傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

【甲】延陵季子將西聘晉 【乙】 季札之初使閱讀答案解析與翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

【甲】

延陵季子將西聘①晉,帶寶劍以過徐君引颈。徐君觀劍耕皮,不言而色欲之。延陵季子為有上國之使蝙场,未獻也凌停,然其心許之矣。致使于晉售滤,顧反罚拟,則徐君死于楚,于是脫劍致之嗣君②完箩。從者止之曰:“此吳國之寶赐俗,非所以贈也。”延陵季子曰:“吾非贈之也嗜憔。先日吾來秃励,徐君觀吾劍,不言而其色欲之吉捶,吾為有上國之使夺鲜,未獻也,然吾心許之矣呐舔。今死而不進币励,是欺心也。愛劍偽心珊拼,廉者不為也食呻。”遂脫劍致之嗣君。嗣君曰先君無命孤不敢受劍。于是季子以劍帶徐君墓樹而去仅胞。

(選自劉向《新序》

【乙】

季札之初使每辟,北遇徐君。徐君好季札劍干旧,口弗敢言渠欺。季札心知之,為使上國椎眯,未獻挠将。還至徐,徐君已死编整,于是乃解其寶劍舔稀,系之徐君冢樹而去。從者曰:“徐君已死掌测,尚誰予乎内贮?”季子曰:“不然。始吾心已許之赏半,豈以死倍③吾心哉贺归!”

(選自司馬遷史記·吳太伯世家》)

[注]①聘:古代諸侯之間或諸侯與天子之間派使節(jié)問候。②嗣君:繼位的君主断箫。③倍:同“背”拂酣,違背。

【丙】

詠睢寧

(明)楊于臣

季札報徐君仲义,冢樹掛劍鋒婶熬。

至今泗水南,高臺遺芳蹤埃撵。

3. 用斜線“/”給下面句子斷句赵颅。(限兩處)

嗣 君 曰 先 君 無 命 孤 不 敢 受 劍

4. 下列句中加點詞的意義和用法相同的一項是( )

A. ①顧反,則徐君死于楚 ②始一反焉

B. ①然吾心許之矣 ②潭中魚可百許頭

C. ①北遇徐君 ②北山愚公者

D ①以過徐君 ②人恒過暂刘,然后能改

5. 用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子饺谬,注意加點詞語的解釋。

(1)從者止之曰:“此吳國之寶谣拣,非所以贈也”

(2)徐君好季札劍募寨,口弗敢言。

6. 請對【丙】文“至今泗水南森缠,高臺遺芳蹤”作簡要賞析拔鹰。

7. 下列分析不恰當(dāng)?shù)囊豁検牵?)

A. 徐君想要季子的寶劍,季子“心許之”贵涵,待完成出使任務(wù)后即了卻心愿列肢。“季子掛劍”是誠信的象征恰画,也是一座友情與仁義的豐碑。

B. 兩千多年來瓷马,包括司馬遷拴还、劉向、楊于臣在內(nèi)的許多文人都在作品中記述或提到過季子的事跡欧聘,由此可見“季子掛劍”的文化影響自沧。

C. 【甲】【乙】兩文除了寫季子,還寫了從者树瞭,從者的言行既對季子的形象起到了襯托作用,又使情節(jié)發(fā)展出現(xiàn)起伏爱谁。

D. 同是“季子掛劍”的故事晒喷,【甲】文記述最詳盡,【乙】文次之访敌,而【丙】文僅用了“季札報徐君凉敲,冢樹掛劍鋒”寥寥十個字,由此可見【甲】文的記述最真實可信寺旺。

【答案】

3. 嗣 君 曰 / 先 君 無 命 / 孤 不 敢 受 劍

4. A

5. (1)隨從人員阻止他說:“這是吳國的寶物爷抓,不是用來作贈禮的。”

(2)徐君非常喜愛季札的寶劍阻塑,嘴上卻不好意思說出來蓝撇。

6. “泗水南”指地理位置,“高臺”指當(dāng)年季札掛劍之處陈莽;“至今”交待了掛劍贈人渤昌、一諾千金的故事一直在流傳;“芳蹤”是指“掛劍贈人”的事走搁、遺址還都有跡可循独柑,千古流傳;這兩句話高度贊揚了季札重情義私植、重然諾的美好品德忌栅。

7. D

【解析】

【3題詳解】

本題考查文言文斷句。根據(jù)文言文斷句的方法曲稼,先梳理句子大意索绪,結(jié)合語法,然后斷句躯肌。

句意:繼位的國君說:“先君沒有遺命者春,我不敢接受寶劍。”

