出自 唐代 王績 《野望》
東皋薄暮望,徙倚欲何依嫂便。
樹樹皆秋色捞镰,山山唯落暉。
牧人驅(qū)犢返毙替,獵馬帶禽歸岸售。
相顧無相識,長歌懷采薇厂画。
傍晚時分站在東皋縱目遠(yuǎn)望凸丸,我徘徊不定不知該歸依何方,
層層樹林都染上秋天的色彩袱院,重重山嶺披覆著落日的余光甲雅。
牧人驅(qū)趕著那牛群返還家園,獵人帶著獵物馳過我的身旁坑填。
大家相對無言彼此互不相識抛人,我長嘯高歌真想隱居在山岡!
東皋(gāo):詩人隱居的地方脐瑰。薄暮:傍晚妖枚。薄,迫近苍在。
徙倚(xǐyǐ):徘徊绝页,來回地走。依:歸依寂恬。
秋色:一作“春色”续誉。
落暉:落日。
犢(dú):小牛初肉,這里指牛群酷鸦。
禽:鳥獸,這里指獵物牙咏。
采薇:薇臼隔,是一種植物。相傳周武王滅商后 妄壶,伯夷摔握、叔齊不愿做周的臣子,在首陽山上采薇而食丁寄,最后餓死氨淌。古時“采薇”代指隱居生活泊愧。
王績?nèi)胩坪笠悦貢≌执t門下省,不久辭官還鄉(xiāng)盛正。貞觀中出為太樂丞删咱,旋又告歸。此詩當(dāng)作于詩人辭官隱居?xùn)|皋(在今山西河津)之時蛮艰。
這首詩寫的是山野秋景。全詩于蕭瑟怡靜的景色描寫中流露出孤獨抑郁的心情雀彼,抒發(fā)了惆悵壤蚜、孤寂的情懷』惭疲“東皋薄暮望袜刷,徙倚欲何依≥撼螅”皋是水邊地著蟹。東皋,指他家鄉(xiāng)絳州龍門的一個地方梢莽。他歸隱后常游北山萧豆、東皋,自號“東皋子”昏名′汤祝“徙倚”是徘徊的意思∏峋郑“欲何依”洪鸭,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,烏鵲南飛仑扑,繞樹三匝览爵,何枝可依”的意思,表現(xiàn)了百無聊賴的彷徨心情镇饮。
下面四句寫薄暮中所見景物:“樹樹皆秋色蜓竹,山山唯落暉。牧人驅(qū)犢返储藐,獵馬帶禽歸梅肤。”舉目四望邑茄,到處是一片秋色姨蝴,在夕陽的余暉中越發(fā)顯得蕭瑟。在這靜謐的背景之上肺缕,牧人與獵馬的特寫左医,帶著牧歌式的田園氣氛授帕,使整個畫面活動了起來。這四句詩宛如一幅山家秋晚圖浮梢,光與色跛十,遠(yuǎn)景與近景,靜態(tài)與動態(tài)秕硝,搭配得恰到好處芥映。
然而,王績還不能像陶淵明那樣從田園中找到慰藉远豺,所以最后說:“相顧無相識奈偏,長歌懷采薇∏ぃ”說自己在現(xiàn)實中孤獨無依惊来,只好追懷古代的隱士,和伯夷棺滞、叔齊那樣的人交朋友了裁蚁。
讀熟了唐詩的人,也許并不覺得這首詩有什么特別的好處继准⊥髦ぃ可是,如果沿著詩歌史的順序移必,從南朝的宋刽严、齊、梁避凝、陳一路讀下來舞萄,忽然讀到這首《野望》,便會為它的樸素而叫好管削。南朝詩風(fēng)大多華靡艷麗倒脓,好像渾身裹著綢緞的珠光寶氣的貴婦。從貴婦堆里走出來含思,忽然遇見一位荊釵布裙的村姑崎弃,她那不施脂粉的樸素美就會產(chǎn)生特別的魅力。王績的《野望》便有這樣一種樸素的好處含潘。
這首詩的體裁是五言律詩饲做。自從南朝齊永明年間,沈約等人將聲律的知識運用到詩歌創(chuàng)作當(dāng)中遏弱,律詩這種新的體裁就已醞釀著了盆均。到初唐的沈佺期、宋之問手里律詩遂定型化漱逸,成為一種重要的詩歌體裁泪姨。而早于沈游沿、宋六十余年的王績,已經(jīng)能寫出《野望》這樣成熟的律詩肮砾,說明他是一個勇于嘗試新形式的人诀黍。這首詩首尾兩聯(lián)抒情言事,中間兩聯(lián)寫景仗处,經(jīng)過情──景──情這一反復(fù)眯勾,詩的意思更深化了一層。這正符合律詩的一種基本章法婆誓。
