(shù)而不依賴臣下的誠(chéng)實(shí)姑荷，所以渾軒反對(duì)晉文公斷定箕鄭以后不會(huì)背叛。所以懂得法術(shù)的君主缩擂，有功必賞鼠冕，以便人盡其能；有罪必罰撇叁，以便禁止奸邪供鸠；即使臣下有亂七八糟的行為，也一定有可以利用的地方陨闹。趙簡(jiǎn)子任陽(yáng)虎為相室楞捂，充分發(fā)揮了他的才能薄坏。魯哀公了解到夔只有一個(gè)特長(zhǎng)，認(rèn)為也足可利用寨闹。
三
不顧君臣之間的等級(jí)關(guān)系胶坠，周文王親自系好鞋帶卻要夸耀一番。不論是上朝還是平日在家都一個(gè)模樣繁堡，季孫盡管一生莊重沈善，最終還是被人殺害了。
四
應(yīng)當(dāng)禁止的椭蹄，反而使其得利闻牡，對(duì)于有利的，反而加以禁止绳矩，即便是神罩润，也不能辦好事情；該懲罰的翼馆，反而加以稱贊割以，該獎(jiǎng)賞的，反而加以詆毀应媚，即便是堯也不能治理好國(guó)家严沥。造了門又不讓人進(jìn)里邊，放出利又不讓人前去取中姜，這就是禍亂產(chǎn)生的根源消玄。如果齊侯不聽(tīng)信近侍，魏王不聽(tīng)信捧場(chǎng)的人丢胚，而能洞察臣下的—切莱找，那么鉅就不會(huì)花費(fèi)錢財(cái)了。孱就不會(huì)花費(fèi)寶玉了嗜桌。從西門豹請(qǐng)求治理鄴地這件事，就足以明白這個(gè)道理辞色。好像盜賊的孩子以他父親的皮衣有尾巴而自夸骨宠，以及受刑斷足人的孩子為他父親冬天不費(fèi)褲子而感到榮耀。像子綽說(shuō)的那樣相满，人不能左手畫(huà)方右手畫(huà)圓层亿，以及拿肉去趕螞蟻，拿魚(yú)去驅(qū)蒼蠅立美。如果不依法治國(guó)匿又，怎能不發(fā)生齊桓公為臣下要求做官而擔(dān)憂和韓宣工為馬的消瘦而憂慮一類的事情呢?
五
臣下的行為謙恭、節(jié)檢建蹄，那么爵位就不足以鼓勵(lì)他們碌更；尊寵和表彰沒(méi)有節(jié)制裕偿，那么臣下就會(huì)侵害、威脅君主痛单。有關(guān)的解說(shuō)在“說(shuō)五”中苗賁皇非難獻(xiàn)伯嘿棘，孔子議論曼嬰。所以孔子要議論管仲和孫叔敖旭绒。陽(yáng)虎說(shuō)他在魯鸟妙、齊所薦舉的臣子，當(dāng)他在職時(shí)和出逃時(shí)態(tài)度完全不同挥吵。趙簡(jiǎn)子答復(fù)說(shuō)要多栽橘柚重父、少栽枳棘，失去了君主應(yīng)當(dāng)掌握的權(quán)術(shù)忽匈。朋黨勾結(jié)房午，互相應(yīng)和，臣下的私欲就會(huì)得逞脉幢，君主就會(huì)孤立歪沃。群臣都為公推舉人才，下面不互相拉攏嫌松，君主就能明察沪曙。陽(yáng)虎想做到趙武那樣賢良、解狐那樣公正萎羔，而趙簡(jiǎn)子卻以為是栽了多刺的枳棘液走，這實(shí)在不是教化國(guó)人的方法。
六
公室實(shí)力衰弱贾陷，就會(huì)忌諱直言缘眶；謀私行為盛行，為國(guó)建功就會(huì)減少髓废。有關(guān)的解說(shuō)在“說(shuō)六”中范文子喜歡直說(shuō)巷懈，父親武子用手仗打他；子產(chǎn)忠君進(jìn)諫慌洪，父親子國(guó)對(duì)他加以怒責(zé)顶燕；梁東行法不避親貴，趙成侯?yuàn)Z了他的官痈缘涌攻；管仲公心待人，遭到邊防官的怨恨频伤。
以上是經(jīng)文部分恳谎。
說(shuō)一
