傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

體性

作者:劉勰 全集:文心雕龍 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

  夫情動(dòng)而言形,理發(fā)而文見调卑,蓋沿隱以至顯大咱,因內(nèi)而符外者也。然才有庸俊碴巾,氣有剛?cè)幔瑢W(xué)有淺深丑搔,習(xí)有雅鄭,并情性所鑠啤月,陶染所凝煮仇,是以筆區(qū)云譎谎仲,文苑波詭者矣。故辭理庸俊郑诺,莫能翻其才夹姥;風(fēng)趣剛?cè)嵴薜瑢幓蚋钠錃猓皇铝x淺深倘要,未聞乖其學(xué);體式雅鄭封拧,鮮有反其習(xí):各師成心志鹃,其異如面泽西。若總其歸途,則數(shù)窮八體∶一曰典雅捧杉,二曰遠(yuǎn)奧陕见,三曰精約味抖,四曰顯附,五曰繁縟仔涩,六曰壯麗忍坷,七曰新奇,八曰輕靡柑肴。典雅者,熔式經(jīng)誥旬薯,方軌儒門者也;遠(yuǎn)奧者绊序,馥采曲文硕舆,經(jīng)理玄宗者也政模;精約者蚂会,核字省句,剖析毫厘者也胁住;顯附者趁猴,辭直義暢彪见,切理厭心者也;繁縟者余指,博喻釀采捕犬,煒燁枝派者也酵镜;壯麗者,高論宏裁淮韭,卓爍異采者也垢粮;新奇者靠粪,擯古競(jìng)今,危側(cè)趣詭者也占键;輕靡者昔善,浮文弱植畔乙,縹緲附俗者也。故雅與奇反,奧與顯殊袖订,繁與約舛,壯與輕乖洛姑,文辭根葉上沐,苑囿其中矣楞艾。

  若夫八體屢遷,功以學(xué)成硫眯,才力居中蕴侧,肇自血?dú)饬饺耄粴庖詫?shí)志,志以定言裹纳,吐納英華择葡,莫非情性剃氧。是以賈生俊發(fā),故文潔而體清朋鞍;長(zhǎng)卿傲誕已添,故理侈而辭溢滥酥;子云沈寂,故志隱而味深恨狈;子政簡(jiǎn)易疏哗,故趣昭而事博禾怠;孟堅(jiān)雅懿,故裁密而思靡吗氏;平子淹通芽偏,故慮周而藻密弦讽;仲宣躁銳膀哲,故穎出而才果;公干氣褊被碗,故言壯而情駭;嗣宗俶儻锐朴,故響逸而調(diào)遠(yuǎn)兴喂;叔夜俊俠焚志,故興高而采烈;安仁輕敏酱酬,故鋒發(fā)而韻流壶谒;士衡矜重膳沽,故情繁而辭隱。觸類以推贵少,表里必符呵俏,豈非自然之恒資滔灶,才氣之大略哉!

  夫才由天資吼肥,學(xué)慎始習(xí),斫梓染絲缀皱,功在初化,器成采定啤斗,難可翻移表箭。故童子雕琢钮莲,必先雅制,沿根討葉崔拥,思轉(zhuǎn)自圓极舔。八體雖殊链瓦,會(huì)通合數(shù),得其環(huán)中,則輻輳相成渤刃。故宜摹體以定習(xí)拥峦,因性以練才溪掀,文之司南,用此道也揪胃。

