圖| 視覺中國(guó)
古人靈感乍現(xiàn)，大筆一揮钠至，
寫下流傳千古的詩(shī)詞名言葛虐，
歷經(jīng)千百年的歲月變遷，
很多詩(shī)詞已沒了當(dāng)初的意境棉钧，
有的被誤用屿脐，有的被濫用，
有人說(shuō)這是創(chuàng)新宪卿，
有人說(shuō)這是無(wú)知的诵，
不知你怎么看?
今日，古典君選了些
“推陳出新”的詩(shī)詞和名句佑钾，
大家一起聊聊此舉妥當(dāng)與否西疤。
濫用的詩(shī)句
01
天涯何處無(wú)芳草
《蝶戀花·春景》
【宋】蘇軾
花褪殘紅青杏小。
燕子飛時(shí)休溶，綠水人家繞代赁。
枝上柳綿吹又少。天涯何處無(wú)芳草兽掰！
墻里秋千墻外道管跺。
墻外行人，墻里佳人笑禾进。
笑漸不聞聲漸悄豁跑。多情卻被無(wú)情惱。
安慰失戀的人時(shí)泻云，
很多人喜歡說(shuō)
“天涯何處無(wú)芳草艇拍，何必單戀一枝花 。”
但在蘇軾的筆下宠纯，
這句詩(shī)表達(dá)了對(duì)春光逝去的惋惜卸夕，
以及對(duì)前路依然風(fēng)光美好的信心。
02
一生癡絕處婆瓜，無(wú)夢(mèng)到徽州
《有友人憐予乏勸為黃山白岳之游》
【明】湯顯祖
欲識(shí)金銀氣焊虏，多從黃白游。
一生癡絕處尸饺，無(wú)夢(mèng)到徽州。
這句如今已成為
描繪徽州美景的名句乖寒，
在當(dāng)?shù)仉S處可見。
其實(shí)院溺，這是一生清貧的湯顯祖
對(duì)自己不肯為了功名利祿
求人的清高品格的自嘲楣嘁。
03
貧賤夫妻百事哀
《遣悲懷三首·其二》
【唐】元稹
昔日戲言身后事，今朝都到眼前來(lái)珍逸。
衣裳已施行看盡逐虚，針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆谆膳，也曾因夢(mèng)送錢財(cái)叭爱。
誠(chéng)知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀漱病。
大家一直以為此詩(shī)說(shuō)的是
兩個(gè)窮人的婚后生活悲慘無(wú)比买雾，
即物質(zhì)條件第一位。
元稹則是悼念亡妻韋叢缨称，
懷念婚后雖貧窮但幸福的生活凝果，
詩(shī)里藏著無(wú)盡的深情祝迂。
04
老來(lái)多健忘睦尽，唯不忘相思
《偶作寄朗之》
【唐】白居易
歷想為官日，無(wú)如刺史時(shí)型雳。
歡娛接賓客当凡，飽暖及妻兒。
自到東都后纠俭，安閑更得宜沿量。
分司勝刺史，致仕勝分司冤荆。
何況園林下朴则，欣然得朗之。
仰名同舊識(shí)钓简，為樂即新知乌妒。
有雪先相訪，無(wú)花不作期外邓。
斗醲干釀酒撤蚊，夸妙細(xì)吟詩(shī)。
里巷千來(lái)往损话，都門五別離侦啸。
岐分兩回首槽唾，書到一開眉。
葉落槐亭院光涂，冰生竹閣池庞萍。
雀羅誰(shuí)問(wèn)訊，鶴氅罷追隨顶捷。
身與心俱病挂绰，容將力共衰。
老來(lái)多健忘服赎，唯不忘相思葵蒂。
“老來(lái)多健忘，唯不忘相思重虑。”
如今被用來(lái)表達(dá)年老后思念愛人践付，
深情不改。
但白居易本意無(wú)關(guān)愛情缺厉，
回憶的是與好友皇甫朗之
相處的美好點(diǎn)滴永高。
05
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干
《無(wú)題》
【唐】李商隱
相見時(shí)難別亦難提针，東風(fēng)無(wú)力百花殘命爬。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干辐脖。
曉鏡但愁云鬢改饲宛，夜吟應(yīng)覺月光寒。
蓬山此去無(wú)多路嗜价，青鳥殷勤為探看艇抠。
教師節(jié)必用的一句詩(shī)，
歌頌了老師的無(wú)私奉獻(xiàn)久锥。
千年前李商隱卻用此詩(shī)
來(lái)比喻男女之間的愛情至死不渝家淤，
成為一曲悲壯的千古絕唱。
06
愿君多采擷瑟由，此物最相思
《相思》
【唐】王維
紅豆生南國(guó)絮重，春來(lái)發(fā)幾枝?
