子曰:“道不行力细,乘桴浮于海睬澡,從我者其由與?”子路聞之喜,子曰:“由也好勇過我眠蚂,無所取材煞聪。”
子曰:“道不行,乘桴(1)浮于海逝慧,從(2)我者昔脯,其由與!”子路聞之喜。子曰:“由也好勇過我笛臣,無所取材云稚。”
關(guān)鍵詞:論語,公冶長第五
孔子說:“如果我的主張行不通,我就乘上木筏子到海外去沈堡。能跟從我的大概只有仲由吧!”子路聽到這話很高興静陈。孔子說:“仲由啊,好勇超過了我鲸拥,其他沒有什么可取的才能拐格。”
這一章,我們看《雪公講要》刑赶。先是文字上的訓詁禁荒,先釋詞。這個『桴』角撞,木字旁這個桴呛伴,按馬融的批注,馬融是漢朝的大儒谒所,是鄭康成的老師热康。他批注,他也是經(jīng)學家劣领,批注《論語》姐军,說桴叫「編竹木也」,就是一種竹編起來的尖淘,「大者曰筏奕锌,小者曰桴」。這個我們就懂了村生,像過河惊暴、渡河用的竹筏。竹子編得很大趁桃,比較寬的那叫筏辽话,小的叫桴。所以小的那個筏就叫桴卫病∮推。「材,鄭注為桴之材」蟀苛,這是講『無所取材』最后一個字「材」益咬,鄭康成的批注,這是講做桴的那個材料帜平∮母妫「皇疏又訓哉字」,這個說法不一樣罕模,皇侃對這個文字的訓詁评腺,他說這個材實際上通那個哉字帘瞭,所以「無所取材」應(yīng)該念成無所取哉淑掌,因為材哉古字是相同。朱子的批注蝶念,朱熹他《四書集注》中說「材抛腕,裁也」芋绸,這是裁剪的裁,是當動詞講担敌,所以取材就是做裁剪摔敛。這三個意思都講得通。
我們看雪公的《講要》全封,說「孔子不能行道于魯马昙,乃周游列國,亦不能行刹悴,遂有此言」行楞。這是解釋『子曰:道不行』。這個「道」就是我們通常講夫子之道土匀,夫子之道就是圣人之道子房。圣人之道不是夫子自己發(fā)明的,夫子自己說「述而不作就轧,信而好古」证杭。所以夫子圣人之道,實際上就是本性中自然流露出來的道妒御,每個人原來具足的解愤。你跟孔子、跟圣人一樣乎莉,這就是剛才講的理即圣琢歇,在理上講你跟圣人是一樣,你也有自性梦鉴,你也有本性李茫。所以,不是說圣人發(fā)明一套東西讓你去遵守肥橙,不是魄宏。你成了圣人,你跟孔子做的存筏、說的都是一樣的宠互。我們具體來講,這個道椭坚,孔子當時推行周公之道予跌。周公之道也是自性自然流露,圣人之道善茎∪幔孔子希望在自己的家鄉(xiāng)魯國來推行周禮、周公之道,但是得不到當政者的認同烁焙,孔子最后只好出行了航邢,周游列國。我們曉得骄蝇,他周游列國十四年膳殷。到每一個國家,都帶著這樣的政治理想九火,希望有國家能夠采用它赚窃,有國君任用他,使他能夠施展這個抱負岔激,但是也辦不到考榨。所以最后行道不能,就有這個感嘆鹦倚,說「道不行」河质,這個道沒辦法推行。
『乘桴浮于赫鹦穑』掀鹅,這個什么意思?「意謂乘桴于海雖危險,然為行道媒楼,無所顧慮乐尊。」行道划址,這不是一樁容易的事扔嵌,有時候是很危險的。夫子也是在周游列國當中夺颤,你看他有「陳蔡絕糧」痢缎,挨餓,差不多要餓死;路過宋國的時候也差點被司馬桓魋給殺害世澜,確實也是歷盡滄桑独旷。所以孔子感嘆,行道就好像腳踏著小的竹筏去過海一樣寥裂,這是一個很危險的事情嵌洼。然而為了行道,無所顧慮封恰,將生死置之度外麻养。