東皋薄暮望堕汞，徙倚欲何依勺爱。
樹樹皆秋色，山山唯落暉讯检。
牧人驅(qū)犢返琐鲁，獵馬帶禽歸。
相顧無相識人灼，長歌懷采薇围段。
dōng gāo bó mù wàng ， xǐ yǐ yù hé yī 投放。
東皋薄暮望奈泪，徙倚欲何依。
shù shù jiē qiū sè 灸芳， shān shān wéi luò huī 涝桅。
樹樹皆秋色，山山唯落暉烙样。
mù rén qū dú fǎn 冯遂， liè mǎ dài qín guī 。
牧人驅(qū)犢返谒获，獵馬帶禽歸蛤肌。
xiāng gù wú xiāng shí ， cháng gē huái cǎi wēi 批狱。
相顧無相識裸准，長歌懷采薇。
傍晚時分站在東皋縱目遠望精耐，我徘徊不定不知該歸依何方狼速，
層層樹林都染上秋天的色彩，重重山嶺披覆著落日的余光卦停。
牧人驅(qū)趕著那牛群返還家園向胡，獵人帶著獵物馳過我的身旁。
大家相對無言彼此互不相識惊完，我長嘯高歌真想隱居在山岡僵芹！
東皋（gāo）：詩人隱居的地方。薄暮：傍晚小槐。薄拇派，迫近荷辕。
徙倚（xǐyǐ）：徘徊，來回地走件豌。依：歸依疮方。
秋色：一作“春色”。
落暉：落日茧彤。
犢（dú）：小牛骡显，這里指牛群。
禽：鳥獸曾掂，這里指獵物惫谤。
采薇：薇，是一種植物珠洗。相傳周武王滅商后 溜歪，伯夷、叔齊不愿做周的臣子许蓖，在首陽山上采薇而食蝴猪，最后餓死。古時“采薇”代指隱居生活蛔糯。
《野望》是隋末唐初詩人王績的作品拯腮。此詩描寫了隱居之地的清幽秋景，在閑逸的情調(diào)中蚁飒，帶著幾分彷徨动壤，孤獨和苦悶，是王績的代表作淮逻，也是現(xiàn)存唐詩中最早的一首格律完整的五言律詩琼懊。首聯(lián)借“徙倚”的動作和“欲何依”的心理描寫來抒情；頷聯(lián)寫樹寫山爬早，一派安詳寧靜哼丈；頸聯(lián)中用幾個動詞“驅(qū)”“返”“帶”“歸”進行動態(tài)式的描寫，以動襯靜筛严；尾聯(lián)借典抒情醉旦，情景交融。全詩言辭自然流暢桨啃，風格樸素清新车胡，擺脫了初唐輕靡華艷的詩風，在當時的詩壇上別具一格照瘾。
王績?nèi)胩坪笠悦貢≌执t門下省匈棘，不久辭官還鄉(xiāng)。貞觀中出為太樂丞析命，旋又告歸主卫。此詩當作于詩人辭官隱居東皋（在今山西河津）之時逃默。
這首詩寫的是山野秋景。全詩于蕭瑟怡靜的景色描寫中流露出孤獨抑郁的心情簇搅，抒發(fā)了惆悵完域、孤寂的情懷。“東皋薄暮望瘩将，徙倚欲何依筒主。”皋是水邊地。東皋鸟蟹，指他家鄉(xiāng)絳州龍門的一個地方。他歸隱后常游北山使兔、東皋建钥，自號“東皋子”。“徙倚”是徘徊的意思虐沥。“欲何依”熊经，化用曹操《短歌行》中“月明星稀，烏鵲南飛欲险，繞樹三匝镐依，何枝可依”的意思，表現(xiàn)了百無聊賴的彷徨心情天试。
下面四句寫薄暮中所見景物：“樹樹皆秋色槐壳，山山唯落暉。牧人驅(qū)犢返喜每，獵馬帶禽歸填渠。”舉目四望盗似，到處是一片秋色，在夕陽的余暉中越發(fā)顯得蕭瑟。在這靜謐的背景之上堡纬，牧人與獵馬的特寫，帶著牧歌式的田園氣氛痴突，使整個畫面活動了起來摔认。這四句詩宛如一幅山家秋晚圖，光與色无畔，遠景與近景啊楚，靜態(tài)與動態(tài)，搭配得恰到好處檩互。
然而特幔，王績還不能像陶淵明那樣從田園中找到慰藉，所以最后說：“相顧無相識闸昨，長歌懷采薇蚯斯。”說自己在現(xiàn)實中孤獨無依薄风，只好追懷古代的隱士，和伯夷拍嵌、叔齊那樣的人交朋友了遭赂。
讀熟了唐詩的人，也許并不覺得這首詩有什么特別的好處横辆∑菜可是，如果沿著詩歌史的順序狈蚤，從南朝的宋困肩、齊、梁脆侮、陳一路讀下來锌畸，忽然讀到這首《野望》，便會為它的樸素而叫好靖避。南朝詩風大多華靡艷麗潭枣，好像渾身裹著綢緞的珠光寶氣的貴婦。從貴婦堆里走出來幻捏，忽然遇見一位荊釵布裙的村姑盆犁，她那不施脂粉的樸素美就會產(chǎn)生特別的魅力。王績的《野望》便有這樣一種樸素的好處篡九。