孔子擔(dān)任衛(wèi)相，他的弟子子皋擔(dān)任獄吏憋肖，子皋依法砍掉一個(gè)犯人的腳因痛，被砍腳的人得看守大門婚苹。有個(gè)在衛(wèi)君面前中傷孔子的人說(shuō)：“孔子圖謀作亂』樗粒”衛(wèi)君打算捉拿孔子租副。孔子逃跑了较性，弟子們也都逃跑用僧。子皋跟著跑出門，斷足守門人引導(dǎo)他逃到門邊屋子里赞咙，官吏沒(méi)有捕到他责循。半夜，子皋問(wèn)斷足守門人說(shuō)攀操；“我不能破壞君主的法令院仿，只得親自砍掉了你的腳，現(xiàn)在是你報(bào)仇的時(shí)候速和，為什么競(jìng)肯幫我逃走歹垫？我憑什么得到你的幫助呢？”斷足守門人說(shuō)：“我被砍掉腳颠放，本來(lái)就是我罪有應(yīng)得排惨，‘沒(méi)有辦法的事。但是當(dāng)您按刑法給我定罪時(shí)碰凶，您反復(fù)推敲法令暮芭，先后為我說(shuō)話，很想讓我免罪欲低，這些我也清楚辕宏。等到案子和罪刑決定了，您心里十分不快砾莱，臉色上都表露了出來(lái)瑞筐，這我又清楚地看在眼里。您并不是徹私照顧我才這樣做腊瑟，而是與生俱來(lái)的仁愛(ài)之心本就這樣面哼。這便是我心悅誠(chéng)服并要報(bào)答您的原因∩ú剑”孔子說(shuō)：“善于做官的人樹(shù)立恩德，不會(huì)做官的人樹(shù)立怨仇匈子。概這種器物是用來(lái)量平斗斛的河胎，吏這種官員是用來(lái)公平行法的。治理國(guó)家的人虎敦，不可以失去公正游岳≌遥”
田子方從齊國(guó)來(lái)到魏國(guó)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)翟黃乘著尊貴的軒車出行胚迫，因子方以為是魏文侯喷户，就把車子趕到旁路上回避。車到跟前访锻，原來(lái)只有翟黃褪尝。田子方問(wèn)道：“您怎么乘這樣的車？”翟黃說(shuō)：“魏君計(jì)劃著攻打中山期犬，我推薦了翟角河哑，使他的計(jì)劃得以實(shí)施；將要攻打中山龟虎，我推薦樂(lè)羊，結(jié)果中山被攻下了鲤妥；得到中山后佳吞，魏君憂慮如何治理，我推薦了李克棉安，中山得以治理底扳。因此，魏君就把這輛車賞賜給我垂券』ㄑ危”田子方說(shuō)：“翟黃得到的寵愛(ài)和他的功勞相比，還是薄了一此菇爪∷阈荆”
秦、韓攻打魏國(guó)凳宙，昭卯西去秦熙揍、韓游說(shuō)，結(jié)果兩國(guó)退兵了氏涩；齊届囚、楚攻打魏國(guó)，昭卯東到齊是尖、楚游說(shuō)意系，結(jié)果兩國(guó)退兵了。魏襄王用三十里食邑的待遇供養(yǎng)昭卯饺汹。昭卯說(shuō)：“伯夷按將軍的禮儀葬在首陽(yáng)山下蛔添，天下的人說(shuō)：‘憑伯夷的賢德和仁名，卻只按將軍的禮儀埋葬他，這就如同連手腳都沒(méi)有掩好一樣迎瞧，現(xiàn)在我說(shuō)退了四個(gè)國(guó)家的軍隊(duì)夸溶，但魏王競(jìng)只給我三十里食邑，這和我的功勞比起來(lái)凶硅，好比賺了很多錢的人卻穿著草鞋一樣缝裁。”少室周是古代正直誠(chéng)實(shí)的人足绅，擔(dān)任著趙襄子的侍衛(wèi)捷绑。他和中牟的徐子比力氣，不如徐子力氣大编检，就進(jìn)去對(duì)趙襄子說(shuō)胎食，讓徐子取代自己做侍衛(wèi)。趙襄子說(shuō)：“你的職位是別人希望得到的允懂，為什么您要推薦徐子來(lái)取代自己呢厕怜？”少室周說(shuō)：“我是憑力氣侍奉君主的，現(xiàn)在徐子的力氣比我大蕾总，我不讓他取代我粥航，恐怕別人說(shuō)到這件事時(shí)會(huì)怪罪的∩伲”