故斷為:嗣君曰/先君無命/孤不敢受劍清女。

【4題詳解】

本題考查一詞多義钱烟。

A.均同“反”,均譯為“返回”;

B.動詞拴袭,答應(yīng)/助詞读第,表約數(shù),左右拥刻;

C.動詞怜瞒,北行/名詞,北邊般哼;

D.動詞吴汪,經(jīng)過/動詞,犯錯蒸眠;

故選A漾橙。

【5題詳解】

本題考查學(xué)生對句子翻譯能力。我們在翻譯句子時要注意通假字楞卡、詞類活用霜运、一詞多義、特殊句式等情況蒋腮。重點詞有:

(1)從者:隨從淘捡;止:制止;以贈:用來作贈禮池摧;

(2)好:喜愛焦除;弗敢言:指不好意思說出來

【6題詳解】

本題考查詩句賞析。

“至今泗水南作彤,高臺遺芳蹤”意思是:到如今泗水的南面踢京,高臺上傳送著他的美名。“至今”指到現(xiàn)在宦棺;說明到現(xiàn)在還在流傳瓣距,表現(xiàn)故事流傳之久;“泗水南”點明地理位置代咸;“高臺”指當(dāng)年季札掛劍之處蹈丸;“芳蹤”,指美名呐芥。徐君觀賞寶劍時逻杖,雖沒說出,神色間卻流露出想要的意思思瘟,后來在季子返回徐國荸百,徐君已經(jīng)死在楚國,于是季子選擇“掛劍贈人”滨攻,表現(xiàn)了季札重情義够话、重然諾的美好品德蓝翰,而現(xiàn)如今還在流傳著這樣的故事,表現(xiàn)了對其的贊揚女嘲。

【7題詳解】

本題考查內(nèi)容理解畜份。

D.不能僅根據(jù)故事詳盡與否來判斷故事是否真實,司馬遷欣尼、劉向爆雹、楊于臣在內(nèi)的許多文人都在作品中記述或提到過季子的事跡,可見“季子掛劍”的可信度很高愕鼓;

故選D钙态。

參考譯文:

【甲】延陵季子要向西出使晉國,佩戴著寶劍去拜訪徐國國君菇晃。徐君觀賞寶劍時驯绎,雖沒說出,神色間卻流露出想要的意思谋旦。延陵季子因為還要出使中原大國,所以沒有獻給他屈尼,但心里已經(jīng)決定要給他了册着。等完成了出使晉國的使命后,季子返回徐國脾歧,徐君已經(jīng)死在楚國了甲捏,季子于是解下寶劍交給繼位的國君。他的侍從阻止說:“這是吳國的寶物鞭执,不可以贈送他人司顿。”延陵季子說:“我不是用來送人的。此前我來徐國兄纺,徐君觀賞我的劍大溜,雖沒說出來,神色間卻流露出想要的意思估脆。我因為還要到中原大國訪問钦奋,就沒有獻給他。雖然如此疙赠,我心里已經(jīng)決定給他了「恫模現(xiàn)在徐君死去我卻不給他劍,這是欺騙自己的良心圃阳。因為吝惜寶劍而欺騙自己的良心厌衔,正直的人是不會這樣做的。”于是解下寶劍交給繼位的國君捍岳。繼位的國君說:“先君沒有遺命富寿,我不敢接受寶劍睬隶。”于是季子便把劍掛到徐君墓地的樹上離開了。

【乙】季札剛出使時作喘,北行時造訪徐國國君理疙。徐君非常喜愛季札的寶劍,嘴上卻不好意思說出來泞坦。季札心里明白他的意思窖贤,但因(自己)還要到中原各國去出使,所以沒把寶劍獻給徐君贰锁。出使回來又經(jīng)過徐國赃梧,徐君已死,于是季札解下寶劍豌熄,掛在徐君墳?zāi)箻淠局喜烹x開授嘀。隨從人員說:“徐君已死,又把寶劍給誰呀锣险?”季子說:“不對蹄皱,當(dāng)初我內(nèi)心已答應(yīng)了他,怎能因為徐君之死我就違背我自己的心愿呢芯肤!”

【丙】季札回報徐君巷折,墳前的樹,上掛著劍鋒崖咨。到如今泗水的南面锻拘,高臺上傳送著他的美名。

關(guān)鍵詞:文言文,閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

【甲】延陵季子將西聘晉 【乙】 季札之初使閱讀答案解析與翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人