君子能夠舍身取義,殺身成仁诺舔。為了仁義鳖昌,身命可以放下备畦,沒有什么顧慮。更何況遗遵,圣賢都明白萍恕,這一身不是我逸嘀,這只是我的车要,像一件衣服一樣。他拿來用崭倘,做為工具可以翼岁,那把它殺掉了,殺掉了可以換一個衣服司光、換一個工具琅坡,生命是永恒的,靈性是不滅的残家,所以更無所顧慮了榆俺。真是像孔子講的,「朝聞道坞淮,夕死可矣」茴晋,早上聽到了道,馬上死了都可以回窘。那我們聞了道還沒死诺擅,就得行道。行道怎么行?真正按圣賢人的教誨去力行啡直,用我們的身行做為大眾的榜樣烁涌,讓大家也都跟著來行道修德,這是我們行道酒觅。
下面講撮执,「門人中有能從我之勇者,其為仲由與」舷丹。這是孔子嘉許子路二打。《論語》中這個話講掂榔,「從我者」继效,從就是跟我、跟從的意思装获∪鹦牛『從我者,其由與』穴豫,由是子路的名凡简。這個意思就是說逼友,在門人當中,就是自己的弟子里頭秤涩,跟著我周游列國帜乞,推行圣人之道的勇士里頭,子路就是一位筐眷。仲由是子路黎烈,這是孔子對子路的贊嘆。剛才我們講到的匀谣,勇者不懼照棋,子路是很勇敢,他沒有畏懼武翎,死都不害怕烈炭,那還害怕什么?所以跟著孔子去周游列國。當然宝恶,跟隨孔子的還有很多弟子符隙。孔子到每一個國家垫毙,其實他講什么?不外乎都是勸告這些國家的領(lǐng)導人霹疫,推行倫理、道德露久、仁愛的教育更米。他不主張用武力的手段,他主張仁政毫痕,所以孔子當年實際上是做和諧世界的工作征峦。當時因為交通不發(fā)達,從一個國家到一個國家只能靠走路和馬車消请,所以走的地方并不大栏笆,都是沒有離開中原地帶。
時至今天臊泰,我們想到我們的恩師蛉加,他不也是周游列國嗎?你看他現(xiàn)在周游列國坐飛機,不是坐馬車缸逃。這個工具比過去先進针饥,可是從事的事業(yè)是一樣的,不就是從事孔老夫子的事業(yè)?到處去接觸這些國家領(lǐng)導人需频、宗教的領(lǐng)袖丁眼,都是勸告他們「建國君民,教學為先」昭殉,要推動教育苞七,要弘揚倫理藐守、道德、因果的教育蹂风。唯有靠教育卢厂,才能夠轉(zhuǎn)化民心,才能使人民改惡修善惠啄、破迷開悟慎恒,這是構(gòu)建和諧世界的根本。我們也有幸跟隨著恩師周游列國礁阁,真的是跑了不少地方巧号∽迳荩看到子路跟隨自己的恩師孔老夫子去周游列國姥闭,真是勇者無懼,這是我們學習的好榜樣越走。當然棚品,老師的意思不是讓做弟子的只是跟隨而已,跟隨著是學習廊敌,學會了铜跑,將來你要把接力棒接下來,繼續(xù)往下干骡澈。同時培養(yǎng)下一代接力棒的人锅纺,讓這個圣賢之道能夠一代代傳下去。老人家現(xiàn)在肋殴,他跟我們大家也講囤锉,現(xiàn)在年紀大了,八十四高齡护锤,遠遠超過孔子的年歲官地。孔子回到自己家鄉(xiāng)六十八歲烙懦,他就不再周游了∏耄現(xiàn)在我們老人家八十四,然后他才說氯析,現(xiàn)在也不希望老是出門亏较,逐漸逐漸的希望把這些工作移交給年輕人去辦。這都是鼓勵年輕人要承擔起這個使命掩缓。