另一種說(shuō)法：小室周擔(dān)任趙襄子的馬上衛(wèi)士递雀，到了晉陽(yáng)，有個(gè)叫牛子耕的大力士蚀浆，兩人比賽力氣大小缀程，少室周比不過(guò)牛子耕。少室周對(duì)趙襄子說(shuō)：“您之所以讓我擔(dān)任車上衛(wèi)士市俊，是因?yàn)槲伊獯蟆杨凑，F(xiàn)在有個(gè)比我力氣更大的人，我愿意推薦他摆昧×寐”
說(shuō)二
齊桓公準(zhǔn)備確立管仲的尊貴地位，命令群臣說(shuō)：“我準(zhǔn)備立管仲為仲父绅你。贊成的進(jìn)門后站在左邊伺帘，不贊成的進(jìn)門后站在右邊〖删猓”東郭牙在門中間站著伪嫁。桓公說(shuō)“我要立管仲為仲父偶垮，下令說(shuō)张咳；‘贊成的站左邊驹吮，不贊成的站右邊【祝’現(xiàn)在你為什么在門中間站著？”東郭牙說(shuō)：“憑管仲的智慧啄枕，將能謀取天下嗎婚陪？”桓公說(shuō)：“能”∑底＃“憑他的果斷泌参，是敢于干一番大事的吧？”桓公說(shuō)：“敢常空」烈唬”東郭牙說(shuō)：“如果他的智慧能夠謀取天下，果斷足敢干成大事漓糙，您因而就把國(guó)家權(quán)力全部交給了他铣缠。以管仲的才能，憑借您的權(quán)勢(shì)來(lái)治理齊國(guó)昆禽，您難道沒(méi)危險(xiǎn)嗎蝗蛙？”桓公說(shuō)：“說(shuō)得對(duì)∽肀睿”于是就命令隰朋治理朝廷內(nèi)部的事務(wù)捡硅，管仲治理朝廷外部的事務(wù)，以便使他們相互制約盗棵。晉文公出逃壮韭，流亡在外，箕鄭提著食物跟隨著纹因∨缥荩箕鄭迷失了道路，和文公走散了辐怕，餓得在路上哭逼蒙，越來(lái)越饑，卻不敢吃掉食物寄疏。等到文公返回晉國(guó)是牢，起兵攻反原國(guó)，攻下后占領(lǐng)了它陕截。文公說(shuō)：“能不顧忍受饑餓的痛苦而堅(jiān)決保全食物驳棱，這樣的人將不會(huì)憑借原地叛變∨┣”于是提拔箕鄭做原地的行政長(zhǎng)官社搅。大夫渾軒聽(tīng)到后反對(duì)說(shuō)：“因?yàn)椴粍?dòng)食物的緣故驻债，就信賴他不會(huì)憑借原地叛變，不也是沒(méi)有手腕嗎形葬？”所以做明君的合呐，不依靠別人不背叛我，而要依靠我的不可背叛笙以；不依靠別人不欺騙我淌实，而要依靠我的不可欺騙。陽(yáng)虎發(fā)議論說(shuō)：“君主賢明猖腕，就盡心去侍奉他拆祈；君主不賢，就掩飾邪念去試探他倘感》呕担”陽(yáng)虎在魯國(guó)被驅(qū)逐，在齊國(guó)受懷疑老玛，逃到趙地淤年，趙簡(jiǎn)子歡迎他，用他做相室逻炊。侍從說(shuō)：“陽(yáng)虎善于竊取別人的國(guó)家政權(quán)互亮，為什么還用他做相室？”趙筒子說(shuō)：“陽(yáng)虎致力于奪取政權(quán)余素，我致力于維護(hù)政權(quán)豹休。”于是運(yùn)用權(quán)術(shù)去駕馭陽(yáng)虎桨吊。陽(yáng)虎不敢做壞事威根，很好地侍奉趙簡(jiǎn)子，使趙簡(jiǎn)子強(qiáng)盛起來(lái)视乐，幾乎成了霸主洛搀。
