傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

風(fēng)里落花誰(shuí)是主典予?思悠悠。

五代 / 李璟
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 五代 李璟 《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》

 

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓昂验。風(fēng)里落花誰(shuí)是主捂敌?思悠悠艾扮。

青鳥不傳云外信,丁香空結(jié)雨中愁占婉∨葑欤回首綠波三楚暮,接天流逆济。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

卷起珍珠做的簾子酌予,掛上簾鉤,在高樓上遠(yuǎn)望的我和從前一樣奖慌,愁緒依然深鎖抛虫。風(fēng)里的落花那么憔悴,誰(shuí)是它的主人呢升薯?這使我越想越加茫然莱褒。

信使不曾捎來(lái)遠(yuǎn)方行人的音訊击困,雨中的丁香花讓我想起凝結(jié)的憂愁涎劈。我回頭眺望暮色里的三峽,看江水從天而降阅茶,浩蕩奔流蛛枚。

注釋解釋

攤破浣溪沙:詞牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”脸哀。雙調(diào)四十八字蹦浦,前闋三平韻,后闋兩平韻撞蜂,一韻到底盲镶。前后闋基本相同,只是前闋首句平腳押韻蝌诡,后闋首句仄腳不押韻溉贿。后闋開始兩句一般要求對(duì)仗。這是把四十二字的“浣溪沙”前后闋末句擴(kuò)展成兩句浦旱,所以叫“攤破浣溪沙”宇色。

真珠:以珍珠編織之簾“浜或?yàn)楹熤婪Q宣蠕。《西京雜記》:“昭陽(yáng)殿織珠為簾甥捺,風(fēng)至則鳴抢蚀,如珩佩之聲”。玉鉤:簾鉤之美稱镰禾。

依前:依然思币,依舊鹿响。春恨:猶春愁,春怨谷饿。鎖:這里形容春恨籠罩惶我。

悠悠:形容憂思不盡。

青鳥:傳說(shuō)曾為西王母?jìng)鬟f消息給漢武帝博投。這里指帶信的人绸贡。《史記·司馬相如列傳》:“幸有三足鳥為之使毅哗√拢”注:“三足鳥,青鳥也虑绵。主西王母取食尿瞭。”云外:指遙遠(yuǎn)的地方翅睛。

丁香結(jié):丁香的花蕾声搁。此處詩(shī)人用以象征愁心。

三楚:指南楚捕发、東楚疏旨、西楚。三楚地域扎酷,說(shuō)法不一檐涝。這里用《漢書·高帝紀(jì)》注:江陵(今湖北江陵一帶)為南楚。吳(今江蘇吳縣一帶)為東楚法挨。彭城(今江蘇銅山縣一帶)為西楚谁榜。“三楚暮”凡纳,一作“三峽暮”窃植。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首傷春詞、春恨詞惫企。詞人賦恨在者所在多有撕瞧,然慣用暗筆,像這首在詞中點(diǎn)明“春恨”還是罕見的狞尔。詞的上片從落花無(wú)主著筆丛版,寫春恨所以產(chǎn)生的觸媒;下片從思念難解立意偏序,將春恨產(chǎn)生的根源揭示得含蓄而又深沉页畦。作者用了詞家慣用的對(duì)景抒情的手法,然而卻用得很不一般研儒。

詞的開頭頭先來(lái)了句“手卷真珠上玉鉤”豫缨,即非景語(yǔ)独令,也非情語(yǔ),而是客觀平直的敘述好芭,算不上以景呼情燃箭,也算不上以情喚景。首句“真珠”二字或作“珠簾”舍败,但正如古人所云:“言‘真珠’招狸,千古之善讀者都知其為簾,若說(shuō)‘珠簾’邻薯,寧知其為真珠耶裙戏!是舉真珠可包珠簾,舉珠簾不足以包真珠也厕诡。后人妄改累榜,非所謂知音×橄樱”“手卷真珠上玉鉤壹罚,依前春恨鎖重樓”二句委婉、細(xì)膩醒第,卷簾本欲觀省景物渔嚷,借抒懷抱进鸠,而既卷之后稠曼,依舊春愁浩蕩】湍辏可見霞幅,“鎖”是一種無(wú)所不在的心靈桎梏,使人欲銷愁而不可得量瓜。而“春恨”并不是抽象的司恳,“風(fēng)里落花誰(shuí)是主”,風(fēng)不僅吹落花朵绍傲,更將凋零的殘紅吹得四處飛揚(yáng)扔傅,無(wú)處歸宿。在這里可以看到的是人的身世飄零烫饼,孤獨(dú)無(wú)依猎塞。