像上一次雪情,這是上一個月,師父老人家就讓我代表他拾因,到日本參加國際和平論壇旺罢,江本勝博士主持的旷余。讓我去代表他老人家發(fā)表演講,這是我們嘗試著扁达,也開始獨立的去承擔這一點工作正卧。當然,我們的力度跪解,我弘揚的效果遠遠比不上我們的恩師炉旷。什么原因?自己德不夠,這德望不夠叉讥,德和望窘行,德行名望都不夠,但是要一點點去做图仓、一點點去積累經(jīng)驗罐盔。過去真的不敢,沒有信心救崔,現(xiàn)在逐漸逐漸把信心培養(yǎng)起來惶看。也是希望有更多發(fā)心的年輕人走出來,正如古人講的六孵,「天下興亡纬黎,匹夫有責」,我們要有這分擔當劫窒。要想到什么?現(xiàn)在世界不和平本今,天災(zāi)人禍頻繁,是我的責任主巍,所以我要勇于站出來冠息,要有那分救度世間苦難眾生、舍我其誰這樣的一種氣概煤禽。志要高遠铐达,但是我們的氣要謙下、謙卑檬果,其志如鋼瓮孙,氣如綿,你不能有傲氣选脊,但是要有那分志氣杭抠。
所以孔子在這里贊嘆子路那種勇于擔當,贊嘆子路恳啥,我們要知道孔子絕對不是贊嘆某一個人偏灿。他說這個話,實際上也是鼓勵子路钝的,鼓勵這些弟子們勇于去承當翁垂,將夫子之道傳下去铆遭。夫子雖然不周游列國了,不能夠再做推行沿猜、弘揚的工作了枚荣,弟子們要去弘揚。這是《中庸》上講的啼肩,「夫孝者橄妆,善繼人之志,善述人之事」祈坠,要繼承先輩的志向和他的事業(yè)害碾。所以孔子這里主要是鼓勵,不是說要去贊子路赦拘。但是子路他聽了這個話慌随,『子路聞之喜』,他聽到這個話很歡喜了另绩,這就錯了儒陨,你沒有真正體會老師的意思花嘶。老師說這個話笋籽,不是說你怎么好,而是說希望大家要去承當椭员,鼓勵的意思车海。所以他這一歡喜,「孔子乃曰」隘击,孔子就說話了侍芝,「由也勇過于我,不合中道」埋同,這是底下講的『子曰:由也州叠,好勇過我,無所取材』凶赁。立刻就給他批評咧栗,所以剛剛尾巴翹起來,就給他打下去虱肄。
孔子真的是非常懂得機會教育致板,一看到苗頭不對,立刻打壓咏窿,把弟子們的這些習氣給它打壓下去斟或。所以他講說「由也勇過于我」,子路他雖然是很驍勇集嵌。我們知道子路也是一個大將萝挤,上陣殺敵是無人能及的御毅,是非常驍勇。但是「不合中道」怜珍,這是有勇無謀亚享,不懂得中道。圣人善用中道绘面,行中道欺税,所以子路遠遠不及〗伊В「然而晚凿,再取如子路此種人材亦無矣」,雪公在這里的批注他是講到這一層意思瘦馍,也是很好的歼秽。他說「無所取材」意思講,雖然子路不合中道情组,但是再找一個像子路的人也都沒有辦法找到燥筷,難找。說這個話院崇,還是鼓勵大家發(fā)心肆氓,希望大家勇于去承當,要至少學子路底瓣,最好能超過子路谢揪。這一層意思講得很好。
我們再看朱熹《朱子集注》當中的意思捐凭。他講的意思不一樣拨扶,也是講得通。朱子解釋說茁肠,「材患民,與裁同」,跟那個裁剪的裁一樣垦梆,「古字借用」匹颤,這是通假字。然后引他的私淑老師程子奶赔,「程子曰」惋嚎。程子應(yīng)該是指程頤或者程顥,這兄弟兩個人站刑,都是朱熹的私淑老師另伍。這就是說,程子跟朱子沒有見過面,程子是北宋人摆尝,朱子是南宋人温艇,但是朱子學程子,專學這家的堕汞,所以成為程子門下的私淑弟子勺爱。他學到這些學問,確實比程子的弟子更優(yōu)秀讯检。譬如說我們講到的琐鲁,朱子也引用的,像謝良佐等等這些弟子人灼,名氣都不如朱子大围段。朱子學得超過了程子自己的弟子⊥斗牛可見得奈泪,要像老師學,不一定說天天跟著老師身邊灸芳。你真正學老師的著作涝桅,你也能夠成就非凡。你要不真正去學烙样,天天跟著老師身邊冯遂,也不管用。