魯哀公向孔子詢問(wèn)說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)古代有個(gè)‘夔一足’，它果真只有一只腳嗎佑淀？”孔子回答說(shuō)：“不是的留美。葵并非僅有一只腳伸刃。因?yàn)橘邕@種東西殘暴兇狠谎砾，人們大都不喜歡它。雖說(shuō)如此捧颅。它之所以還能避免被人傷害景图，是因?yàn)樗匦庞谩Ｈ藗兌颊f(shuō)：‘單是有這一點(diǎn)碉哑，就足夠了挚币×两’夔不是僅有一只腳，而是有這么一點(diǎn)就足夠了妆毕∩骶粒”魯哀公說(shuō)：“確實(shí)是這樣的話，自然足夠了笛粘∑嗬簦”另一種說(shuō)法：魯哀公向孔子詢問(wèn)說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)夔僅一足，可信嗎闰蛔？”孔子說(shuō)：“要是人，怎么會(huì)僅有一只腳呢图柏？他和別人沒(méi)有什么差別序六，唯獨(dú)能精通音律。堯說(shuō)蚤吹；‘這種人有一個(gè)就足夠了例诀。’于是派他做主管音樂(lè)的官裁着，所以君子說(shuō)：‘夔有一個(gè)就足夠了繁涂。’并不是只有一只腳二驰∪幼铮”
說(shuō)三
周文王攻打崇國(guó)，到鳳黃墟時(shí)桶雀，襪帶散了矿酵，就自己系好。姜太公說(shuō)：“何苦親自系襪帶矗积？”文王說(shuō)：“對(duì)上等的人全肮，君王和他們相處時(shí)都看作是自己的老師；對(duì)中等的人都看作是自己的朋友棘捣；對(duì)下等的人都看作是自己使喚的人」枷伲現(xiàn)在我周圍都是已故父王的舊臣，所以沒(méi)有可以使喚的人乍恐∑懒疲”
另一種說(shuō)法：晉文公和楚人交戰(zhàn)，到了黃風(fēng)陵上時(shí)禁熏，鞋帶散了壤巷，就自己系上。侍從說(shuō)：“不能指派別人系嗎瞧毙？”文公說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)胧华，對(duì)上等的人寄症，君主和他們相處在一起時(shí)，都是君主所敬畏的矩动；對(duì)中等的人有巧，君主和他們相處在一起時(shí)，都是君主所愛(ài)惜的悲没；對(duì)下等的人篮迎，君主和他們相處在一起時(shí)，都是君主所使喚的示姿。我雖然不賢甜橱，但先父的舊臣都在場(chǎng)，因此我難以使喚他們栈戳∑癜粒”季孫喜歡文士，一生很莊重子檀，日常的生活打扮常像在朝廷里一樣镊掖。一次季孫偶爾疏忽，出了差錯(cuò)褂痰，不能夠保持到底亩进。所以門客便以為是討厭和輕視自己，大家怨恨起來(lái)缩歪，于是殺了李孫归薛。因此，君子行事不要太過(guò)分匪蝙，不要趨于極端苟翻。
另一種說(shuō)法：南宮敬叔問(wèn)顏涿聚說(shuō)：“季孫蓄養(yǎng)孔子的門徒，穿著朝服同他坐在一起要以十為單位來(lái)計(jì)數(shù)骗污，然而他終被刺殺崇猫，為什么呢？”顏涿聚說(shuō)需忿∽缏“過(guò)去周成王親近優(yōu)伶保儒來(lái)放松他的思想，但要和君子一同決定事情屋厘，因此能夠滿足他想得到天下的欲望√樯眨現(xiàn)在季孫蓄養(yǎng)孔子的門徒，穿著朝服和他坐在一起的要以十為單位來(lái)計(jì)數(shù)汗洒，但卻和優(yōu)伶侏儒一同決定事情议纯，因此被人刺殺了。所以說(shuō)溢谤，不在于平時(shí)和什么人相處瞻凤。而在于和什么人商量大事憨攒。”孔子在魯哀公處侍坐阀参，魯哀公賞給他桃子和黍子肝集。哀公說(shuō)：“請(qǐng)吃吧≈肟牵”孔子先吃黍子杏瞻，然后吃桃子，旁邊的人都捂嘴偷笑衙荐。哀公說(shuō)：“黍子不是當(dāng)飯吃的捞挥，是用來(lái)擦拭桃子的∮且鳎”孔子回答說(shuō)：“我早就懂得树肃。黍子是五谷之首，祭祀先王時(shí)屬于上等祭品瀑罗。瓜果有六種，桃子屬于最下等的雏掠，祭先王時(shí)不能進(jìn)入宗廟斩祭。