  贊曰∶

  才性異區(qū)璃哟,文體繁詭喊递。辭為肌膚,志實(shí)骨髓骚勘。

  雅麗黼黻铐伴,淫巧朱紫俏讹。習(xí)亦凝真,功沿漸靡泽疆。

關(guān)鍵詞:文心雕龍,體性

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

  《體性》是《文心雕龍》的第二十七篇,從作品風(fēng)格(“體”)和作者性格(“性”)的關(guān)系來論述文學(xué)作品的風(fēng)格特色殉疼。

  全篇分三個(gè)部分。第一部分從文學(xué)創(chuàng)作的根本問題談起瓢娜,指出創(chuàng)作是作者有了某種情感的沖動(dòng)挂洛,才發(fā)而為文的眠砾。所以作者的才、氣褒颈、學(xué)柒巫、習(xí)等等哈肖,就都和作品所表現(xiàn)出來的風(fēng)格特征有著一定的關(guān)系。劉勰認(rèn)為作品的風(fēng)格是:“各師成心淤井,其異如面布疼。”因此游两,不同的作者有不同的風(fēng)格砾层。他把各種風(fēng)格大體上歸納為“典雅”贱案、“遠(yuǎn)奧”等八種,并概括地總結(jié)了這八種風(fēng)格的基本特點(diǎn)宝踪。在這八種中侨糟,劉勰對(duì)“新奇”和“輕靡”兩種比較不滿瘩燥。不過他認(rèn)為,一個(gè)人的風(fēng)格不限于一種厉膀,而往往有參差錯(cuò)綜或前后不同的發(fā)展變化溶耘。

  第二部分以賈誼服鹅、司馬相如、王粲企软、陸機(jī)等十多人的具體情況庐扫,來進(jìn)一步闡明作者性格與作品的風(fēng)格澜倦,完全是“表里必符”的杰妓。

  第三部分強(qiáng)調(diào)作家的成功固然和他的才力有關(guān)藻治,但更重要的是依靠長(zhǎng)期刻苦地學(xué)習(xí)。八種風(fēng)格雖然變化無窮桩卵,只要自己努力學(xué)習(xí),就可融會(huì)貫通倍宾。因此,他主張作者從小就應(yīng)向雅正的作品學(xué)習(xí)高职。

  “風(fēng)格即人”钩乍,它是作者個(gè)性的藝術(shù)表現(xiàn)怔锌。本篇能結(jié)合“體”变过、“性”兩個(gè)方面來探討,這是對(duì)的涝涤。劉勰以征圣、宗經(jīng)的觀點(diǎn)來強(qiáng)調(diào)或貶低某種風(fēng)格阔拳,這給他的風(fēng)格論帶來一定局限崭孤。但在理論上糊肠,他正確地總結(jié)了風(fēng)格形成的主要原因,明確了風(fēng)格和個(gè)性的關(guān)系货裹,強(qiáng)調(diào)后天學(xué)習(xí)的重要彭羹,這對(duì)古代風(fēng)格論的建立和發(fā)展泪酱,都是有益的派殷。

 ∧狗А(一)
  人的感情如果激動(dòng)了,就形成為語言斯撮,道理如果要表達(dá)经伙,便體現(xiàn)為文章勿锅。這是把隱藏在心中的情和理發(fā)表為明顯的語言文字帕膜,表里應(yīng)該是一致的溢十。不過人的才華有平凡和杰出之分,氣質(zhì)有剛強(qiáng)和柔弱之別张弛,學(xué)識(shí)有淺薄及湛深之異荒典,習(xí)慣有雅正跟邪僻之差吞鸭。這些都是由人的情性所決定,并受后天的熏陶而成刻剥;這就造成創(chuàng)作領(lǐng)域內(nèi)千變?nèi)f化遮咖,奇譎如天上流云造虏,詭秘似海上波濤御吞。那么,在寫作上魄藕,文辭和道理的平凡或杰出内列,總是同作者的才華相一致的背率;作品的教育作用和趣味的剛健或柔弱,難道會(huì)和作者的氣質(zhì)有差別寝姿?所述事情和意義的淺顯或湛深交排,也不會(huì)和作者的學(xué)識(shí)相反;所形成的風(fēng)格的雅正或邪僻埃篓,很少和作者的習(xí)慣不同。各人按照自己本性來寫作根资,作品的風(fēng)格就像人的面貌一樣彼此互異。歸根到底玄帕,不外八種風(fēng)格:第一種是“典雅”部脚,第二種是“遠(yuǎn)奧”裤纹,第三種是“精約”委刘,第四種是“顯附”,第五種是“繁縟”鹰椒,第六種是“壯麗”锡移,第七種是“新奇”漆际,第八種是“輕靡”。所謂“典雅”灿椅,就是向經(jīng)書學(xué)習(xí)套蒂,與儒家走相同的路的茫蛹。所謂“遠(yuǎn)奧”,就是文采比較含蓄而有法度烁挟,說理以道家學(xué)說為主的婴洼。所謂“精約”撼嗓,就是字句簡(jiǎn)練欢唾,分析精細(xì)的。所謂“顯附”粉捻,就是文辭質(zhì)直,意義明暢肩刃,符合事物祟霍,使人滿意的。所謂“繁縟”沸呐,就是比喻廣博,文采豐富呢燥,善于鋪陳,光華四溢的叛氨。所謂“壯麗”呼渣,就是議論高超,文采不凡的徙邻。所謂“新奇”,就是棄舊趨新畸裳,以詭奇怪異為貴的缰犁。所謂“輕靡”怖糊,就是辭藻浮華,情志無力伍伤,內(nèi)容空泛并徘,趨向庸俗的扰魂。這八種風(fēng)格中麦乞,“典雅”和“新奇”相反劝评,“遠(yuǎn)奧”和“顯附”不同,“繁縟”和“精約”有異蒋畜,“壯麗”和“輕靡”相別声畏。文章的各種表現(xiàn),都不出這個(gè)范圍了插龄。

