楊氏入山之大穴
原文
老人引楊氏入山之大穴。雞犬陶冶班巩,居民之大聚落也渣慕。至一家,老人謂曰:“此公欲來抱慌,能相容否逊桦?”對(duì)曰:“老人肯相引至此,則必賢者矣抑进。吾此間凡衣服强经、飲食、牛畜寺渗、絲纊匿情、麻枲(枲,麻)之屬信殊,皆不私藏炬称,與眾共之,故可同處涡拘。子果來玲躯,忽攜金珠錦繡珍異等物,所享者惟薪米魚肉,此殊不缺也跷车。惟計(jì)口授地棘利,以耕以蠶,不可取食于人耳姓赤。”楊謝而從之赡译。又戒曰:“子來或遲,則封穴矣不铆。”迫暮蝌焚,與老人同出。
釋義
引:帶著誓斥,帶領(lǐng)
雞犬:指牲口
謂:對(duì)···說
欲:想只洒,想要
對(duì):回答
皆:都
故:所以
果:如果,假若
授:給予
戒:告誡
迫:到了劳坑,臨近
惟:只
殊:這里
譯文
老人帶領(lǐng)姓楊的人來到一個(gè)大的山洞毕谴。牲畜都很悠閑和樂的樣子,是居民的大聚落距芬。到了一個(gè)人家涝开,老人對(duì)(這戶人家)說:“這個(gè)人想要(到你們這里)住下,能不能容留他框仔?”
穴中人回答說:“你既然愿意帶他來到這個(gè)地方舀武,那他一定是賢能的人。我們這里只要是衣服离斩、飲食银舱、牛畜、絲紗跛梗、麻枲(枲寻馏,麻)這類東西,都不是私人所有的核偿,是與眾人共享的诚欠,所以可以住在一起。你要真的來漾岳,請(qǐng)不要攜帶金銀珠寶這些珍異的東西聂薪,(人們?nèi)粘#┧玫闹挥胁衩佐~肉,這里是不缺的蝗羊。只是按人口分給土地藏澳,用來耕種或者養(yǎng)蠶,不可以從別人那里取得食物罷了耀找。”
姓楊的人道謝并且聽從了他的安排翔悠。穴中人又告誡道:“你如果來晚了业崖,山洞就封著了。”到了夜晚蓄愁,姓楊的人與老人一起出來双炕。
閱讀訓(xùn)練及答案
1.下面句中“此”字分別指代什么:
⑴此公欲來。指代(楊氏 )
⑵老人肯相引之此撮抓。指代(穴中)
⑶此殊不缺也妇斤。指代(薪米魚肉)
2.下面各組詞義相同的一組是(C)
A、落:落英繽紛 居民之大聚落也
B丹拯、果:未果站超,尋病終 子果來
C、屬:有良田美池桑竹之屬 吾此間凡衣服乖酬、飲食……之屬
D死相、處:處處志之 故可同處
3、對(duì)短文內(nèi)容理解有誤的一項(xiàng)是(D)
A咬像、文中穴中人與桃花源中人一樣過著與世隔絕算撮、自給自足、怡然自得的生活县昂。
B肮柜、《桃花源記》中是漁人自己偶然發(fā)現(xiàn)了桃花源,而短文中楊氏是經(jīng)一老人引導(dǎo)才進(jìn)入大山之穴倒彰。
C素挽、穴中人告訴楊氏,穴中是按人口分給土地狸驳,然后自己來耕種養(yǎng)蠶,不能向別人求取食物缩赛。
D耙箍、楊氏聽了穴中人的話后,不愿意留在洞中酥馍,所以辩昆,臨近傍晚又與老人一同出穴。
4.翻譯下列句子:
⑴此公欲來旨袒,能相容否汁针?
他想住到你家來,你可以容忍他嗎砚尽?
⑵老人肯相引至此施无,則必賢者矣。
你既然愿意帶他來到這個(gè)地方必孤,那他一定是有賢能的人猾骡。
二:
1.區(qū)別下列語句中“之”的用法或含義瑞躺。
入山之大穴 與眾共之 楊謝而從之
2.在括號(hào)中填寫下列句子中省略的部分。
( )又戒曰:“子來或遲兴想,則封穴矣幢哨。”迫暮,( )與老人同出嫂便。
3.楊氏答應(yīng)了要定居穴中嗎捞镰?由哪句話可看出來?
4.穴中人為什么不讓楊氏“攜金珠錦繡珍異等物”呢毙替?
參考答案:
1.①的 ②代衣服……之屬 ③代穴中人
2.穴中人楊
3.同意岸售;“楊謝而從之”。
4.因?yàn)槟切〇|西會(huì)引起人們的貪欲蔚龙,造成分配的不平等冰评,那么這個(gè)地方也就不會(huì)安居樂業(yè)了。
關(guān)鍵詞:楊氏入山之大穴