我聽(tīng)說(shuō)，君主用低賤的擦拭高貴的乡话，沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)用高貴的擦拭低賤的〈菝担現(xiàn)在用五谷之首的黍去擦拭瓜果中最下等的桃子，這是用上等的去擦拭下等的绑青。我認(rèn)為這有害于禮義诬像，所以不敢把桃子放到宗廟祭品的前面來(lái)吃≌⒂ぃ”趙簡(jiǎn)子對(duì)侍從說(shuō)：“車上鋪的席子過(guò)分華美了坏挠。帽子雖賤，一定要戴在頭上邪乍；鞋子雖貴降狠，一定是踩在腳下。現(xiàn)在車上鋪的席子這么過(guò)分地華美庇楞，我該用什么鞋子去踩在上面呢榜配？美化了下面，損耗了上面吕晌，就是妨害了義的根本蛋褥。”
費(fèi)仲勸說(shuō)商紂：“西伯姬昌能干睛驳，百姓喜歡他烙心，諸侯依附他膜廊，不能不殺；如果不殺弃理，一定會(huì)成為商朝的禍根溃论。”紂王說(shuō)：“你說(shuō)的是講仁義的君主痘昌，哪能殺呢钥勋？”費(fèi)仲說(shuō)：“帽子雖然破舊，一定要戴在頭上辆苔；鞋子雖然華麗算灸，一定要踩到地上。如今西伯姬昌是個(gè)做臣子的驻啤，修行仁義而人心歸附菲驴，最終成為天下的禍患，他大概一定會(huì)昌盛吧骑冗？臣子不用他的才能為君主效力赊瞬，是不可不殺的。況且是君主殺臣子贼涩，怎么會(huì)有過(guò)錯(cuò)呢巧涧？”商紂說(shuō)：“仁義是君主用來(lái)勉勵(lì)臣下的。現(xiàn)在西伯昌愛(ài)好仁義遥倦，不能殺掉他谤绳。”再三勸說(shuō)紂都不聽(tīng)袒哥，所以商朝終于滅亡了缩筛。齊宣王問(wèn)匡倩說(shuō)：“儒家人士弈棋嗎？”匡情說(shuō)：“不奔棋堡称∠古祝”宣王說(shuō)：“為什么？”匡倩回答說(shuō)：“弈棋的人看重梟這顆子却紧，取勝的一方一定要?dú)n婿失。殺梟，也就是殺掉尊貴的東西啄寡。儒家人士認(rèn)為這有害于禮義豪硅，所以不弈⊥ξ铮”宣王又問(wèn)道：“儒家人士射鳥(niǎo)嗎懒浮？”匡倩說(shuō)：“不射。射鳥(niǎo)，是從下面向上面射去砚著，正像臣下傷害君主次伶。儒家人士認(rèn)為這有害于禮義，所以不射稽穆」谕酰”宣王又問(wèn)：“儒家人士彈瑟嗎？”匡情說(shuō)舌镶；“不彈柱彻。瑟是彈小弦發(fā)出大聲，彈大弦發(fā)出小聲餐胀，即是大小顛倒了次序哟楷，貴賤改變了位置。儒家人士認(rèn)為這有害于禮義否灾，所以不彈卖擅。”宣王說(shuō)：“說(shuō)得好墨技〕徒祝”孔子說(shuō)：“與其使人們討好下級(jí)，不如使他們奉承上級(jí)扣汪《峡”
說(shuō)四
鉅是齊國(guó)的隱士，孱是魏國(guó)的隱士私痹。齊、魏兩國(guó)君主不明察统刮，不能親自洞悉國(guó)內(nèi)情況紊遵。卻偏聽(tīng)親信的話，所以這兩個(gè)隱士花費(fèi)金錢玉壁來(lái)求得做官侥蒙。
西門豹做郵地的行政長(zhǎng)官暗膜，清廉正直，一絲半毫都不謀私利鞭衩，但很輕慢君主的近侍学搜。近侍因此相互勾結(jié)中傷他。過(guò)了一年论衍；西門豹去上繳賦稅瑞佩，匯報(bào)政績(jī)，魏文侯收回了他的官印坯台。西門豹請(qǐng)求說(shuō)：“我過(guò)去不知道治理鄴地的方法炬丸，現(xiàn)在我懂了，希望發(fā)還官印，讓我再去治理郵地稠炬。如果治理不好焕阿，愿受重刑處死∈灼簦”文侯不忍心拒絕暮屡，又把官印交給他。西門豹因而加重搜刮百姓錢財(cái)毅桃，極力侍奉君主近侍褒纲。過(guò)了一年，西門豹前去上繳賦稅疾嗅，匯報(bào)政績(jī)外厂，文侯親自迎接，并加禮拜代承。西門豹回答說(shuō)：“往年我為您治理鄴地汁蝶，而您要收回我的官印，現(xiàn)在我為您的近侍治理鄴地论悴，您反而要禮拜我掖棉。我無(wú)法治理鄴地了“蚬溃”于是交還官印離去幔亥。文侯不接受官印說(shuō)；“我過(guò)去不了解您察纯，現(xiàn)在了解了帕棉。希望您盡力為我治理鄴地”牵”最后沒(méi)有接受西門豹的官印香伴。
