出自宋代吳潛的《滿江紅·送李御帶珙》
紅玉階前，問何事茉兰、翩然引去尤泽。湖海上、一汀鷗鷺邦邦，半帆煙雨安吁。報國無門空自怨，濟時有策從誰吐燃辖。過垂虹鬼店、亭下系扁舟，鱸堪煮黔龟。
拚一醉妇智，留君住滥玷。歌一曲，送君路巍棱。遍江南江北惑畴，欲歸何處。世事悠悠渾未了航徙，年光冉冉今如許如贷。試舉頭、一笑問青天到踏，天無語杠袱。
好端端地在朝廷里做官，因為什么事要翩然辭官引去窝稿？遙望湖海上滿灘沙鷗白鷺楣富，遠處船兒微露半帆籠罩著煙雨。報國無門空自悵怨伴榔，濟時有良策又能對誰傾吐纹蝴？路過垂虹亭下不妨暫系小舟，那里著名的鱸魚堪煮踪少。
我甘愿拼死一醉塘安，真誠地挽留你住。我將含淚高歌一曲秉馏，送你踏上歸鄉(xiāng)之路耙旦。踏遍江南江北，你將要歸向何處萝究？天下大事那么多全沒有解決免都，大好年華就在這無結(jié)果中漸漸消逝。舉頭一笑問湛湛青天帆竹，青天也只沉默無語绕娘。
滿江紅：詞牌名，又名《上江虹》栽连、《念良游》险领、《傷春曲》。九十三字秒紧，前片四十七字绢陌，八句，四仄韻熔恢；后片四十六字脐湾，十句，五仄韻叙淌。用入聲韻者居多秤掌，格調(diào)沉郁激昂愁铺，前人用以發(fā)抒懷抱，佳作頗多闻鉴。另有平聲格茵乱，雙調(diào)九十三字，前片八句四平韻孟岛，后片十句五平韻瓶竭。李御帶珙（gǒng）：李珙，作者的友人蚀苛，《宋史·楊巨源傳》中有“成忠郎李珙投匭在验，獻所作《巨源傳》為之訟冤”（巨源，蜀人堵未，平吳曦后，為四川宣撫安丙傾軋盏触，被殺）渗蟹，此李珙或系其人。御帶：也稱“帶御器械”赞辩，官名雌芽。為武臣的榮譽性加官。
紅玉階：紅色的臺階辨嗽，此處代指宮殿世落。
翩（piān）然：形容動作輕快的樣子。
驮阈琛（tīng）：水邊平地屉佳。
濟時：拯救時局。從：跟洲押，向武花。
垂虹亭：地名，在今江蘇吳江縣虹橋上杈帐，建于宋仁宗慶歷（公元1041年—公元1048年）年間体箕。宋代許多文學家都在詩詞中提到了它。扁（piān）舟：小船挑童。
鱸堪煮：晉代吳江人張翰在洛陽做官累铅，見秋風起，想起家鄉(xiāng)的鱸魚膾站叼，于是慨然嘆道：“人生貴適志娃兽，何能羈宦數(shù)千里，以邀名爵乎大年？”便辭官返鄉(xiāng)换薄。鱸（lú）：鱸魚玉雾。堪：可轻要。以上兩句寫李珙將回故鄉(xiāng)隱居复旬。
拚（pàn）：舍棄，不顧惜冲泥。
悠悠：眾多的樣子驹碍。渾：全。
冉冉：形容時間漸漸過去的樣子凡恍。
此詞當作于嘉熙元年（公元1237年）八月志秃，吳潛任平江（今江蘇蘇州）知府時，李珙辭官途經(jīng)此地嚼酝，作者為了送別李珙作下了這首詞浮还。
此詞是送別之作∶龉“御帶”钧舌，又為“帶御器械”，是武臣的榮譽性加官涎跨。
“紅玉階前洼冻，問何事、翩然引去隅很？”詞的開頭即問友人李珙何以辭官撞牢，可見這不是一般的聚散迎送，牽動肚腸的也不是一般的離情別緒叔营∥荼耄“問何事”，語氣也顯得比較重审编『嘲啵可是下文卻沒有回答。而是寫李珙辭官后的逍遙生活垒酬∨猷遥“湖海上、一汀歐鷺勘究，半帆煙雨”矮湘，寫其“翩然”之狀：出朝后漫游湖海，與鷗鷺為友口糕，出沒于煙波雨浪缅阳，顯得多么自在、輕快∈欤“盒闫玻客無心隨白鷗”，似乎友人對這種境遇還很滿足向族。作者這里有意引而不發(fā)呵燕，使人感到飄逸的表象下隱藏著別種意緒〖啵“報國無門空自怨再扭，濟時有策從誰吐？”這里是回答了夜矗，經(jīng)過上面一番周旋泛范，顯得有很重的感情份量。辭官后遨游江海固然自在浪漫紊撕，但辭官實是無奈之舉罢荡。雖有報國之志，濟時之策对扶，怎奈落得“空自怨”