愿君多采擷，此物最相思歹苦。
提起相思青伤，這首詩(shī)絕對(duì)榜上有名。
但此詩(shī)又名《江上贈(zèng)李龜年》暂氯，
是王維懷念友人李龜年之作潮模。
然歷經(jīng)歲月變遷，
紅豆早已成為相思的代名詞痴施。
07
我有一瓢酒擎厢，可以慰風(fēng)塵
《簡(jiǎn)盧陟》
【唐】韋應(yīng)物
可憐白雪曲究流，未遇知音人。
恓惶戎旅下动遭，蹉跎淮海濱芬探。
澗樹含朝雨，山鳥哢馀春厘惦。
我有一瓢酒偷仿，可以慰風(fēng)塵。
網(wǎng)上大火的文藝子
“我有一壺酒宵蕉，足以慰風(fēng)塵酝静，
盡傾江海里，贈(zèng)飲天下人羡玛。”
讀來(lái)别智，曠達(dá)，豪情稼稿，
確實(shí)有古人遺風(fēng)薄榛。
但原詩(shī)出自韋應(yīng)物，
短短10個(gè)字让歼，
天然敞恋、高妙、淡而有味谋右。
08
何意百煉剛硬猫，化為繞指柔
《重贈(zèng)盧諶》
【晉】劉琨
握中有懸璧，本自荊山璆倚评。
惟彼太公望浦徊，昔在渭濱叟馏予。
鄧生何感激天梧，千里來(lái)相求。
白登幸曲逆霞丧，鴻門賴留侯呢岗。
重耳任五賢，小白相射鉤蛹尝。
茍能隆二伯后豫，安問(wèn)黨與讎?
中夜撫枕嘆，想與數(shù)子游突那。
吾衰久矣夫挫酿，何其不夢(mèng)周?
誰(shuí)云圣達(dá)節(jié)，知命故不憂愕难。
宣尼悲獲麟早龟，西狩涕孔丘惫霸。
功業(yè)未及建，夕陽(yáng)忽西流葱弟。
時(shí)哉不我與壹店，去乎若云浮。
未實(shí)隕勁風(fēng)芝加，繁英落素秋硅卢。
狹路傾華蓋，駭駟摧雙辀藏杖。
何意百煉剛将塑，化為繞指柔。
看武俠小說(shuō)蝌麸，
常見豪情萬(wàn)丈的大英雄抬旺，
過(guò)不了美人關(guān)，化作繞指柔祥楣。
但這原是聞雞起舞的政治家劉琨开财，
死前留下的絕句，表達(dá)了英雄末路误褪、
壯志難酬的憂憤和絕望责鳍。
09
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知
圖| 視覺中國(guó)
《越人歌》
【先秦】佚名
今夕何夕兮兽间，搴舟中流历葛。
今日何日兮，得與王子同舟嘀略。
蒙羞被好兮恤溶，不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮帜羊，得知王子咒程。
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知讼育。
每個(gè)人都有過(guò)青澀隱秘的暗戀吧帐姻，
每當(dāng)此時(shí)，就會(huì)想到這句
“山有木兮木有枝奶段，心悅君兮君不知”饥瓷，
恰到好處的道出了那份情思。
其實(shí)《越人歌》一開始不是訴說(shuō)男女之情痹籍。
春秋時(shí)呢铆，身為楚人的鄂君子皙，
初至封地鄂之時(shí)舉行舟游蹲缠，
越人歌手對(duì)其擁楫而歌棺克。
子皙聽不懂鳖宾，叫人翻譯成楚語(yǔ)，
就是上面的歌謠逆航。
歌中唱出了越人對(duì)子皙的
那種深沉真摯的愛戀之情鼎文。
10
一樹梨花壓海棠
圖| 視覺中國(guó)
《戲贈(zèng)張先》
【宋】蘇軾
十八新娘八十郎，蒼蒼白發(fā)對(duì)紅妝因俐。
