十二年前,曾上到絮缅、繡春臺頂鲁沥。雙腳健、不煩筇杖耕魄,透巖穿嶺画恰。老去漸消狂氣習,重來依舊佳風景吸奴。想牧之允扇、千載尚神游,空山冷则奥。
山之下考润,江流永。江之外读处,淮山暝额划。望中原何處,虎狼猶梗档泽。勾蠡規(guī)模非淺近俊戳,石苻事業(yè)真俄頃揖赴。問古今、宇宙竟如何抑胎,無人省燥滑。
十二年前曾經(jīng)登上齊山繡春臺頂,當時雙腳穩(wěn)健不用拐杖穿山越嶺興致撮濃阿逃,年老俸衰后狂蕩豪放之氣漸漸消失铭拧,雖然依舊面對著過去一樣的美好風景,遙想當年杜牧之登齊山所作詩篇恃锉,千年之后還令人神馳心往搀菩,而今故人不見空山寂寂格外凄冷。
齊山之下破托,江水永遠滾滾不停肪跋,江本岸邊,淮山上殘陽返照暮靄沉沉土砂,遙望中原在哪里呢州既,虎狼般的敵人還盤踞其中,勾踐范蠡破吳獲勝長期準備決非淺近之力萝映,謝安謝玄大破苻堅抓住時機頃刻成功吴叶,問宇宙中古往今來興亡盛衰這是為什么呢,其中道理啊沒有人能懂序臂。
齊山:在今安徽貴池縣東蚌卤。繡春臺:在齊山頂上。
筇杖:竹杖奥秆。
透巖穿嶺:穿山越嶺造寝。
想牧之、千載尚神游吭练,空山冷诫龙。:這兩句是說,如果唐代杜牧在千載之下還來神游故地鲫咽,將只見寂寞空山签赃。
永:水流悠長。這兩句是說齊山之下江水長流分尸。
淮山:指淮水兩岸的山锦聊。宋、金以淮水為界箩绍。暝:日暮孔庭。這兩句是說江北淮山籠罩在暮色之中。
虎狼:喻敵人。梗:阻塞圆到。這兩句是說中原一帶敵人還盤踞在那里怎抛。
勾蠡:指越王勾踐和他的大臣范蠡。勾踐曾大敗于吳芽淡,屈服請和马绝。此后他臥薪嘗膽,并用范蠡挣菲、文種等整頓朝政富稻,十年生聚,十年教訓白胀,終于攻滅吳國椭赋。這句是說勾踐和范蠡的滅吳規(guī)劃是長遠之計。
石苻:指后趙石勒和前秦苻堅或杠,他們在位時間都很短哪怔。俄頃:一會兒。這里暗以石苻喻金國廷痘。
宇宙:天地萬物的總稱蔓涧。
宋末時期件已,詞人登上池州城(今安微貴池)東南的齊山繡春臺笋额,遙望祖國山川,風光依舊篷扩,可是河山已有異樣之感兄猩,從而引起“故國之思”,于是寫下了這首詞鉴未。
詞的上片寫登臨齊山的今昔之感枢冤。詞起筆“十二年前,曾上到铜秆、繡春臺頂淹真。”從昔日登此山寫起连茧,說明這次是舊地重游核蘸。昔日登山的情景怎樣呢?即十二年前詩人憑著一股少年銳氣啸驯,邁開輕健的雙腳客扎,不需借助竹杖,翻山越嶺罚斗,直奔臺頂徙鱼,是何等的瀟灑、豪放针姿。這是詩人對昔日登臨的深情回憶袱吆⊙嵫茫“老去漸消狂氣習,重來依舊佳風景杆故⊙嘎幔”十二年后,舊地重游处铛,風景依舊美好饲趋,而自己當年的狂放之氣卻逐漸消失了。當然“漸消”撤蟆,還沒有完全消失奕塑。但不難看出,詩人這時的心境是較為悲涼的家肯。這樣龄砰,又由眼前景而聯(lián)想到曾登臨此山賦詩抒懷的前輩:“想牧之、千載尚神游讨衣,空山冷换棚。”詩人看到眼前破碎的山河反镇,嚴峻的現(xiàn)實固蚤,心境是悲涼的,再沒有年輕時的“狂氣”了歹茶;而且也沒有杜牧那么超脫夕玩,所以當他想到如果杜牧在千載之下,還來神游故地惊豺,將只見寂寞空山燎孟。“空山冷”尸昧,是對國事日非的曲折反映揩页,是詩人主觀心境的感受,表現(xiàn)了一種深沉的失落感烹俗。