“從誰吐”柠傍，用問句表達出來，其中含有無奈辩稽、落寞、怨恨从媚、孤獨等等交織在一起的復雜情感逞泄。“過垂虹拜效、亭下系扁舟喷众，鱸堪煮〗艉叮”垂虹亭位于吳江長橋頭到千，這里是南宋連貫東西水路必經(jīng)之地，李珙離臨安往西自然經(jīng)過這里赴穗。這里還有一處著名的古跡：晉代吳江人張翰在洛陽做官憔四，見秋風起，想起家鄉(xiāng)的鱸魚膾般眉，于是慨然嘆道：“人生貴在適志了赵，安能羈宦數(shù)千里以要名爵哉！”便辭官返鄉(xiāng)甸赃。后人在這里建有鱸鄉(xiāng)亭柿汛。“垂虹亭”地名融合典故用在這里很合適：友人經(jīng)過此地正是鱸肥堪膾時節(jié)埠对，可盡地主之誼络断；友人亦是辭官歸去裁替，正與張翰同懷，可謂異代知音貌笨，不妨小住弱判。并且有用張翰“人生適志”安慰友人之意≡瓿瘢“鱸堪煮”裕循，“堪”字耐人尋味，除了傳達出主人殷勤款留之意外净刮，還替友人表達了心里的多少不得已剥哑！
“拚一醉，留君住淹父。歌一曲株婴，送君路∈钊希”可以說困介，這里才是送別之題，上片全是題前之意蘸际。由于題前之意寫得很充分座哩，別意就顯得分外珍重、深厚了粮彤「睿“留君住”須“拚一醉”，這種態(tài)度表現(xiàn)出了多么執(zhí)著导坟、灼熱的感情屿良，“歌一曲”中有著多少依戀、憐惜惫周〕揪澹“遍江南江北，欲歸何處递递？”友人此去喷橙，悵然若失，仿佛在追循友人足跡似的漾狼。順承上句重慢，這種意思是明顯的。
可能還有別的意思逊躁。李珙大概是四川人似踱，四川人來下江做官，路途遙遠，一旦罷官就有流離之感核芽。吳潛友人吳泳也是四川人囚戚，在寫給吳潛的信中就說：“西州（指四川）士大夫以官為家，罷則無所于歸轧简〕鄯唬”如果是這樣，那么“遍江南江北哮独，欲歸何處拳芙？”就有雙層含義：一為問詢，一為慨嘆皮璧，即罷官之后很可能“無所于歸”舟扎，天地之大，難道沒有你容身之處悴务？其中的關(guān)切睹限、憂慮表露無遺。這與下面的情緒表現(xiàn)又是緊相聯(lián)貫的讯檐。
“世事悠悠渾未了羡疗，年光冉冉今如許！”還有收拾舊山河這樣的大事業(yè)等待成就别洪，朝廷本該多多任用賢才叨恨，但李珙這樣有志又有才的人卻被迫辭官漂泊江湖，這真讓人又痛惜又悲憤挖垛√靥迹“試舉頭、一笑問青天晕换，天無語，”不理解站宗，因而發(fā)為天問闸准。“一笑”梢灭，是被悖謬所激怒的笑夷家。讀到這里，讀者可以想見作者在向青天發(fā)問：人世間的舉措何以如此荒唐敏释，是非何以如此顛倒库快？“天無語”，他得不到回答钥顽，陷入了深深的悲憤之中义屏。
這首送別詞寫得悲郁慷慨，表達了作者對友人的深切理解、對其遭遇的深厚同情闽铐，同時也對朝廷的昏憒表示了強烈憤慨蝶怔。這些情緒的表達是有層次的推進，詞中的幾個問句顯示了情緒推進的節(jié)奏兄墅，結(jié)句達到了高潮踢星。從全詞不難看出，作者通過抒寫李珙的遭遇隙咸，寄予了個人的身世感慨沐悦，所以這首詞亦是自況。在當時的環(huán)境下五督，報國無門藏否，壯志難酬是愛國人士的普遍命運。
吳潛 : 吳潛（1195—1262） 字毅夫继薛，號履齋，宣州寧國（今屬安徽）人愈捅。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一遏考，授承事郎，遷江東安撫留守蓝谨。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事灌具，拜右丞相兼樞密使，封崇國