鴛鴦被里成疊夜拇惋，一樹梨花壓海棠。
“一樹梨花壓海棠”
一開始以為只是寫春景的美句抹剩，
后來(lái)看了個(gè)故事撑帖，再不敢隨意用此句。
當(dāng)年蘇東坡的好友張先澳眷，
八十歲時(shí)納了個(gè)十八歲的小妾胡嘿。
成婚當(dāng)日，大擺宴席钳踊，
一眾好友追問(wèn)其感覺衷敌，
張老爺子一高興，隨口賦詩(shī)一首：
我年八十卿十八拓瞪，卿是紅顏我白發(fā)缴罗。
與卿顛倒本同庚，只隔中間一花甲祭埂。
東坡先生聽了面氓，
當(dāng)即回了這首《戲贈(zèng)張先》，既是戲言蛆橡，
海棠和梨花也就不再單純了舌界。
友情提醒，以后慎用此句泰演。
11
執(zhí)子之手呻拌，與子偕老
《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》
【先秦】佚名
擊鼓其鏜，踴躍用兵粥血。
土國(guó)城漕柏锄，我獨(dú)南行酿箭。
從孫子仲复亏，平陳與宋。
不我以歸缭嫡，憂心有忡缔御。
爰居爰處?爰喪其馬?
于以求之?于林之下。
死生契闊妇蛀，與子成說(shuō)耕突。
執(zhí)子之手笤成，與子偕老。
于嗟闊兮眷茁，不我活兮炕泳。
于嗟洵兮，不我信兮上祈。
“執(zhí)子之手培遵，與子偕老”，
一句經(jīng)典的愛情名言登刺，
可為承諾籽腕，可為祝福語(yǔ)。
然而原詩(shī)其實(shí)是遠(yuǎn)征異國(guó)纸俭、
長(zhǎng)期不得歸家的士兵唱的一首思鄉(xiāng)之歌皇耗。
這句抒發(fā)的是與戰(zhàn)友同生共死的深厚情誼。
12
君埋泉下泥銷骨揍很，我寄人間雪滿頭
【唐】白居易
夜來(lái)攜手夢(mèng)同游郎楼，晨起盈巾淚莫收。
漳浦老身三度病窒悔，咸陽(yáng)草樹八回秋箭启。
君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭蛉迹。
阿衛(wèi)韓郎相次去傅寡，夜臺(tái)茫昧得知不。
“君埋泉下泥銷骨北救，我寄人間雪滿頭荐操。”
常被用來(lái)表達(dá)恩愛的兩人
陰陽(yáng)兩隔的遺憾和悲痛，
賺了很多人的眼淚珍策。
但此詩(shī)是白居易為好友元稹寫的悼亡詩(shī)托启。
知己好友，陰陽(yáng)相隔攘宙，
思念情深屯耸，卻無(wú)處可寄。
13
百無(wú)—用是書生
《雜感》
【清】黃景仁
仙佛茫茫兩未成蹭劈，只知獨(dú)夜不平鳴疗绣。
風(fēng)蓬飄盡悲歌氣，泥絮沾來(lái)薄幸名铺韧。
十有九人堪白眼多矮，百無(wú)—用是書生。
莫因詩(shī)卷愁成讖，春鳥秋蟲自作聲塔逃。
第一次見有人用
“百無(wú)—用是書生”來(lái)證明讀書無(wú)用時(shí)讯壶，
都驚呆了。
這明明是黃景仁的自嘲湾盗，
緣何被如此斷章取義伏蚊。
14
夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)
圖| 視覺中國(guó)
【宋】陸游
僵臥孤村不自哀格粪，尚思為國(guó)戍輪臺(tái)丙挽。
夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)匀借。