換頭處緊承上片“空山冷”而來爆侣,寫其居山而望。山下江水長流衷蜓,山北淮山暝暝累提,中原一帶仍然被敵人盤踞〈沤剑“淮山”斋陪,指淮水兩岸的山,宋、金以淮水為界无虚。以江北淮山籠罩在暮色之中缔赠,暗喻中原淪陷區(qū)暗無天日,看出詩人對中原父老的深切同情友题∴脱撸“望中原何處”,即何處望中原度宦?作一提頓踢匣,引人注目。詩人站在繡春臺上向北方金兵占領(lǐng)區(qū)一望戈抄,河山已有異樣之感离唬,究竟中原在哪里呢?弦外之音划鸽,中原土地输莺,已非我有÷惴蹋“虎狼猶股┯茫”,即中原一帶敵人還盤踞著丈冬,以“虎狼”喻敵人嘱函,可見詩人對異族統(tǒng)治者為害中原的切齒痛恨。一個“猶”字殷蛇,表明對長期喪失國土的無比痛惜实夹。面對眼前“虎狼猶归吓ǎ”的現(xiàn)實情景粒梦,詩人借古喻今,提出自己的主張:“勾蠡規(guī)模非淺近荸实,石苻事業(yè)真俄頃匀们。”“勾蠡”准给,指越王勾踐和他的大臣范蠡泄朴。勾踐曾大敗于吳,屈服請和露氮。此后他臥薪嘗膽祖灰,并用范蠡、文種等整頓朝政畔规,十年生聚局扶,十年教訓,終于攻滅吳國。勾踐復國滅吳三妈,皆因有長期計劃畜埋,故曰“非淺近”〕肫眩“石苻”悠鞍,指五胡十六國時的后趙石勒和前秦苻堅。他們在位時間都很短模燥,故曰“真俄頃”咖祭。這里暗以石苻喻金國,認為金的統(tǒng)治不會長久蔫骂。詩人在這里一方面指出恢復中原須作長期努力心肪;另一方面也說明只要發(fā)憤圖強,收復失地是完全能做到的纠吴。這反映出詩人對國事的關(guān)心和他卓越的政治見解硬鞍。但可惜的是詩人晚年受讒被貶,只能發(fā)出濟時憂國的慨嘆:“問古今戴已,宇宙竟如何固该,無人省√抢埽”古往今來伐坏,天地萬物興亡盛衰的道理,又有誰能理解呢握联?全詞以“無人省”作結(jié)桦沉,頗耐人尋味。
此首寫詞人追憶十二年前登齊山的少年狂興金闽。開頭三句點出追憶纯露。“雙腳”二句勾勒少年登山的狂興代芜,出語新奇埠褪。“老去”二句轉(zhuǎn)筆感慨挤庇,聯(lián)想杜牧尚能神游千載钞速,反映了詞人的達觀態(tài)度。以“空山冷”束拍嫡秕,轉(zhuǎn)入下片感國事渴语。換頭四句渲染登山遠眺之景,“望中原”二句點出金寇盤踞昆咽〖菪祝“勾蠡”_二句以越王勾踐臥薪嘗膽復國與石勒屠升、苻堅政權(quán)短命作對比,期望效法越王勾踐狭郑,表達對國事的關(guān)心腹暖。歇拍一問,寄慨深碭翰萨。全詞慷慨而不消沉脏答,悲憤而不衰颯,表現(xiàn)出一種悲壯豪放的風格亩鬼。
吳潛 : 吳潛(1195—1262) 字毅夫殖告,號履齋,宣州寧國(今屬安徽)人雳锋。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一黄绩,授承事郎,遷江東安撫留守玷过。理宗淳祐十一年(1251)為參知政事爽丹,拜右丞相兼樞密使,封崇國...[詳細]