這首詩的體裁是五言律詩谐岁。自從南朝齊永明年間，沈約等人將聲律的知識運用到詩歌創(chuàng)作當中榛臼，律詩這種新的體裁就已醞釀著了翰铡。到初唐的沈佺期、宋之問手里律詩遂定型化讽坏，成為一種重要的詩歌體裁锭魔。而早于沈、宋六十余年的王績路呜，已經(jīng)能寫出《野望》這樣成熟的律詩迷捧，說明他是一個勇于嘗試新形式的人。這首詩首尾兩聯(lián)抒情言事胀葱，中間兩聯(lián)寫景漠秋，經(jīng)過情──景──情這一反復，詩的意思更深化了一層抵屿。這正符合律詩的一種基本章法庆锦。
這是一首描寫秋天山野景致的五言律詩。詩風疏樸自然轧葛，于平淡中表現(xiàn)出詩人"相顧無相識"的抑郁苦悶的心情搂抒，同齊梁以來綺靡浮艷的文學風習大異其趣艇搀。全詩洗盡鉛華，為唐初詩苑吹進一股清新的氣息求晶，是王績的代表作之一焰雕。
"東皋薄暮望，徙倚欲何依芳杏。"首二句以抒寫情性為主矩屁。"東皋"，泛指王績家鄉(xiāng)絳州龍門附近的水邊高地爵赵，借用陶淵明(歸去來辭)"登東皋以舒嘯"的詩句，暗含詩人歸隱之后空幻，嘗耕東皋之意郭膛，故而自號"東皋子"。"徙倚"氛悬，是徘徊的意思。"欲何依"耘柱，化用曹操《短歌行》"繞樹三匝如捅，何枝可依"的詩句。這兩句詩以平平淡淡的敘述调煎，首先推出薄薄暮色之中镜遣，詩人兀立在東皋之上，舉目四望士袄，一種莫可明狀的孤寂無依的愁緒涌上心頭悲关，使之無法平靜下來，以此觀景自然會涂上一層心理上的不平衡色彩娄柳，并為中間四句寫景提供巧妙的鋪墊寓辱。
"樹樹皆秋色，山山唯落暉"赤拒。這是詩人對眼前景觀的粗線條的描繪秫筏，著重于色彩的透明度，層層樹林已染上蕭瑟的金黃的秋色挎挖，起伏的山巒惟見落日的余暉这敬，這是多么寧靜、開闊蕉朵、美麗的畫面崔涂。縱使在淡淡的暮靄之中始衅，人們還是能夠感覺到山野間秋林冷蚂、落暉的光與色的強烈輝映缭保。接著，詩人的筆鋒又轉(zhuǎn)向動的敘寫:"牧人驅(qū)犢返帝雇。獵馬帶禽歸涮俄。"著力刻劃視野所見山野放歸的生動場景，為整個靜謐的畫面尸闸，注進一股跳動的情致和欣然的意趣彻亲。句中的幾個動詞"驅(qū)"、"返"吮廉、"帶"苞尝、"歸"。用得自然而精警宦芦。這種動態(tài)式的描寫愈發(fā)襯托出秋日晚景的安詳寧靜宙址，詩人于一靜一動的描寫之中，把山山樹樹调卑、牛犢獵馬交織成一幅絕妙的藝術畫卷抡砂。光線與色彩的調(diào)和，遠景與近景的搭配恬涧，都顯得那么白然和諧注益，令人不能不產(chǎn)生某種遐想，甚至忘情在安逸閑適的田野之中溯捆。
可是丑搔，身臨其境的王績，他的感受遠不能象田園詩人那樣得到精神上的慰藉提揍，油然而生的卻是某種茫然若失啤月、孤獨無依的情緒。"相顧無相識劳跃，長歌懷采薇"谎仲。這最后兩句完全道出詩人內(nèi)心的苦悶和悵惘，既然在現(xiàn)實中找不到相知相識的朋友刨仑，那就只好追懷伯夷强重、叔齊那樣不食周粟、上山釆薇的隱逸之士贸人。有人評曰:"讀《野望》篇间景，固知高士胸襟，超然物外艺智，一腔隱情倘要。千古自有知己。"((刪補唐詩選脈箋釋會通評林》)正深得本詩的主旨。
本詩首尾兩聯(lián)抒情言事封拧。中間兩聯(lián)寫景志鹃，經(jīng)過以情寫景、借景言情的層層深化描寫泽西，把詩人的孤寂彷徨之情與籠罩四野的秋色暮景巧妙的聯(lián)結起來曹铃，給讀者帶來直覺的藝術觀感和美的愉悅。詩中所蘊含的不盡之意捧杉，更使人們長久地咀嚼陕见、回味。全詩語言質(zhì)直清新味抖，自然流暢评甜，言淺味深，句句有力仔涩，為唐詩及后代詩歌語言的創(chuàng)新開辟先路忍坷。
王績 : 王績，字無功熔脂，號東皋子佩研，絳州龍門人。隋末舉孝廉霞揉，除秘書正字旬薯。不樂在朝，辭疾零聚，復授揚州六合丞。時天下大亂些侍，棄官還故鄉(xiāng)隶症。唐武德中，詔以前朝官待詔門下省岗宣。貞觀初蚂会，以疾罷歸河渚間...[詳細]
