子曰:“《關(guān)睢》,樂而不淫世蔗,哀而不傷端逼。”
子曰:“《關(guān)睢》(1),樂而不淫污淋,哀而不傷顶滩。”
關(guān)鍵詞:論語,八佾第三
孔子說:“《關(guān)睢》這篇詩,快樂而不放蕩寸爆,憂愁而不哀傷礁鲁。”
這是孔子評論《詩經(jīng)》里面的「關(guān)雎」篇×薅梗「關(guān)雎」這篇詩仅醇,說到樂處而不至于淫,說到哀處而不至于傷魔种。這個(gè)樂在古時(shí)候是讀洛析二,這古音,現(xiàn)在我們按照現(xiàn)代人的讀法讀樂节预,比較容易懂叶摄,而且更加親切属韧。語音在歷史上是不斷的會(huì)變化,但是這個(gè)文它的意不變准谚。所以古圣先賢創(chuàng)造文字挫剑,把語和文分開,這是真正智慧柱衔。因?yàn)檎Z樊破、語言、語音隨著不同朝代它有不同的變化唆铐,每一個(gè)地方它有它的方言哲戚,讀音也都不一樣。如果是用語音來保留它文化艾岂,那個(gè)文化很容易就斷掉顺少。用文字,用文來保留文化王浴,這個(gè)就能保留得長久脆炎,所謂「文以載道」。所以我們語音是可以現(xiàn)代化氓辣,但是這個(gè)文字的義理我們一定要講清楚秒裕,要按照傳統(tǒng)的來講。借古喻今钞啸,把古代的傳統(tǒng)的義理落實(shí)到今天我們來運(yùn)用几蜻。這樣學(xué)《論語》,我相信會(huì)真正有實(shí)際的受用体斩。
《朱子集注》當(dāng)中解釋說梭稚,「淫者,樂之過而失其正者也絮吵』】荆」這個(gè)淫就是過分了。那個(gè)樂源武,快樂過分了扼褪,就失掉了中正,這叫淫粱栖』敖剑「傷者,哀之過而害于和者也闹究♂Q拢」『哀而不傷』這個(gè)傷是講哀痛過分,這也傷了和諧。所以要不淫不傷赏寇,講求的中道吉嫩。
這首詩,「關(guān)雎」這個(gè)詩嗅定,所謂「關(guān)關(guān)雎鳩自娩,在河之洲。窈窕淑女渠退,君子好逑忙迁。」這是出自于《詩經(jīng)》里面的「國風(fēng)」第一篇碎乃,這首屬于「周南」的第一篇姊扔。《詩經(jīng)》第一首詩梅誓,放在第一首恰梢,一定是很重要。那它講的是什么?一般人讀這首詩就以為這是男女在談戀愛梗掰,男的找女的嵌言,找不到就很哀痛,找到了就非臣八耄快樂呀页,敲著鐘打著鼓,形容他快樂的樣子拥坛。這一說,把這詩味道全都講歪了尘分。這個(gè)《詩經(jīng)》猜惋,孔子說「詩三百,一言以蔽之培愁,曰:思無邪」著摔,思想中沒有邪思。如果在描繪男女的愛情定续,這種光是談愛情谍咆,這里頭就有邪的味道。這里頭寓意很深私股,如果寓意不深摹察,為什么孔子把它做為《詩經(jīng)》開篇第一首?那肯定是極其重要。傳世之作倡鲸,開頭的那一句供嚎,開頭的那一篇,都是最重要的。所以「關(guān)雎」這首詩不是那么簡單克滴。
那我們先看朱子的解釋逼争,「關(guān)雎之詩,言后妃之德劝赔,宜配君子誓焦。求之未得,則不能無寤寐反側(cè)之憂着帽。求而得之杂伟,則宜其有琴瑟鐘鼓之樂。蓋其憂雖深而不害于和启摄,其樂雖盛而不失其正稿壁,故夫子稱之如此。欲學(xué)者玩其辭歉备,審其音傅是,而有以識(shí)其性情之正也±傺颍」
這是講到「關(guān)雎」這首詩喧笔。這首詩主要的內(nèi)容,朱子認(rèn)為是講「后妃之德」龟再。這個(gè)后妃书闸,到底是誰的后妃?朱子他沒有點(diǎn)出來。根據(jù)先儒的批注利凑,這個(gè)后妃是文王的后妃浆劲,周文王他要找一位賢德的后妃。只有后妃的德行哀澈,崇高的賢德才能配得上君子牌借,君子是指文王。朱子在這里沒點(diǎn)出來割按,當(dāng)然講泛指未為不可膨报,不點(diǎn)出君子是誰,后妃是誰适荣,泛指现柠。君子要求后妃,為什么要求后妃?求一位賢德的妻子弛矛,這位妻子能夠幫助君子治家够吩,所謂相夫教子,使到家族家道得以延綿長久丈氓,這關(guān)鍵是在于妻子的德行废恋。所以谈秫,女德對于一家而言至關(guān)重要。一個(gè)好的妻子鱼鼓,可以幫這個(gè)家旺三代;一個(gè)不好的妻子拟烫,那就不是敗三代,恐怕一敗敗到底了迄本。我們想想有沒有道理?