網(wǎng)上流傳一句情話
“夜闌臥聽風(fēng)吹雨颜阐，
鐵馬是你，冰河是你吓肋。”
有些無(wú)法理解和接受凳怨。
這明明是愛國(guó)詩(shī)人陸游的
雄心壯志和一腔抱負(fù)，
轉(zhuǎn)眼成了小情話是鬼，心理落差很大肤舞。
圖| 視覺中國(guó)
誤解的短句
01
三思而后行
季文子三思而后行。
子聞之均蜜，曰:"再李剖，斯可矣。
——先秦·孔子《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》
原以為“三思而后行”是夸人呢囤耳，
其實(shí)孔子是嫌棄季文子做事墨跡篙顺，
糾結(jié)太多，于是讓他想2遍得了充择，
趕緊去做德玫。
02
父母在，不遠(yuǎn)游
圖| 視覺中國(guó)
子曰:"父母在椎麦，不遠(yuǎn)游 宰僧，游必有方。"
——先秦·孔子《論語(yǔ)·里仁》
多年前观挎，曾用這句
“父母在琴儿，不遠(yuǎn)游”
來(lái)說(shuō)服自己求學(xué)莫離家太遠(yuǎn)。
后來(lái)看了完整句子才知嘁捷，
“游必有方”才是重點(diǎn)造成。
(“方”，指方向普气，去處)
03
酒肉穿腸過(guò)谜疤，佛祖心中留
圖| 視覺中國(guó)
酒肉穿腸過(guò)，佛祖心中留现诀，
世人若學(xué)我夷磕，如同進(jìn)魔道。
——道濟(jì)禪師《濟(jì)公李修緣》
你以為只要心里有佛仔沿，
就能吃肉喝酒坐桩，
但其實(shí)，若這么做了封锉，
就如成魔一樣绵跷。
04
不孝有三，無(wú)后為大
圖| 視覺中國(guó)
孟子曰：“不孝有三成福，無(wú)后為大 碾局。
舜不告而娶，為無(wú)后也奴艾，
君子以為猶告也净当。”
——《孟子·離婁上》
大家對(duì)這句得誤解真的太深，
特別是封建社會(huì)蕴潦。
但孟老夫子像啼，根本不是這個(gè)意思，
當(dāng)年舜想娶堯的女兒潭苞，擔(dān)心她爹不同意忽冻，
于是悄無(wú)聲息的就娶了，
孟子說(shuō)其沒有盡到作為后輩的責(zé)任此疹，
此罪最大!
05
吾生有涯而知無(wú)涯
圖| 視覺中國(guó)
吾生也有涯僧诚，而知也無(wú)涯 。
以有涯隨無(wú)涯蝗碎，殆已!
——《莊子·內(nèi)篇·養(yǎng)生主第三》
原以為是鼓勵(lì)人振诬，
學(xué)海無(wú)涯，要好好學(xué)衍菱，
其實(shí)是用有限的生命去追求無(wú)限的知識(shí)赶么，
失敗是必然的。
圖| 視覺中國(guó)
不論是詩(shī)詞還是名句脊串，
最好的歸宿都是被人記住辫呻，
且傳承下去。
都說(shuō)一千個(gè)人眼里有一千個(gè)哈姆雷特琼锋，
每個(gè)人都是獨(dú)一無(wú)二的放闺，
人生經(jīng)歷不同，情感亦也不同缕坎。
不要求所有人都按照一個(gè)意思
來(lái)讀詩(shī)詞怖侦、名句，
只愿所有的為我所用，
都是在理解原意的基礎(chǔ)上進(jìn)行匾寝，
而不是不解其意搬葬，不加選擇的用。
你還見過(guò)哪些
誤用艳悔、濫用的詩(shī)詞和短句?
評(píng)論區(qū)等你急凰，一抒己見。
———— end ————
關(guān)鍵詞：古詩(shī)詞
