傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

贈(zèng)程處士

唐代 / 王績(jī)
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

百年長(zhǎng)擾擾,萬(wàn)事悉悠悠刻撒。

日光隨意落骨田,河水任情流。

禮樂(lè)囚姬旦声怔,詩(shī)書縛孔丘态贤。

不如高枕枕,時(shí)取醉消愁醋火。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

一百年來(lái)長(zhǎng)久地混亂紛爭(zhēng)悠汽,千萬(wàn)種事物全都并舉雜陳。

陽(yáng)光隨著心意灑落芥驳,河水聽(tīng)任感情流淌柿冲。

禮樂(lè)拘禁住了姬旦,詩(shī)書束縛住了孔丘兆旬。

不如枕在高高的枕頭上姻采,時(shí)時(shí)求得長(zhǎng)醉以消除愁悶。

注釋解釋

程處士:作者朋友爵憎,生平未詳。處士婚瓜,未做官或不去做官的讀書人宝鼓。

擾擾(rǎo):混亂、扮亂的樣子巴刻。

悠悠:眾多的樣子愚铡。

隨意:相當(dāng)于任意,任憑己意。

禮樂(lè):禮和樂(lè)的總稱沥寥。囚:拘禁碍舍。此指約束。姬旦:歷史上稱為周公邑雅,周文王之子片橡,輔佐武王滅紂。武王死淮野,成王年幼捧书,周公攝政。成王長(zhǎng)大后骤星,周公歸政于成王经瓷,成王賜天子札樂(lè)。

詩(shī):指《詩(shī)經(jīng)》洞难。書:指《尚書》舆吮。孔丘:字仲尼队贱,后世稱他孔子色冀,儒家學(xué)派的創(chuàng)始人。他曾周游列國(guó)露筒,但不為當(dāng)時(shí)的國(guó)君所用呐伞。他曾刪《詩(shī)》《書》,定《札》《樂(lè)》慎式,贊《周易》伶氢,修《春秋》,用盡心力瘪吏。

高枕枕:安臥癣防。比喻安閑無(wú)憂。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)是贈(zèng)給作者朋友之作掌眠,具體創(chuàng)作年代已不詳蕾盯。在隋、唐兩代都曾出仕的王績(jī)蓝丙,早年曾有襟懷抱負(fù)级遭。但在隋唐之際的亂世,他所期待的詔書始終沒(méi)有到來(lái)渺尘,“覓封侯”更談何容易挫鸽。中年逢喪亂后,便絕意仕進(jìn)鸥跟,歸隱田廬丢郊。這首詩(shī)也是這一時(shí)期他的精神世界的寫照盔沫。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)題為贈(zèng)人,實(shí)為敘志詠懷枫匾。借“贈(zèng)程處士”而一吐胸中塊壘架诞,兼引程處士為同調(diào)。

首二句干茉,先寫“百年”谴忧,次寫“萬(wàn)事”,以“百”等脂、“萬(wàn)”兩個(gè)約數(shù)接“擾擾”俏蛮、“悠悠”,且以表示內(nèi)在感情的“長(zhǎng)”上遥、“悉”相銜接搏屑,概括了時(shí)間、空間和人事的紛繁粉楚,顯示出詩(shī)人厭煩塵囂辣恋、追求解脫的心理。由于詩(shī)人在現(xiàn)實(shí)中到處碰壁模软,郁郁不得志伟骨,以致“才高位下,免責(zé)而已燃异。天子不知携狭,公卿不識(shí),四十五十回俐,而無(wú)聞焉”(《自撰墓志》)逛腿。因此,他不得不對(duì)自己原先以正統(tǒng)儒者自居仅颇,以周公单默、孔子為楷模,積極用世的人生態(tài)度進(jìn)行深刻反思忘瓦。反思的結(jié)果搁廓,使他覺(jué)悟到:正是“禮樂(lè)”囚禁了“姬旦”,“詩(shī)書”縛住了“孔丘”耕皮。囚禁境蜕、束縛二句,在前兩句的映襯對(duì)比下凌停,顯得分外強(qiáng)烈汽摹、沉痛。日出日落尚且可以隨意自然苦锨,洋洋河水尚且可以任情東流,不必說(shuō)是人了。自然是不必要既受禮樂(lè)的束縛舟舒,又受人事的拘牽拉庶,在憂生嗟世中作徒然的努力了⊥豪“日光”氏仗、“河水”一聯(lián),詩(shī)人以自然的景象與不自由的自我進(jìn)行對(duì)比夺鲜,至“禮樂(lè)”皆尔、“詩(shī)書”一聯(lián)發(fā)而為憤激語(yǔ)。詩(shī)人決心皈依自然币励,過(guò)清靜無(wú)為的生活慷蠕。而皈依自然,歸隱田廬食呻,不僅永遠(yuǎn)做不了圣人流炕,還必須放棄一整套與正統(tǒng)儒家思想相關(guān)聯(lián)的處世準(zhǔn)則。在這種情況下仅胞,就必須確立一種新的價(jià)值取向來(lái)對(duì)抗社會(huì)每辟,以取得心理上的平衡。這種新的價(jià)值取向就是睡與醉干旧。

“不如高枕上渠欺,時(shí)取醉消愁∽得校”睡挠将,代表不以世事為念的生活;醉盅视,意味著對(duì)社會(huì)的消極反抗捐名。這也就是詩(shī)人在《田家三首》《醉后》《過(guò)酒家五首》中所說(shuō)的:“阮籍生涯懶,嵇康意氣疏”闹击、“阮籍醒時(shí)少镶蹋,陶潛醉日多”、“眼看人盡醉赏半,何忍獨(dú)為醒贺归?”史載王績(jī)嗜酒,為六合縣丞断箫,即因嗜酒被劾去職拂酣。《全唐詩(shī)》今存王績(jī)?cè)娨痪碇僖澹嗬@酒氣婶熬。不僅是里多次出現(xiàn)“酒”和“醉”等字眼剑勾,其詩(shī)題中亦多“酒”字。雖篇篇有酒赵颅,但無(wú)一醉語(yǔ)虽另。就這首詩(shī)而論,表現(xiàn)出的饺谬,不僅有他所企慕的阮籍捂刺、陶潛的蕭疏曠達(dá)之風(fēng),而且以自然的語(yǔ)言募寨,遒健的氣概族展,滌凈初唐排偶板滯之習(xí),與他著名的《野望》諸詩(shī)一起拔鹰,透露出唐詩(shī)未來(lái)的新曙光仪缸。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

王績(jī) : 王績(jī),字無(wú)功格郁,號(hào)東皋子腹殿,絳州龍門人。隋末舉孝廉例书,除秘書正字锣尉。不樂(lè)在朝,辭疾决采,復(fù)授揚(yáng)州六合丞自沧。時(shí)天下大亂,棄官還故鄉(xiāng)树瞭。唐武德中拇厢,詔以前朝官待詔門下省。貞觀初晒喷,以疾罷歸河渚間...[詳細(xì)]

王績(jī)的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)奋岁,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜荸百,殷勤更向手中吹闻伶。 言不中法者,不聽(tīng)也够话;行不中法者蓝翰,不高也;事 桃花流水窅然去女嘲,別有天地非人間畜份。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)澡为,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起漂坏,深閉朱門伴舞腰。

贈(zèng)程處士古詩(shī)原文翻譯賞析-王績(jī)

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人