齊地有披狗皮行竊的賊的兒子與受刑砍斷腳的人的兒子在一起開(kāi)玩笑并相互夸耀。盜賊的兒子說(shuō)：“唯獨(dú)我父親的皮衣上有尾巴具则〖锤伲”斷腳人的兒子說(shuō)：“唯獨(dú)我父親冬天不費(fèi)褲子〔├撸”子綽說(shuō)：“沒(méi)有人能夠同時(shí)用左手畫(huà)方低斋，用右手畫(huà)圓。用肉去趕螞蟻匪凡，螞蟻會(huì)越來(lái)越多膊畴；用魚(yú)去趕蒼蠅，蒼蠅會(huì)越聚越多病游“捅龋”
齊桓公對(duì)管仲說(shuō)；“官位少，但求官的人卻多轻绞，我很為此擔(dān)憂采记。”管仲說(shuō)：“您不要聽(tīng)從親信的請(qǐng)求政勃，根據(jù)才能而授予俸祿唧龄，記錄功勞而給予宮職，就沒(méi)人敢要求官職了奸远，您還擔(dān)憂什么既棺？”
韓宣子說(shuō)：“我的馬，豆谷飼料很多懒叛，馬卻很瘦丸冕，為什么？我為此擔(dān)憂薛窥∨种颍”周市回答說(shuō)：“讓養(yǎng)馬的人用充足的飼料去喂馬，即使不想讓它肥诅迷，也是不可能的佩番。嘴卜說(shuō)多給馬吃，實(shí)際上給得很少罢杉，即使不想要它瘦趟畏，那也是不可能的。君王不去考察實(shí)情滩租，而坐在那里擔(dān)憂赋秀，馬還是不會(huì)肥的÷上耄”
齊桓公向管仲問(wèn)設(shè)置官吏的事猎莲，管仲說(shuō)；“辨別清楚訴訟雙方的言辭蜘欲，廉潔不貪財(cái)物益眉，熟悉人情世故晌柬，我比不上弦商姥份，請(qǐng)您任命他為主管刑獄的官。升升降降年碘，恭敬謙讓澈歉，用明確無(wú)誤的禮儀接待賓客，我比不上限朋屿衅，請(qǐng)您任命他為主管禮賓的官埃难。開(kāi)墾荒地，充實(shí)城市，開(kāi)辟土地涡尘，種植糧食忍弛，我比不上寧戚，請(qǐng)您任命他為主管農(nóng)業(yè)的官考抄。三子軍已經(jīng)擺好陣勢(shì)细疚，便士兵視死如歸，我比不上公子成父川梅，請(qǐng)您任命他為主管軍政的宮疯兼。冒犯龍顏，極力勸諫贫途，我比不上東郭牙吧彪，請(qǐng)您任命他為主管諫議的官《纾‘治理好齊國(guó)姨裸，這五個(gè)人就夠用了；若要成就霸王之業(yè)香拉，則有我管夷吾在這里啦扬。”
說(shuō)五
盂獻(xiàn)伯做晉相凫碌，院子里生出野草扑毡，大門外長(zhǎng)起荊棘，吃飯沒(méi)有兩樣菜盛险，坐時(shí)不墊兩層席瞄摊，內(nèi)室沒(méi)有穿絲織品的妄，居家不用谷牙喂馬苦掘，外出沒(méi)有副車隨從换帜。叔向聽(tīng)說(shuō)后。把這件事告訴給苗責(zé)皇鹤啡。苗責(zé)皇非議說(shuō)：“這是棄置君主的爵祿賞賜而討好下人惯驼。”