古德非常重視女子的德行硕淑,印光大師,這是民國時(shí)期的高僧嘉赎,做為一位出家人置媳,看到當(dāng)時(shí)社會(huì)的動(dòng)亂,他也是憂心忡忡公条,希望能夠挽救世道人心拇囊。他提倡,要挽救人心靶橱,必須重視家庭教育寥袭,對兒女的教育。而家庭教育里面关霸,尤重教女传黄,教女比教子更為重要。為什么?有賢女队寇,將來才能有賢妻膘掰,有賢妻將來才能有賢母,有賢母才能出賢子佳遣,所以那個(gè)根在女子识埋。
你看周朝之所以成為歷史上最長的一個(gè)朝代,八百年零渐,這個(gè)八百年的基業(yè)誰奠定的?我們一般人講是文王惭聂、武王、周公相恃。那文王、武王笨觅、周公是怎么出來的?他們的母親培養(yǎng)出來的拦耐。歷史記載說,文王的祖母太姜生王季见剩,王季娶的妻子太任生文王杀糯,文王娶的妻子太姒生武王、周公苍苞。這三個(gè)婦女固翰,太姜狼纬、太任、太姒骂际,都是圣人疗琉,她們的賢德孕育出圣子。記載中說歉铝,太任懷文王的時(shí)候盈简,「目不視惡色,耳不聽淫聲太示,口不出敖言」柠贤。一舉一動(dòng),乃至起心動(dòng)念都正而不邪类缤,這樣的胎教孕育出的就是圣子臼勉。所以,有胎教始有文王有圣德餐弱,她生出的是圣人宴霸。身教對于孩子的成長太重要。文王娶的妻子太姒也是圣人岸裙,孕育出武王猖败、周公。你看降允,三位女性奠定了周朝八百年的基業(yè)恩闻。
所以后人把妻子都稱為太太,太太這兩個(gè)字是對做妻子的人最崇高的稱謂剧董,這是出自于周朝三太幢尚。也就是說,稱某人的妻子叫太太是在這里祝福她翅楼,你要像三太一樣尉剩,太姜、太任毅臊、太姒一樣理茎,做圣母做賢妻,將來你能夠培養(yǎng)出像文王管嬉、武王皂林、周公那樣的圣人,你做圣母蚯撩。所以中國非常重視女子的教育础倍。你看清朝陳弘謀先生編的《五種遺規(guī)》里面,這五個(gè)遺規(guī)其中專門有一個(gè)是「教女遺規(guī)」胎挎,太重要了沟启。所以忆家,如果說中國古代社會(huì)是重男輕女的社會(huì),這個(gè)話差矣德迹,沒有真正了解中國的傳統(tǒng)文化芽卿。中國不是重男輕女,反過來說重女輕男倒有點(diǎn)道理浦辨。
中國把男女喻為是天地蹬竖,乾坤。男要效法天流酬,「天行健币厕,君子以自強(qiáng)不息」。這個(gè)大地芽腾,女子喻為大地旦装,「地勢坤,君子以厚德載物」摊滔。女子修的是厚德阴绢,像大地一樣。大地有什么德?有四種德:第一主蘊(yùn)艰躺,蘊(yùn)育萬物;第二主生養(yǎng)呻袭,生養(yǎng)萬物;第三種,主靜守腺兴,大地它是靜默的左电,它能夠守恒。你看页响,千年萬世都是這樣默默的負(fù)載萬物篓足,它沒有抱怨過,人們都把它踩在地底下闰蚕,它這種謙卑栈拖、恒心,去負(fù)載萬物;第四是主身嚴(yán)没陡,身體莊嚴(yán)涩哟。你看大地有山河,有花草盼玄,有四季贴彼,這萬物生長,春生夏長强岸,秋收冬藏,有規(guī)律砾赔,這都是它莊嚴(yán)的地方蝌箍。所以女子要莊嚴(yán)青灼,莊嚴(yán)不一定說長得好看,是她有威儀妓盲,有操守杂拨,有品德,這才是莊嚴(yán)悯衬。僅僅長得好看弹沽,如果變成輕佻,這怎么可能莊嚴(yán)?
