出自唐代李益的《喜見外弟又言別》
十年離亂后韧献,長大一相逢末患。
問姓驚初見,稱名憶舊容锤窑。
別來滄海事阻塑,語罷暮天鐘。
明日巴陵道果复,秋山又幾重陈莽。
在社會大動亂中離別了十年,竟然在長大成人時意外相逢虽抄。
初見不相識還驚問名和姓走搁,稱名后才想起舊時的面容。
說不完別離后世事的變化迈窟,暢談停止時已聽到黃昏寺院的鳴鐘私植。
明日你又要登上巴陵古道,秋山添憂愁不知又隔幾重车酣?
外弟:表弟曲稼。言別:話別。
十年離亂:在社會大動亂中離別了十年湖员。離亂:一作“亂離”贫悄。
一:副詞∧锼ぃ可作“竟然”或“忽而”解窄坦。
“問姓”兩句:“問姓”與“稱名”互文見義。
別來:指分別十年以來。來鸭津,后也彤侍。滄海事:比喻世事的巨大變化,有如滄海變桑田逆趋,桑田變滄海那樣盏阶。
語罷:談話停止。暮天鐘:黃昏寺院的鳴鐘闻书。
巴陵:即岳州(治今湖南省岳陽市)般哼,即詩中外弟將去的地方。
此詩當(dāng)作于安史之亂之后的藩鎮(zhèn)割據(jù)時期惠窄。唐代自公元755年(唐玄宗天寶十四年)爆發(fā)安史之亂蒸眠,至公元763年(唐代宗廣德元年)結(jié)束,旋即大大小小的戰(zhàn)爭時斷時續(xù)杆融,一直延續(xù)到唐順宗永貞元年(公元785年)才大體告一段落楞卡,歷時三十年。此詩就是在這種動亂的社會背景下創(chuàng)作的脾歇。
此詩描寫了詩人同表弟在亂離中不期而遇而又匆匆話別的傷感場面蒋腮,抒發(fā)了真摯的至親情誼和人生聚散離合無定的感慨,從側(cè)面反映了動亂給人們帶來的痛苦藕各。全詩用凝煉的語言池摧,白描的手法,生動的細(xì)節(jié)激况,典型的場景作彤,層次分明地再現(xiàn)了社會動亂中人生聚散的獨(dú)特一幕,具有強(qiáng)烈的生活真實(shí)感乌逐。
“十年離亂后竭讳,長大一相逢”,開門見山浙踢,介紹二人相逢的背景绢慢。這里有三層意思:一是指出離別已有十年之久。二是說明這是社會動亂中的離別洛波。它使人想起胰舆,發(fā)生于李益八歲到十六歲時的安史之亂及其后的藩鎮(zhèn)混戰(zhàn)、外族入侵等戰(zhàn)亂蹬挤。三是說二人分手于幼年缚窿,“長大”才會面,這意味著雙方的容貌已有極大變化闻伶。他們長期音信阻隔滨攻,存亡未卜够话,突然相逢蓝翰,頗出意外光绕。句中“一”字,表現(xiàn)出這次重逢的戲劇性畜份。
“問姓驚初見诞帐,稱名憶舊容”,正面描寫重逢爆雹。他們的重逢停蕉,同司空曙所描寫的“乍見翻疑夢,相悲各問年”中的情景顯然不同钙态』燮穑互相記憶猶新才可能“疑夢”,而李益和表弟卻已經(jīng)對面不能相認(rèn)了册倒◎炯罚看來,他們是邂逅相遇驻子。詩人抓住“初見”的一瞬間灿意,作了生動的描繪。面對陌生人崇呵,詩人客氣地詢問:“貴姓缤剧?”不由暗自驚訝。對一個似未謀面者的身份和來意感到驚訝域慷。
“稱名”和“憶舊容”的主語荒辕,都是作者。經(jīng)過初步接談犹褒,詩人恍然大悟兄纺,面前的“陌生人”原來就是十年前還在一起嬉戲的表弟。詩人一邊激動地稱呼表弟的名字化漆,一邊端祥對方的容貌估脆,努力搜索記憶中關(guān)于表弟的印象。
詩人從生活出發(fā)座云,抓住了典型的細(xì)節(jié)疙赠,從“問”到“稱”,從“驚”到“憶”朦拖,層次清晰地寫出了由初見不識到接談相認(rèn)的神情變化圃阳,繪聲繪色,細(xì)膩傳神璧帝。而至親重逢的深摯情誼捍岳,也自然地從描述中流露出來,不需外加抒情的筆墨,已經(jīng)為讀者所領(lǐng)略了锣夹。
頸聯(lián)“別來滄海事页徐,語罷暮天鐘”,表現(xiàn)了這傾訴別情的場面银萍。分手以來千頭萬緒的往事变勇,詩人用“滄海事”一語加以概括。這里化用了滄海桑田的典故贴唇,突出了十年間個人搀绣、親友、社會的種種變化戳气,同時也透露了作者對社會動亂的無限感慨链患。
兩人熱烈地交談,從白天到日暮才停下話音瓶您。敘談時間長锣险,正表明他們情誼的深長。“暮天鐘”并不是單純作為日暮的標(biāo)志而出現(xiàn)的览闰。它表明二人敘談得十分入神芯肤,以至顧不上觀望天色的變化,也感覺不到時間的流逝压鉴,只有遠(yuǎn)處傳來寺院的鐘聲崖咨,才使他們意識到原來已是黃昏。作者在這一聯(lián)油吭,避實(shí)就虛击蹲,擇取了敘舊時間很長這個側(cè)面,表現(xiàn)出二人歡聚時的熱烈氣氛和激動心情婉宰。
“明日巴陵道歌豺,秋山又幾重。”“明日”心包,點(diǎn)出聚散匆匆类咧。“巴陵道”,即通往巴陵郡(今湖南岳陽)的道路蟹腾,這里提示了表弟即將遠(yuǎn)行的去向痕惋。“秋山又幾重”則是通過重山阻隔的場景,把新的別離形象地展現(xiàn)在讀者面前娃殖。用“秋”形容“山”值戳,于點(diǎn)明時令的同時,又隱蘊(yùn)著作者傷別的情懷炉爆。從宋玉開始堕虹,就把秋天同悲傷聯(lián)系在一起了卧晓。“幾重”而冠以“又”字,同首句的“十年離亂”相呼應(yīng)赴捞,使后會難期的惆悵心情逼裆,溢于言表。
這首詩不以奇特警俗取勝螟炫,而以樸素自然見長波附。全詩以凝煉的語言艺晴,白描的手法昼钻,生動的細(xì)節(jié),典型的場景封寞,層次分明地再現(xiàn)了社會動亂中與親人久別后不期而遇又匆匆離散的場面然评,抒寫了親人間真摯的情誼,也表現(xiàn)了動亂給人們帶來的痛苦和無奈狈究。詩人借時事動亂中人生聚散的獨(dú)特一幕碗淌,表達(dá)出無盡的詩情。
李益 : 李益磅废, 唐代詩人纳像,字君虞,祖籍涼州姑臧(今甘肅武威市涼州區(qū))拯勉,后遷河南鄭州竟趾。大歷四年進(jìn)士,初任鄭縣尉宫峦,久不得升遷岔帽,建中四年登書判拔萃科。因仕途失意导绷,后棄官在燕趙一帶漫游犀勒。