另一種說(shuō)法：盂獻(xiàn)伯被封為上卿递瑰，叔向前去祝賀祟牲，孟家門外有車馬，馬不吃谷子抖部。叔向說(shuō)说贝；“您沒(méi)有兩套馬、兩輛車慎颗，為什么乡恕？””獻(xiàn)伯說(shuō)言询；“我看到國(guó)人臉上還有饑色，因此不用谷子喂馬傲宜；看到頭發(fā)斑白的老人大多步行运杭，所以不用兩輛車子『洌”叔向說(shuō)：“我起先來(lái)祝賀您封為上卿县习，現(xiàn)在要祝賀您的節(jié)儉了∽恢海”叔向出來(lái)躁愿，告訴苗賁皇說(shuō)：“幫助我去祝賀獻(xiàn)伯的節(jié)儉』ε睿”苗賁皇說(shuō)彤钟；“這有什么好祝賀的呢？爵祿和旗幟是用來(lái)標(biāo)明功勞大小跷叉、區(qū)別賢和不賢的逸雹。所以晉國(guó)的禮法是，上大夫擁有兩輛車兩套馬云挟。中大夫擁有兩輛車一套馬梆砸，下大夫擁有一套馬。這是用來(lái)標(biāo)明等級(jí)的园欣。再說(shuō)卿一定要掌管軍事帖世，因而要修整車馬，訓(xùn)練步卒沸枯、戰(zhàn)車日矫，以便準(zhǔn)備好打仗。國(guó)家有難時(shí)就可以用來(lái)防備意外绑榴，太平時(shí)就可以供朝事使用∧慕危現(xiàn)在他擾亂晉國(guó)的政事，缺乏預(yù)防不測(cè)的準(zhǔn)備翔怎，卻用來(lái)成全自己的節(jié)操窃诉，用來(lái)光耀私人的名聲，盂獻(xiàn)伯的這種儉省赤套，能容許嗎飘痛？又祝賀什么呢？”
管仲擔(dān)任齊相于毙，說(shuō)：“我已經(jīng)得寵了敦冬，但我貧困辅搬∥ň冢”齊桓公說(shuō)：“讓你擁有三歸俸祿的家業(yè)脖旱。”管仲說(shuō)：“我富有了介蛉，但我地位低下萌庆。”桓公把管仲的地位提到高币旧、國(guó)兩姓貴族之上践险。管仲說(shuō)：“我地位尊貴了，但是我和您的關(guān)系疏運(yùn)吹菱∥〕妫”于是桓公立管仲為仲父△⑺ⅲ孔子聽(tīng)到后非議說(shuō)：“管仲威脅君主太過(guò)分了占遥。”
另一種說(shuō)法：管伸出門時(shí)输瓜，坐的車用朱紅車蓋和青色車衣瓦胎；回來(lái)時(shí)，用鼓樂(lè)引路尤揣。庭院有陳列的大鼎搔啊，家里有十分之三的商稅收入”毕罚孔子說(shuō)：“管仲是個(gè)良大夫负芋，但他過(guò)分威脅君主了∈扔”
孫叔敖任楚相示罗，坐的是母馬拉的普通運(yùn)輸車，吃的是粗飯芝硬、菜羹和干魚(yú)的膳食蚜点，冬天穿羊皮衣，夏天穿葛布衣拌阴，面帶饑色绍绘，他確實(shí)是個(gè)良大夫了，但過(guò)于儉省迟赃，威脅到了下層官員陪拘。
陽(yáng)虎離開(kāi)齊國(guó)逃奔趙地，趙簡(jiǎn)子問(wèn)道：“我聽(tīng)說(shuō)你善于栽培人纤壁∽蠊簦”陽(yáng)虎說(shuō)：“我在魯對(duì)，栽培過(guò)三個(gè)人酌媒，都做了令尹欠痴；等到我在魯獲罪迄靠，都來(lái)搜索我。我在齊時(shí)喇辽，推薦了三個(gè)人掌挚，一個(gè)人能接近國(guó)君，一個(gè)人做縣令菩咨，一個(gè)人做邊防官吠式；等到我獲罪了，接近國(guó)君的不會(huì)見(jiàn)我抽米，做縣令的前來(lái)捉拿捆綁我特占。做邊防官的追我直到邊境，沒(méi)有追上才罷休云茸。我不善于栽培人摩钙。”趙簡(jiǎn)子低頭笑著說(shuō)：“種植橘柚查辩，吃起來(lái)是甜的胖笛，聞起來(lái)是香的；種植枳棘宜岛，長(zhǎng)大后反而刺人长踊。所以君子栽培人時(shí)要慎重∑汲”