真正有這種女德筋粗,在家里的太太策橘,或者是母親,那可以穩(wěn)定家庭娜亿,使到整個(gè)家族都能穩(wěn)得住丽已。大地要穩(wěn),大地不能老動(dòng)买决,一動(dòng)就地震了沛婴。這個(gè)天,日月星辰它動(dòng)督赤,它運(yùn)行嘁灯,自強(qiáng)不息,周而復(fù)始躲舌,這可以動(dòng)丑婿。大地就不能亂動(dòng),大地一動(dòng)孽糖,那萬物怎么能夠蘊(yùn)育生長?所以枯冈,一方女德高尚,這一方的水土人心就好办悟。所以尘奏,女子她屬于地倫,它能穩(wěn)固天倫病蛉,能使一方水土和諧炫加,所謂風(fēng)調(diào)雨順,國泰民安铺然,甚至能夠蘊(yùn)育圣賢俗孝,消災(zāi)免難。
我們看古今圣賢魄健,都是出自于女子的培養(yǎng)赋铝,孔子有孔母,孟子有孟母沽瘦,前面講的文王革骨、武王农尖、周公,都是由母親培養(yǎng)出來的良哲。所以女子可以稱為是百善之本盛卡,百德之根,百業(yè)之源筑凫。果然能夠在家里相夫教子滑沧,盡到這種地倫的義務(wù),她是家的大地巍实,那這個(gè)家族滓技,想必也像周家一樣八百年不衰,家里代有賢人出現(xiàn)蔫浆,從而影響社會(huì)殖属,必定是世風(fēng)淳厚,使社會(huì)和諧瓦盛。也感得天清地寧洗显,日月清明,風(fēng)調(diào)雨順原环,圣教得以盛行挠唆。可見得女德多么重要嘱吗。
所以玄组,你看看這里講的君子求淑女,這個(gè)淑女不是長得好看而已谒麦。長得好看未必是淑女俄讹,淑是講她的品德美好∪频拢「求之未得」患膛,得不到這樣的淑女,不能夠入睡耻蛇,輾轉(zhuǎn)反側(cè)踪蹬。這個(gè)寤寐,寤是醒的時(shí)候臣咖,寐是睡著的時(shí)候跃捣。就是醒的時(shí)候,睡的時(shí)候夺蛇,都在想著疚漆。為什么想?這不是為了淫樂,而是真正想著這個(gè)家道如何傳承,家業(yè)如何維續(xù)娶聘,這要靠有德的女子來擔(dān)當(dāng)灵临。家業(yè),可以說能不能夠維系長久趴荸,關(guān)鍵在于這家庭的太太。所以宦焦,君子知道這種重要性发钝,對于婚嫁非常非常謹(jǐn)慎〔郑「求而得之」酝豪,真正有這個(gè)緣,得到賢德的女子做太太精堕,自然非常的快樂孵淘。「琴瑟鐘鼓」歹篓,這是他抒發(fā)自己快樂的心情瘫证,彈著琴,奏著樂庄撮,敲著鐘背捌,打著鼓。這個(gè)不是為自己洞斯,是為家族毡庆,是為安定社會(huì)。以后齊家烙如、治國么抗、平天下,就無憂了亚铁。你看看蝇刀,女子這種德行多么重要。
現(xiàn)在大家都不認(rèn)識(shí)這一點(diǎn)了刀闷,女子自己也都沒有認(rèn)識(shí)到自己的天職使命熊泵。這么重要的天職使命把它輕忽掉,然后去爭著做男子的事業(yè)〉榛瑁現(xiàn)在都崇尚女權(quán)顽分,講究男女平等。這種所謂的平等是什么?男子在外面工作施蜜,女子也要在外面搶著工作卒蘸。所謂男子是天道,女子是地道,各行其道缸沃。結(jié)果現(xiàn)在女子要爭個(gè)半邊天恰起,那地不要了,這就變成什么?天翻地覆了趾牧。家里天翻地覆检盼,這什么?鬧離婚的很多。你看美國翘单,典型的天翻地覆的現(xiàn)象吨枉,離婚率百分之五十,那還得了?社會(huì)哪能不亂?家是社會(huì)的細(xì)胞哄芜,家都亂了貌亭,社會(huì)哪能不亂?社會(huì)也是天翻地覆。