程子這里講误阻,「浮海之嘆债蜜,傷天下之無賢君也」。這是孔子的感嘆究反,說我行道就好像乘著小竹筏過海一樣,太難儒洛、太危險了精耐,這是感傷。感傷什么?天下沒有賢君琅锻,沒有人能夠真正賞識孔子卦停、任用孔子∧张睿「子路勇于義惊完,故謂其能從己,皆假設(shè)之言耳处硬⌒』保」子路勇,他勇于義,因為做推行圣人之道的工作這是義凿跳,道義件豌,應(yīng)該做,圣人應(yīng)該做控嗜,所以子路勇于擔當茧彤,是夫子所贊嘆。所以說他能夠從己疆栏,就是跟從著夫子去行道曾掂。當然這是假設(shè)之言,孔子的意思不在于贊嘆子路壁顶,而是在鼓勵后學去推行圣人之道遭殉。只是假藉子路來傳達這個意思,就不要聽錯博助。結(jié)果「子路以為實然」险污,子路把它聽實了,以為真的是夫子在贊嘆自己了富岳,「而喜夫子之與己」蛔糯,與就是贊嘆、贊許自己窖式。他就歡喜了蚁飒。結(jié)果夫子就批評他,「故夫子美其勇萝喘,而譏其不能裁度事理淮逻,以適于義也」「篝ぃ孔老夫子贊嘆他勇爬早,馬上就批評他,這譏是批評启妹,批評他不能夠裁度事理筛严。
所以「無所取材」,這個材是批評子路的話饶米,你不懂得裁度事理桨啃。就是你聽話都聽不出這個理來,聽都不會聽檬输。當然照瘾,他這是有勇無謀,所以不懂得丧慈。雖然有擔當?shù)挠職馕雒遣欢迷趺慈敗S掠诹x,但是他不能「適于義」碳却。適是去落實了队秩,他不懂怎么做,有勇無謀昼浦。這個道理也講得通馍资,這是朱夫子《集注》當中的意思,就把「無所取材」解釋為不能裁度事理关噪。雪公講「無所取材」鸟蟹,就是說像子路這種人才也沒有了,就這個意思使兔,兩種說法都講得通建钥。
我們再看蕅益大師批注,「正為點醒子路而發(fā)虐沥,非是嘆道不行」熊经。這是直截了當把孔子的意思給我們揭發(fā)出來。所以夫子講這個話欲险,贊嘆子路镐依,說他好勇而已,實際上是點醒子路天试。所以孔子在這里是教學槐壳,先提起一個話頭,說自己不能行道喜每,這個道沒辦法推行务唐,是你子路一直跟著我,很勇敢带兜。做老師的非常了解弟子的程度枫笛,知道做弟子的他會有什么反應(yīng),這都在他意料當中鞋真。所以子路聽了這話很歡喜崇堰,早在夫子意料當中。正好用這個話頭來點醒子路涩咖,說你只有好勇,「無所取材」繁莹。這個材檩互,蕅益大師也是沿用朱子的意思,就是你不懂得裁度事理咨演。所以這句話不是「嘆道不行」闸昨,而是用說自己沒辦法弘揚道,來借著這個話頭子,來教化子路饵较。這是圣人教學的善巧方便拍嵌,真叫循循善誘。蕅益大師的解釋是第三層意思循诉,這三個意思都講得通横辆。但是如果我們深深去體會,我覺得應(yīng)該還是蕅益大師的意思講得好茄猫。
【評析】
孔子在當時的歷史背景下狈蚤,極力推行他的禮制、德政主張划纽。但他也擔心自己的主張行不通脆侮,打算適當?shù)臅r候乘筏到海外去。他認為子路有勇勇劣,可以跟隨他一同前去靖避,但同時又指出子路的不足乃在于僅有勇而已。
(1)桴:音fū比默,用來過河的木筏子幻捏。
(2)從:跟隨、隨從退敦。