傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

幽徑無(wú)人獨(dú)自芳徒像,此恨憑誰(shuí)訴黍特。

宋代 / 曹組
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代曹組的《卜算子·蘭》

松竹翠蘿寒灭衷,遲日江山暮。幽徑無(wú)人獨(dú)自芳旁涤,此恨憑誰(shuí)訴翔曲。似共梅花語(yǔ)。尚有尋芳侶劈愚。著意聞時(shí)不肯香瞳遍,香在無(wú)心處。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春天的傍晚菌羽,山中的松竹和翠蘿籠罩在陣陣寒氣之中掠械;幽靜的小路邊,蘭花獨(dú)自開放注祖,沒人欣賞猾蒂,它能向誰(shuí)訴說(shuō)它怨恨呢?這脈脈的幽蘭似乎只有梅花才可以共語(yǔ)是晨,但在寂寞的深山中肚菠,也許還有探尋幽芳的素心人吧!特意來(lái)聞蘭花的香味時(shí)罩缴,花并不香案糙;只有在不經(jīng)意中,才能聞到花的芳香靴庆。

注釋解釋

見《陽(yáng)春白雪》卷四时捌。又見辛棄疾《稼軒詞》丁集,而文字稍異炉抒。

杜甫《絕句二首》之一:“遲日江山麗奢讨,春風(fēng)花草香⊙姹。”

《荀子·宥坐》:“且夫芷蘭生于深林拿诸,非以無(wú)人而不芳∪”《淮南子·說(shuō)山訓(xùn)》:“蘭生幽谷亩码,不為莫服而不芳∫笆荩”

梅花雖亦高品描沟,它尚有尋芳的伴侶飒泻,反襯蘭花的寂寞。杜甫《舍弟觀赴藍(lán)田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑吏廉∨⒁牛”

這兩句形容梅花香味,極工席覆,亦補(bǔ)足上文“非以無(wú)人而不芳”意史辙。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此為詠空谷幽蘭之詞。全詞詠幽蘭佩伤,多以淡墨渲染聊倔,結(jié)句稍加勾勒,托花言志生巡。

上片起首一句寫蘭花幽處深谷耙蔑,與松竹翠蘿為伴,先從境地之清幽著筆障斋。句意化用杜甫《佳人》詩(shī):“絕代有佳人纵潦,幽居空谷”、“侍婢賣珠回垃环,牽蘿補(bǔ)茅屋”邀层、“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”等語(yǔ)遂庄,借人喻花寥院,不即不離√文浚“遲日江山暮”秸谢,緊承上句,從時(shí)間著筆霹肝,和煦的春日黃昏估蹄,幽蘭的倩影更見得淡雅清絕。遲日沫换,指和煦的春日臭蚁。《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》:“春日遲遲讯赏】宥遥”幽蘭于春天吐芳,故以“遲日”暗點(diǎn)節(jié)候漱挎。

此句用杜甫《絕句二首》之一“遲日江山麗”系枪,但易“麗”為“暮”,即化艷陽(yáng)明麗之景為蒼茫淡遠(yuǎn)之意磕谅,令人想見空山暮靄中的幽蘭情韻私爷。這兩句均點(diǎn)化老杜詩(shī)意雾棺,而渾然天成,語(yǔ)如己出当犯,分別從時(shí)地兩方面為空谷幽蘭烘染出一種特定的氛圍垢村。

三割疾、四兩句首一“芳”字嚎卫,先為蘭花淡描一筆,然而“幽徑無(wú)人”宏榕,蘭花的芳馨無(wú)人領(lǐng)略拓诸,其芳心幽恨之欲訴無(wú)由亦可想而知。這兩句既有孤芳自賞麻昼、顧影自憐的意味奠支,也透露出知音難覓的惆悵。這里是作者借花寓意抚芦,抒寫志節(jié)堅(jiān)芳而寂寞無(wú)聞的才人懷抱倍谜。

過片“似共梅花語(yǔ),尚有尋芳侶”說(shuō)的是既然無(wú)人欣賞芳馨叉抡,這脈脈的幽蘭似乎只有梅花才堪共語(yǔ)了尔崔,但寂寞的深山中,也許還有探尋幽芳的素心人吧褥民?與梅花共語(yǔ)季春,是抒其高潔之懷。古人稱松消返、竹载弄、梅為“歲寒三友”,以喻堅(jiān)貞高潔的節(jié)操撵颊。此詞開頭寫“松竹翠蘿寒”宇攻,已拈出松、竹倡勇,這里又寫與梅花共語(yǔ)逞刷,正以“歲寒三友”來(lái)映襯幽蘭堅(jiān)芳之操。然而作者又復(fù)寄意于人間的“尋芳侶”译隘,這也是古代士人夫知識(shí)分子渴望得到甄拔而見用于時(shí)的心聲亲桥。“著意聞時(shí)不肯香固耘,香無(wú)心處”题篷,是全詞的警句,寫出幽蘭之所以為幽蘭的特色厅目,其幽香可以為人無(wú)心領(lǐng)略番枚,卻不可有意強(qiáng)求法严。

此詞既寫出了幽蘭淡遠(yuǎn)清曠的風(fēng)韻,又以象征葫笼,擬人和暗喻手法寄托作者對(duì)隱士節(jié)操的崇仰深啤,流露出詞人向往出世、歸隱的心志路星。

作者介紹

曹組 : 曹組迁客,北宋詞人郭宝。生卒年不詳。字元寵掷漱。潁昌(今河南許昌)人粘室。一說(shuō)陽(yáng)翟(今河南禹縣)人。曾官睿思殿應(yīng)制切威,因占對(duì)才敏育特,深得宋徽宗寵幸,奉詔作《艮岳百詠》詩(shī)先朦。約于徽宗末年去世缰冤。存

曹組的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉唆迁。 行垢不湔鸭丛,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心唐责。 野童扶醉舞鳞溉,山鳥助酣歌。 用貧求富鼠哥,農(nóng)不如工熟菲,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺朴恳,不及汪倫送我情抄罕。

幽徑無(wú)人獨(dú)自芳,此恨憑誰(shuí)訴于颖。-原文翻譯賞析-曹組

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人