古人講的男主外认臊,女主內(nèi)圃庭,這是符合天道的,符合自然失晴。一個(gè)家里主要有兩種工作剧腻,一個(gè)是經(jīng)濟(jì)上去維持這個(gè)家庭,一個(gè)是什么?教育后代涂屁。男子因?yàn)樗兴奶匦运∷幔鐾夤ぷ飨鄬Ρ容^合適,他來負(fù)責(zé)養(yǎng)家胯陋,經(jīng)濟(jì)的工作蕊温。而女子,她天性比較適合守靜遏乔,她能夠守恒义矛,她有賢淑的美德,比較適合在家教子盟萨。教子和經(jīng)濟(jì)支持家庭這兩個(gè)工作誰最重要?孟子講得好凉翻,「不孝有三,無后為大」捻激。這無后不是說生不出兒女這是無后制轰,不是這個(gè)意思。你有兒女胞谭,沒有好好教他垃杖,也是無后。因?yàn)檫@個(gè)兒女不能夠傳承家道丈屹、家風(fēng)调俘、家業(yè)伶棒、家學(xué),這不等于無后了嗎?家到了這一代就斷了彩库。所以肤无,你說男的工作重要,還是女的工作重要?當(dāng)然是女的工作重要了骇钦。
女子不認(rèn)識(shí)自己的天職之所在宛渐,把自己天職任務(wù)都丟掉了,去爭男子的工作眯搭,這叫做舍本逐末皇忿。而這樣,她自己也很辛苦坦仍。為什么辛苦?因?yàn)樗?fù)擔(dān)著雙重責(zé)任,不僅要繁衍后代叨襟,還要養(yǎng)活家庭繁扎。你想想,本來她就做一個(gè)工作夠了糊闽,現(xiàn)在她要擔(dān)當(dāng)兩個(gè)工作梳玫,跟男子爭半邊天。男子倒清閑了右犹,他只用做一半了提澎。女子自己一分,還要多做半分念链。你想想盼忌,女權(quán)主義的提倡者是什么用心?那豈不是坑害女子?讓女子累得抬不起頭來。古代還真正是尊重女權(quán)掂墓,不讓女子過量的工作谦纱。各有各的義務(wù),家里才能和諧君编。
真正能夠認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)跨嘉,這是智慧,這是和諧的大根大本吃嘿。我們希望社會(huì)和諧祠乃,必須首先講究家庭和諧。而家庭和諧兑燥,必須男女各有正位亮瓷,所謂男女有別。什么叫別?各有各的工作降瞳,各有各的分工寺庄,這叫男女有別。女的爭做男的事,男的也就不像男的了斗塘,這就無別了赢织,這社會(huì)豈能不亂?
君子他所憂慮的就是能不能找到這樣的淑女,這種賢妻馍盟∮谥茫「其憂雖深而不害于和」,但是他的憂慮不能過分贞岭,不能傷了和諧八毯。「其樂雖盛而不失其正」瞄桨,這是得到賢妻淑女了话速,也不能夠樂得過分,也要有中正芯侥。所以夫子贊嘆「關(guān)雎」這首詩泊交,「樂而不淫,哀而不傷」柱查,這中間體會(huì)著君子淑女的風(fēng)范廓俭。所以這是希望我們學(xué)習(xí)這首詩,玩味它的義理唉工,「玩其辭研乒,審其音」,使到性情中正淋硝。這就不邪了雹熬,如果光講男女戀愛的事,這就既膚淺谣膳,也是誤導(dǎo)橄唬。
所以這首詩講「關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲」参歹,關(guān)關(guān)是鳥的和樂的叫聲仰楚,雎鳩是一種鳥,這種鳥叫義鳥犬庇,牠是一夫一妻制的義鳥僧界,絕對不會(huì)關(guān)系錯(cuò)亂。用這個(gè)鳥的那種和樂的聲音來表達(dá)君子求淑女臭挽。這個(gè)詩序里面捂襟,《詩經(jīng)》的序DONG(b:52:39)當(dāng)中說到,「風(fēng)之始欢峰,所以風(fēng)天下葬荷,而正夫婦涨共。」這個(gè)風(fēng)是指風(fēng)勸宠漩,勸導(dǎo)举反,勸導(dǎo)天下以正人倫,正夫婦之倫扒吁。夫婦之倫是五倫當(dāng)中的開始火鼻。有夫婦才會(huì)有父子和兄弟,然后才有君臣朋友雕崩。
