紅玉階前，問何事看蚜、翩然引去叫搁。湖海上、一汀鷗鷺，半帆煙雨渴逻。報國無門空自怨疾党，濟時有策從誰吐。過垂虹亭下系扁舟惨奕，鱸堪煮雪位。
拚一醉，留君住梨撞。歌一曲雹洗，送君路。遍江南江北卧波，欲歸何處时肿。世事悠悠渾未了，年光冉冉今如許港粱。試舉頭螃成、一笑問青天，天無語啥容。
好端端地在朝廷里做官锈颗，因為什么事要翩然辭官引去？遙望湖海上滿灘沙鷗白鷺咪惠，遠處船兒微露半帆籠罩著煙雨击吱。報國無門空自悵怨，濟時有良策又能對誰傾吐遥昧？路過垂虹亭下不妨暫系小舟覆醇，那里著名的鱸魚堪煮。
我甘愿拼死一醉炭臭，真誠地挽留你住永脓。我將含淚高歌一曲，送你踏上歸鄉(xiāng)之路鞋仍。踏遍江南江北常摧，你將要歸向何處？天下大事那么多全沒有解決威创，大好年華就在這無結(jié)果中漸漸消逝落午。舉頭一笑問湛湛青天，青天也只沉默無語肚豺。
滿江紅：詞牌名溃斋，又名《上江虹》、《念良游》吸申、《傷春曲》梗劫。九十三字享甸，前片四十七字，八句梳侨，四仄韻蛉威；后片四十六字，十句猫妙，五仄韻瓷翻。用入聲韻者居多，格調(diào)沉郁激昂割坠，前人用以發(fā)抒懷抱齐帚，佳作頗多。另有平聲格彼哼，雙調(diào)九十三字对妄，前片八句四平韻，后片十句五平韻敢朱。李御帶珙（gǒng）：李珙剪菱，作者的友人，《宋史·楊巨源傳》中有“成忠郎李珙投匭拴签，獻所作《巨源傳》為之訟冤”（巨源孝常，蜀人，平吳曦后蚓哩，為四川宣撫安丙傾軋构灸，被殺），此李珙或系其人岸梨。御帶：也稱“帶御器械”喜颁，官名。為武臣的榮譽性加官曹阔。
紅玉階：紅色的臺階半开，此處代指宮殿。
翩（piān）然：形容動作輕快的樣子赃份。
图挪稹（tīng）：水邊平地。
濟時：拯救時局抓韩。從：跟纠永，向。
垂虹亭：地名园蝠，在今江蘇吳江縣虹橋上渺蒿，建于宋仁宗慶歷（公元1041年—公元1048年）年間痢士。宋代許多文學家都在詩詞中提到了它彪薛。扁（piān）舟：小船茂装。
鱸堪煮：晉代吳江人張翰在洛陽做官，見秋風起善延，想起家鄉(xiāng)的鱸魚膾少态，于是慨然嘆道：“人生貴適志，何能羈宦數(shù)千里易遣，以邀名爵乎彼妻？”便辭官返鄉(xiāng)。鱸（lú）：鱸魚豆茫∏惹福堪：可。以上兩句寫李珙將回故鄉(xiāng)隱居揩魂。
拚（pàn）：舍棄幽邓，不顧惜。
悠悠：眾多的樣子火脉。渾：全牵舵。
冉冉：形容時間漸漸過去的樣子。
此詞當作于嘉熙元年（公元1237年）八月倦挂，吳潛任平江（今江蘇蘇州）知府時畸颅，李珙辭官途經(jīng)此地，作者為了送別李珙作下了這首詞方援。
此詞是送別之作没炒。“御帶”肯骇，又為“帶御器械”窥浪，是武臣的榮譽性加官。
“紅玉階前笛丙，問何事漾脂、翩然引去？”詞的開頭即問友人李珙何以辭官胚鸯，可見這不是一般的聚散迎送骨稿，牽動肚腸的也不是一般的離情別緒〗“問何事”坦冠，語氣也顯得比較重「缜牛可是下文卻沒有回答辙浑。而是寫李珙辭官后的逍遙生活∧飧猓“湖海上判呕、一汀歐鷺倦踢，半帆煙雨”，寫其“翩然”之狀：出朝后漫游湖海侠草，與鷗鷺為友辱挥，出沒于煙波雨浪，顯得多么自在边涕、輕快晤碘。“汗︱眩客無心隨白鷗”园爷，似乎友人對這種境遇還很滿足。作者這里有意引而不發(fā)式撼，使人感到飄逸的表象下隱藏著別種意緒腮介。“報國無門空自怨端衰，濟時有策從誰吐叠洗？”這里是回答了，經(jīng)過上面一番周旋旅东，顯得有很重的感情份量灭抑。辭官后遨游江海固然自在浪漫，但辭官實是無奈之舉抵代。雖有報國之志腾节，濟時之策，怎奈落得“空自怨”