中牟地方?jīng)]有縣令身弊。晉平公問(wèn)趙武說(shuō)：“中牟是我國(guó)的要地，是邯鄲的重鎮(zhèn)列敲。我想選用一個(gè)好縣令阱佛，派誰(shuí)去好呢？”趙武說(shuō)：“邢伯子可以戴而〈帐酰”平公說(shuō)：“他不是你的仇人嗎？”趙武說(shuō)：“私仇不關(guān)公事所意』囱罚”平公又問(wèn)道：“內(nèi)庫(kù)的主管，派誰(shuí)行呢扶踊？”趙武說(shuō)：“我的兒子就行泄鹏。”所以說(shuō)秧耗，對(duì)外舉薦不避開(kāi)仇人备籽，對(duì)內(nèi)舉薦不避開(kāi)兒子。趙武舉薦的四十六個(gè)人分井，到他死后车猬，來(lái)吊唁時(shí)都坐在客位上霉猛，他就是這樣的不考慮個(gè)人恩德。
晉平公問(wèn)叔向說(shuō)：“群臣中誰(shuí)賢能诈唬？”叔向說(shuō)：“趙武賢能∷豸铮”平公說(shuō)：“你跟老上級(jí)結(jié)成私黨了铸磅。”叔向說(shuō)：“趙武站立時(shí)好像連穿的衣服都負(fù)擔(dān)不了杭朱，講話時(shí)好像吶吶不能出口阅仔，可是他舉薦的幾十個(gè)人，個(gè)個(gè)都發(fā)揮了自己才能弧械，公家很依靠他們八酒。趙武活著時(shí)不為自家謀取私利，死了又不將孤兒委托給國(guó)家刃唐，因此我敢認(rèn)為他賢能羞迷。”
解狐舉薦他的仇人做趙簡(jiǎn)子的相画饥。他的仇人以為關(guān)系好轉(zhuǎn)而消除了對(duì)自己的仇怨衔瓮，就前去拜謝，解狐于是拉開(kāi)弓迎頭射去抖甘，說(shuō)：“我舉薦你是為公热鞍，是因?yàn)槟隳軇偃巍：湍阌谐鹣纬梗@是我的私怨薇宠。不能因?yàn)榕c你有私仇，就讓君主不能了解任用你艰额〕胃郏”所以私怨不關(guān)公事。
另一種說(shuō)法：解狐推薦邢伯柳做上黨太守柄沮，邢伯柳前往拜謝慢睡，說(shuō)：“你開(kāi)脫了我的罪過(guò)，豈敢不來(lái)拜謝铡溪？”解狐說(shuō)：“推薦你是為公漂辐，怨恨你是私仇。你走吧棕硫，我跟原先一樣怨恨你髓涯。”
鄭縣人賣小豬哈扮，別人間他價(jià)錢纬纪，他說(shuō)：“路遠(yuǎn)蚓再，天晚，我哪有空告訴你包各≌觯”
說(shuō)六
范文子喜歡直說(shuō)，他父親武子用手杖打他：“直說(shuō)的人不被人所寬容问畅，不被寬容就危及自身娃属。不只是危及自身，還將危及父親护姆》耍”
子產(chǎn)是子國(guó)的兒子，子產(chǎn)忠于鄭國(guó)國(guó)君卵皂，子國(guó)怒責(zé)他說(shuō)：“孤傲地離異臣子秩铆，獨(dú)獨(dú)去忠于君主。君主賢明灯变，能聽(tīng)從你殴玛；君主不賢明，就不會(huì)聽(tīng)從你添祸。聽(tīng)或不聽(tīng)族阅，還不能確知，你卻已經(jīng)脫離群臣了膝捞。脫離群臣坦刀，就一定會(huì)危及自身了。不只是危及自身蔬咬，又將危及父親鲤遥。”
梁車剛擔(dān)任鄴縣縣令林艘，他姐姐前去看他盖奈，天晚了才趕到，城門已關(guān)狐援，于是她越過(guò)外城進(jìn)去钢坦，梁車就依法砍斷了她的腳。趙成侯認(rèn)為梁車不慈善啥酱，就收回他的官印爹凹，罷免他的官職。管仲被捆綁起來(lái)镶殷，從魯國(guó)押送到齊國(guó)禾酱，路上又饑又渴，他路過(guò)綺烏邊防時(shí)，就向邊防宮討食颤陶。綺烏邊防官跪著給管仲進(jìn)食颗管，非常恭敬。邊防官于是私下對(duì)管仲說(shuō)：“如能僥幸到齊不死滓走，并在齊國(guó)執(zhí)政垦江，該怎樣報(bào)答我呢？”管仲說(shuō)：“果真如你所說(shuō)那樣搅方，我將任用賢人比吭，使用能人，論功行賞腰懂，我能用什么報(bào)答你呢梗逮？”邊防官因此怨恨管仲项秉。