上片結(jié)句“思悠悠”,正是因此而思緒蕭索杠纵,悠然神往荠耽。

下片從人事著筆,是對(duì)春恨的進(jìn)一步申說(shuō)比藻,也是“思悠悠”的直接結(jié)果铝量√纫伲“青鳥不傳云外信,丁香空結(jié)雨中愁”慢叨,則點(diǎn)出了“春恨”綿綿的緣由所在纽匙。此句反用西王母與漢武帝典故。據(jù)說(shuō)三足的青鳥是西王母的侍者拍谐,七月七日那天哄辣,漢武帝忽見青鳥飛集殿前,遂后西王母即至赠尾。然而所思主人遠(yuǎn)在云外力穗,青鳥也不為之傳信,思念難解的主人公就更加感到春恨的沉重了气嫁〉贝埃“丁香結(jié)”本是丁香的花蕾,取固結(jié)難解之意寸宵,詩(shī)人多用它比喻相思之愁的郁結(jié)不散崖面,如李商隱《代贈(zèng)》詩(shī)有句:“芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁梯影∥自保”李璟的獨(dú)創(chuàng)就在于將丁香結(jié)化入雨中的境界,使象征愁心的喻體丁香花蕾更加凄楚動(dòng)人甲棍,更加令人憐憫简识,“青鳥”、“丁香”二句合看又恰是一聯(lián)工穩(wěn)的對(duì)仗感猛,一人事七扰,一時(shí)景,這律詩(shī)般的俊語(yǔ)將思念難解之情寫得既空靈透脫而又真摯實(shí)在陪白。至此颈走,詞的感情已經(jīng)十分濃郁、飽滿咱士。當(dāng)手卷真珠上玉鉤的時(shí)刻立由,已經(jīng)春恨綿綿;風(fēng)里落花無(wú)主序厉,青鳥不傳信锐膜,丁香空結(jié),則徒然的向往已經(jīng)成為無(wú)望脂矫,這已是無(wú)可逃避的結(jié)局枣耀。

最后以景語(yǔ)作結(jié):“回首綠波三楚暮,接天流”。楚天日暮捞奕,長(zhǎng)江接天牺堰,這樣的背景暗示著愁思的深廣÷В“接天流”三個(gè)字讓人想起“問君能有幾多愁伟葫,恰似一江春水向東流”。就這一意境而言院促,李璟李煜父子是一脈相承的筏养。另外,從整首詞來(lái)看常拓,末句的境界突然拓展渐溶,詞中的一腔愁懷置于一個(gè)與其身世密切相關(guān)的歷史地理環(huán)境中,與心靈的起伏波動(dòng)也是密切相合的弄抬。

那充滿“春恨”的人事內(nèi)容究竟具體何指茎辐。據(jù)馬令《南唐書》卷二十五載:李璟即位,歌舞玩樂不輟掂恕,歌師王感化嘗為之連唱“南朝天子愛風(fēng)流”句至再三再四以剌之拖陆,李璟遂悟,作《浣溪沙》二闋并手書以賜感化懊亡,其中就包括這一首依啰。這樣看來(lái),詞中的春恨就不是這位風(fēng)流天子對(duì)景抒情的一般閑愁店枣,很可能是南唐受周威脅時(shí)的嗡倬苦感慨,而“青鳥”句就是憂國(guó)之思的深沉寄托了艰争。

作者介紹

李璟 : 李璟((916-961年8月12日)逾柿,五代十國(guó)時(shí)期南唐第二位皇帝,943年嗣位宅此。后因受到后周威脅机错,削去帝號(hào),改稱國(guó)主父腕,史稱南唐中主弱匪。即位后開始大規(guī)模對(duì)外用兵,消滅楚璧亮、閩二國(guó)萧诫。他在位時(shí)斥难,南

李璟的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠痛垛,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔桶蛔,德缺不補(bǔ)匙头,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞仔雷,山鳥助酣歌蹂析。 用貧求富舔示,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕电抚,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺惕稻,不及汪倫送我情。

風(fēng)里落花誰(shuí)是主蝙叛?思悠悠俺祠。-原文翻譯賞析-李璟

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人