這是一首描寫秋天山野景致的五言律詩吃环。詩風(fēng)疏樸自然,于平淡中表現(xiàn)出詩人"相顧無相識"的抑郁苦悶的心情旷档,同齊梁以來綺靡浮艷的文學(xué)風(fēng)習(xí)大異其趣模叙。全詩洗盡鉛華歇拆,為唐初詩苑吹進(jìn)一股清新的氣息鞋屈,是王績的代表作之一。
"東皋薄暮望故觅,徙倚欲何依厂庇。"首二句以抒寫情性為主。"東皋"输吏,泛指王績家鄉(xiāng)絳州龍門附近的水邊高地权旷,借用陶淵明(歸去來辭)"登東皋以舒嘯"的詩句,暗含詩人歸隱之后贯溅,嘗耕東皋之意拄氯,故而自號"東皋子"。"徙倚"它浅,是徘徊的意思译柏。"欲何依",化用曹操《短歌行》"繞樹三匝姐霍,何枝可依"的詩句鄙麦。這兩句詩以平平淡淡的敘述,首先推出薄薄暮色之中镊折,詩人兀立在東皋之上胯府,舉目四望,一種莫可明狀的孤寂無依的愁緒涌上心頭恨胚,使之無法平靜下來骂因,以此觀景自然會涂上一層心理上的不平衡色彩,并為中間四句寫景提供巧妙的鋪墊赃泡。
"樹樹皆秋色侣签,山山唯落暉"塘装。這是詩人對眼前景觀的粗線條的描繪,著重于色彩的透明度影所,層層樹林已染上蕭瑟的金黃的秋色蹦肴,起伏的山巒惟見落日的余暉,這是多么寧靜猴娩、開闊阴幌、美麗的畫面【碇校縱使在淡淡的暮靄之中矛双,人們還是能夠感覺到山野間秋林、落暉的光與色的強(qiáng)烈輝映蟆豫。接著议忽,詩人的筆鋒又轉(zhuǎn)向動的敘寫:"牧人驅(qū)犢返。獵馬帶禽歸十减。"著力刻劃視野所見山野放歸的生動場景栈幸,為整個靜謐的畫面,注進(jìn)一股跳動的情致和欣然的意趣帮辟。句中的幾個動詞"驅(qū)"速址、"返"、"帶"由驹、"歸"芍锚。用得自然而精警。這種動態(tài)式的描寫愈發(fā)襯托出秋日晚景的安詳寧靜蔓榄,詩人于一靜一動的描寫之中并炮,把山山樹樹、牛犢獵馬交織成一幅絕妙的藝術(shù)畫卷甥郑。光線與色彩的調(diào)和逃魄,遠(yuǎn)景與近景的搭配,都顯得那么白然和諧壹若,令人不能不產(chǎn)生某種遐想嗅钻,甚至忘情在安逸閑適的田野之中。
可是店展,身臨其境的王績养篓,他的感受遠(yuǎn)不能象田園詩人那樣得到精神上的慰藉,油然而生的卻是某種茫然若失赂蕴、孤獨無依的情緒柳弄。"相顧無相識,長歌懷采薇"。這最后兩句完全道出詩人內(nèi)心的苦悶和悵惘碧注,既然在現(xiàn)實中找不到相知相識的朋友嚣伐,那就只好追懷伯夷、叔齊那樣不食周粟萍丐、上山釆薇的隱逸之士轩端。有人評曰:"讀《野望》篇,固知高士胸襟逝变,超然物外基茵,一腔隱情。千古自有知己壳影。"((刪補(bǔ)唐詩選脈箋釋會通評林》)正深得本詩的主旨拱层。
本詩首尾兩聯(lián)抒情言事。中間兩聯(lián)寫景宴咧,經(jīng)過以情寫景根灯、借景言情的層層深化描寫,把詩人的孤寂彷徨之情與籠罩四野的秋色暮景巧妙的聯(lián)結(jié)起來掺栅,給讀者帶來直覺的藝術(shù)觀感和美的愉悅烙肺。詩中所蘊含的不盡之意,更使人們長久地咀嚼柿冲、回味茬高。全詩語言質(zhì)直清新兆旬,自然流暢假抄,言淺味深,句句有力丽猬,為唐詩及后代詩歌語言的創(chuàng)新開辟先路宿饱。
王績 : 王績由桌,字無功为黎,號東皋子,絳州龍門人行您。隋末舉孝廉铭乾,除秘書正字。不樂在朝娃循,辭疾炕檩,復(fù)授揚州六合丞。時天下大亂捌斧,棄官還故鄉(xiāng)笛质。唐武德中泉沾,詔以前朝官待詔門下省。貞觀初妇押,以疾罷歸河渚間