“從誰吐”荤牍，用問句表達出來案腺，其中含有無奈、落寞康吵、怨恨劈榨、孤獨等等交織在一起的復雜情感』耷叮“過垂虹同辣、亭下系扁舟，鱸堪煮惭载『岛”垂虹亭位于吳江長橋頭，這里是南宋連貫東西水路必經(jīng)之地描滔，李珙離臨安往西自然經(jīng)過這里棒妨。這里還有一處著名的古跡：晉代吳江人張翰在洛陽做官，見秋風起含长，想起家鄉(xiāng)的鱸魚膾券腔，于是慨然嘆道：“人生貴在適志灾炭，安能羈宦數(shù)千里以要名爵哉！”便辭官返鄉(xiāng)颅眶。后人在這里建有鱸鄉(xiāng)亭√锩郑“垂虹亭”地名融合典故用在這里很合適：友人經(jīng)過此地正是鱸肥堪膾時節(jié)涛酗，可盡地主之誼；友人亦是辭官歸去偷厦，正與張翰同懷商叹，可謂異代知音，不妨小住只泼。并且有用張翰“人生適志”安慰友人之意剖笙。“鱸堪煮”请唱，“堪”字耐人尋味弥咪，除了傳達出主人殷勤款留之意外，還替友人表達了心里的多少不得已十绑！
“拚一醉聚至，留君住。歌一曲本橙，送君路扳躬。”可以說甚亭，這里才是送別之題贷币，上片全是題前之意。由于題前之意寫得很充分亏狰，別意就顯得分外珍重役纹、深厚了∠就伲“留君住”須“拚一醉”字管，這種態(tài)度表現(xiàn)出了多么執(zhí)著、灼熱的感情信不，“歌一曲”中有著多少依戀嘲叔、憐惜〕榛睿“遍江南江北硫戈，欲歸何處？”友人此去下硕，悵然若失丁逝，仿佛在追循友人足跡似的汁胆。順承上句，這種意思是明顯的霜幼。
可能還有別的意思嫩码。李珙大概是四川人，四川人來下江做官罪既，路途遙遠铸题，一旦罷官就有流離之感。吳潛友人吳泳也是四川人琢感，在寫給吳潛的信中就說：“西州（指四川）士大夫以官為家丢间，罷則無所于歸【哉耄”如果是這樣烘挫，那么“遍江南江北，欲歸何處柬甥？”就有雙層含義：一為問詢饮六，一為慨嘆，即罷官之后很可能“無所于歸”苛蒲，天地之大喜滨，難道沒有你容身之處？其中的關(guān)切撤防、憂慮表露無遺虽风。這與下面的情緒表現(xiàn)又是緊相聯(lián)貫的。
“世事悠悠渾未了寄月，年光冉冉今如許辜膝！”還有收拾舊山河這樣的大事業(yè)等待成就，朝廷本該多多任用賢才漾肮，但李珙這樣有志又有才的人卻被迫辭官漂泊江湖厂抖，這真讓人又痛惜又悲憤】税茫“試舉頭忱辅、一笑問青天，天無語谭溉，”不理解墙懂，因而發(fā)為天問“缒睿“一笑”损搬，是被悖謬所激怒的笑。讀到這里，讀者可以想見作者在向青天發(fā)問：人世間的舉措何以如此荒唐巧勤，是非何以如此顛倒嵌灰？“天無語”，他得不到回答颅悉，陷入了深深的悲憤之中沽瞭。
這首送別詞寫得悲郁慷慨，表達了作者對友人的深切理解剩瓶、對其遭遇的深厚同情驹溃，同時也對朝廷的昏憒表示了強烈憤慨。這些情緒的表達是有層次的推進儒搭，詞中的幾個問句顯示了情緒推進的節(jié)奏，結(jié)句達到了高潮芙贫。從全詞不難看出搂鲫，作者通過抒寫李珙的遭遇，寄予了個人的身世感慨磺平，所以這首詞亦是自況魂仍。在當時的環(huán)境下，報國無門拣挪，壯志難酬是愛國人士的普遍命運擦酌。
吳潛 : 吳潛（1195—1262） 字毅夫，號履齋菠劝，宣州寧國（今屬安徽）人赊舶。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎赶诊，遷江東安撫留守笼平。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使舔痪，封崇國...[詳細]