對于「窈窕淑女魁索,君子好逑」,這個(gè)淑女盼铁,古注有不同的解釋粗蔚。鄭康成以為這個(gè)淑女是文王的后妃要為文王求淑女,因?yàn)樘熳涌梢砸环蚨嗥拗迫幕稹6嗥抟膊皇菫榱艘鶚放艨兀嵌嗳藖磔o助天子,相夫教子一個(gè)人不夠趁窃,多人。后妃非常的賢淑急前,沒有絲毫嫉妒醒陆,為文王去求淑女。淑女是三夫人以下的嬪妃裆针,這是淑女刨摩。鄭康成是這么解釋。這些求來的淑女是一起事奉天子世吨,相夫教子澡刹。有的古注說這個(gè)淑女即是后妃,就是文王的后妃太姒耘婚。是講君子求得后妃而得以建立周朝八百年的基業(yè)罢浇,前面我們已經(jīng)把這意思說了,兩種說法當(dāng)然都有它的道理沐祷。
蕅益大師他是采取鄭康成的批注嚷闭,也就是說這個(gè)淑女不是后妃,而是后妃替文王去找來的淑女赖临,一起來事奉文王胞锰。蕅益大師《點(diǎn)睛》批注里頭講,「后妃不嫉妒兢榨,多求淑女嗅榕,以事西伯顺饮,使廣繼嗣之道。故樂不淫凌那,哀不傷兼雄。若以求后妃,得后妃為解案怯,可笑甚矣君旦。詩傳、詩序嘲碱,皆云后妃求淑女金砍,不知紫陽何故,別為新說麦锯∷〕恚」從這里看到,蕅益大師是反對朱子這些為代表的先儒的說法扶欣。這個(gè)紫陽就是朱子的字號(hào)鹅巍,紫陽先生就是朱熹。
蕅益大師說料祠,后妃她的最賢淑的德行就是不嫉妒骆捧。因?yàn)樵诠糯环蚨嗥蓿瑡D人之間嫉妒這是常有的事髓绽,確實(shí)在這種情況下難免不嫉妒敛苇。而后妃太姒沒有任何嫉妒心,難能可貴顺呕。她一心只想著幫助自己的丈夫治理天下枫攀,利國利民。所以為文王株茶,西伯就是文王来涨,因?yàn)槲耐醍?dāng)時(shí)是西伯侯,在西伯這里做國君启盛,那時(shí)還是商朝蹦掐。為文王求得多位淑女,來共同事奉文王僵闯。這樣使得文王更加安心的來治理天下笤闯,使到繼嗣之道得以推廣。后人棍厂,文王的后代能夠繼承文王的德行家風(fēng)颗味。確實(shí),武王牺弹、周公真的做到了浦马。所以這首詩是「樂而不淫时呀,哀而不傷」。樂是誰樂了?文王固然是樂晶默,后妃更是樂谨娜。后妃只想著幫助文王,她沒有絲毫嫉妒磺陡。為文王求來淑女趴梢,她就非常快樂币他,求不來坞靶,她自己輾轉(zhuǎn)反側(cè)。你看看蝴悉,這種女德多么高尚彰阴,完全沒有自己了,她是圣人拍冠。但是她的樂不過分尿这,哀也不過分。這樣解釋是傳統(tǒng)在「詩傳」庆杜、「詩序」里面的解釋射众。
如果說文王為了求后妃,得到后妃就樂晃财,得不到后妃就哀叨橱,這樣解釋,蕅益大師認(rèn)為有點(diǎn)可笑拓劝。這也是把文王降了一格雏逾,你想想是不是?文王是圣人嘉裤,他沒有起心動(dòng)念郑临,哪有有求的心?他只會(huì)為天下人求。他為天下人求屑宠,他的后妃就為他求厢洞。這里頭境界就更高。所以這是本來的解釋典奉√煞「詩傳」、「詩序」里頭都是講后妃求淑女卫玖,不是文王求淑女公你。不知道紫陽何故,紫陽是朱熹假瞬,朱熹為什么別為新說陕靠,自己另立新說迂尝,這個(gè)不可取,應(yīng)該用傳統(tǒng)的說法剪芥。
【評析】
孔子對《關(guān)睢》一詩的這個(gè)評價(jià)垄开,體現(xiàn)了他的“思無邪”的藝術(shù)觀∷胺荆《關(guān)睢》是寫男女愛情溉躲、祝賀婚禮的詩,與“思無邪”本不相干益兄,但孔子卻從中認(rèn)識(shí)到“樂而不淫锻梳、哀而不傷”的中庸思想,認(rèn)為無論哀與樂都不可過分偏塞,有其可貴的價(jià)值唱蒸。
(1)《關(guān)睢》:睢,音jū灸叼。這是《詩經(jīng)》的第一篇神汹。此篇寫一君子“追求”淑女,思念時(shí)輾轉(zhuǎn)反側(cè)古今,寤寐思之的憂思屁魏,以及結(jié)婚時(shí)鐘鼓樂之琴瑟友之的歡樂。