 ≡钙濉(二)
  這八種風(fēng)格常常變化均牢,其成功在于學(xué)問;但才華也是個(gè)關(guān)鍵徘跪,這是從先天的氣質(zhì)來的见秤。培養(yǎng)氣質(zhì)以充實(shí)人的情志,情志確定文章的語言真椿;文章能否寫得精美,無不來自人的情性突硝。因此测摔,賈誼性格豪邁,所以文辭簡(jiǎn)潔而風(fēng)格清新锋八;司馬相如性格狂放,所以說理夸張而辭藻過多护盈;揚(yáng)雄性格沉靜挟纱,所以作品內(nèi)容含蓄而意味深長(zhǎng)腐宋;劉向性格坦率,所以文章中志趣明顯而用事廣博胸竞;班固性格雅正溫和欺嗤,所以論斷精密而文思細(xì)致卫枝;張衡性格深沉通達(dá)煎饼,所以考慮周到而辭采細(xì)密校赤;王粲性急才銳吆玖,所以作品鋒芒顯露而才識(shí)果斷马篮;劉楨性格狹隘急遽,所以文辭有力而令人驚駭积蔚;阮籍性格放逸不羈意鲸,所以作品的音調(diào)就不同凡響;嵇康性格豪爽怎顾,所以作品興會(huì)充沛而辭采犀利;潘岳性格輕率而敏捷漱贱,所以文辭銳利而音節(jié)流暢槐雾;陸機(jī)性格莊重幅狮,所以內(nèi)容繁雜而文辭隱晦。由此推論崇摄,內(nèi)在的性格與表達(dá)于外的文章是一致的擎值。這不是作者天賦資質(zhì)和作品中所體現(xiàn)的才氣的一般情況嗎?

 ≈鹨帧(三)
  作者的才華雖有一定的天賦鸠儿,但學(xué)習(xí)則一開始就要慎重;好比制木器或染絲綢厕氨,要在開始時(shí)就決定功效进每;若等到器具制成命斧,顏色染定田晚,那就不易再改變了国葬。因此,少年學(xué)習(xí)寫作時(shí)汇四,應(yīng)先從雅正的作品開始泞莉;從根本來尋究枝葉,思路便易圓轉(zhuǎn)船殉。上述八種風(fēng)格雖然不同鲫趁,但只要能融會(huì)貫通,就可合乎法則利虫;正如車輪有了軸心,輻條自然能聚合起來糠惫。所以應(yīng)該學(xué)習(xí)正確的風(fēng)格來培養(yǎng)自己的習(xí)慣疫剃,根據(jù)自己的性格來培養(yǎng)寫作的才華硼讽。所謂創(chuàng)作的指南針巢价,就是指的這條道路。

 ∪蓝恪(四)
  總之,由于作者的才華和性格有區(qū)別碉克,因而作品的風(fēng)格也多種多樣凌唬。但文辭只是次要的枝葉,而作者的情志才是主要的骨干客税。正如古代禮服上的花紋是華麗而雅正的,過分追求奇巧就會(huì)使雜色攪亂正色撕贞。在寫作上更耻,作者的才華和氣質(zhì)可以陶冶而成捏膨,不過需要長(zhǎng)期地觀摩浸染才見功效。

《體性》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠地消,野棠開盡飄香玉炉峰。 行垢不湔脉执,德缺不補(bǔ)疼阔,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞半夷,山鳥助酣歌婆廊。 用貧求富,農(nóng)不如工巫橄,工不如商 全一人者德之輕淘邻,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情湘换。

體性原文解釋翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人