出自宋代王觀的《卜算子·送鮑浩然之浙東》
水是眼波橫慧脱,山是眉峰聚渺绒。欲問行人去那邊?眉眼盈盈處菱鸥。
才始送春歸芒篷,又送君歸去。若到江南趕上春采缚,千萬和春住针炉。
水像美人流動(dòng)的眼波,山如美人蹙起的眉毛扳抽。想問行人去哪里篡帕?到山水交匯的地方。
剛剛把春天送走贸呢,又要送你歸去镰烧。如果你到江南能趕上春天,千萬要把春天的景色留住楞陷。
卜算子:詞牌名怔鳖。北宋時(shí)盛行此曲。萬樹《詞律》以為取義于“賣卜算命之人”固蛾。雙調(diào)结执,四十四字度陆,上下片各兩仄韻。兩結(jié)亦可酌增襯字献幔,化五言句為六言句懂傀,于第三字豆。宋教坊復(fù)演為慢曲蜡感,《樂章集》入“歇指調(diào)”蹬蚁。八十九字,前片四仄韻郑兴,后片五仄韻犀斋。
鮑浩然:生平不詳,詞人的朋友情连,家住浙江東路叽粹,簡稱浙東。
水是眼波橫:水像美人流動(dòng)的眼波蒙具。古人常以秋水喻美人之眼球榆,這里反用朽肥。
眼波:比喻目光似流動(dòng)的水波禁筏。
山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛『庹校《西京雜記》載卓文君容貌姣好篱昔,眉色如望遠(yuǎn)山,時(shí)人效畫遠(yuǎn)山眉始腾。后人遂喻美人之眉為遠(yuǎn)山州刽,這里反用。
欲:想浪箭,想要穗椅。
行人:指詞人的朋友(鮑浩然)。
眉眼盈盈處: 一說比喻山水交匯的地方奶栖,另有說是指鮑浩然前去與心上人相會(huì)匹表。
盈盈:美好的樣子。
才始:方才宣鄙。
春末時(shí)節(jié)袍镀,詞人在越州大都督府送別即將回家鄉(xiāng)的好友鮑浩然。表達(dá)了詞人送別友人鮑浩然時(shí)的心緒冻晤,衷心祝福好友苇羡,望好友能與春光同住。
這首詞是一首送別之作鼻弧。題目中的鮑浩然是作者的朋友设江,浙東是友人要去的地方锦茁。這首詞分為兩片,上片寫友人回浙東去的山水行程绣硝,下片抒發(fā)作者對回歸江南的友人的深情祝愿蜻势。
上片“水是眼波橫,山是眉峰聚”兩句鹉胖,暗含送別握玛,以人的眼睛來比擬山水,把山水寫的有情有義甫菠。水是眼波挠铲,也就是說眼中的淚水如波,橫在眼里而沒有流出寂诱,說明作者為將行的朋友著想拂苹,在盡力克制自己的情感,即使眼淚在眼眶里打轉(zhuǎn)也不使之滴落而增加友人的傷感痰洒。山是眉峰瓢棒,而此刻眉峰郁結(jié)著不少離愁別恨。一個(gè)“聚”字丘喻,用的十分有力脯宿,將作者胸中的離愁表現(xiàn)得淋漓盡致。這兩句實(shí)際上是寫作者對友人歸途的遠(yuǎn)眺泉粉,作者的視線與友人歸途的山水相連连霉,目送著將要遠(yuǎn)行的友人。通過形象的比擬嗡靡,傳達(dá)出自己惜別的深情跺撼。
“欲問行人去那邊,眉眼盈盈處讨彼∏妇”用問句拉出友人的行跡。在開頭的兩句哈误,作者把山水合寫哩至,寫出了友人歸路如同郁結(jié)離愁的眉峰一般連綿起伏。由于歸路的山重水復(fù)黑滴,友人便走進(jìn)了作者的眉峰之中憨募,也就是作者的視線里。這兩句寫詩人目送友人袁辈,友人走在作者深情送別的目光中菜谣,越走越遠(yuǎn),身影越來越模糊,直至消逝尾膊。一路山水承載深厚的人情味媳危,默默地替作者送走那遠(yuǎn)去的朋友。朋友在作者的眼中走遠(yuǎn)了冈敛,然而友情卻深深存封于作者的心中待笑。正是這深厚的情誼讓作者安排山水來送自己的朋友。從而上片便形成一種物我為一抓谴、情景交融的藝術(shù)境界暮蹂,形象地表達(dá)了作者對遠(yuǎn)去朋友的無限眷戀,和對朋友歸途艱辛生活的深切掛念癌压。
下片“才始送春歸仰泻,又送君歸去”,正面寫“送”滩届,點(diǎn)出了別友人的時(shí)間:暮春集侯。為“又送君歸去”鋪墊。作者有心惜春帜消,然而留不住春天棠枉,春天最終不顧作者歸至江南。這對作者來說泡挺,不能伴春而去的江南又正是春天回歸的地方辈讶。這兩句寫得相當(dāng)愁苦,一個(gè)“才”一個(gè)“又”粘衬,層層遞進(jìn)荞估,作者的情感越來越深咳促。
“若到江南趕上春稚新,千萬和春住”這是作者在友人臨行之際,從心底發(fā)出的深情祝愿跪腹。但愿友人追隨春天的步伐回到江南褂删,和春天同在〕迦祝“千萬”二字道盡了作者殷殷叮囑之意屯阀。美好而真摯的祝愿,將作者那深沉的惜春之情轴术、惜別之情盡在不言之中难衰,給讀者一種含蓄的感覺。
上片含蓄地表達(dá)了詞人與友人的惜別深情逗栽;下片則直抒胸臆盖袭,兼寫離愁別緒和對友人的深情祝愿。詞人用出人意料的想象把送春和送人聯(lián)系在一起,用兩個(gè)“送”字遞進(jìn)鳄虱,深刻描寫詞人的離愁幽情弟塞。“才始送春歸”寫出才剛送別春天拙已,心中還滿懷著傷春之愁决记;“又送君歸去”則再添了別恨,離愁更深倍踪∠倒“若到江南”二句再發(fā)奇想,詞人將心中沉痛之情暫時(shí)擱置建车,對友人送出美好祝福笙瑟,叮囑友人如能趕上江南春光,務(wù)必與春光同住癞志。既飽含惜春之情往枷,又寓之祝福之意。這個(gè)“春”既是反映鮮花如錦的春天季節(jié)凄杯,也喻指他與心上人生活在一起错洁。這兩句,一反送別詞中慣常的悲悲切切戒突,寫得情意綿綿而又富有靈性屯碴。
有兩點(diǎn)突出的成就值得注意:一是構(gòu)思別致。詞人把送春與送別交織在一起來寫膊存,充分表現(xiàn)出對友人的深情和對春天的留戀导而;二是比喻新穎。詞人以眼波和眉峰來比喻浙東的山山水水隔崎,仿佛這位美人正期待著他的到來今艺,貼切、自然爵卒,富有真情實(shí)感虚缎。這首詞,輕松活潑钓株,比喻巧妙实牡,耐人尋味,幾句俏皮話轴合,新而不俗创坞,雅而不謔。
王觀 : 王觀携栋,字通叟搭盾,生于如皋,北宋著名詞人婉支⊙煊纾 王安石為開封府試官時(shí),他得中科舉及第向挖。宋仁宗嘉佑二年蝌以,考中進(jìn)士『沃 其后跟畅,歷任大理寺丞、江都知縣等職溶推,在任時(shí)作《揚(yáng)州賦》徊件,宋神宗