傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

南柯子·池水凝新碧

宋代 / 吳潛
古詩原文
[挑錯/完善]

池水凝新碧旦袋,闌花駐老紅骤菠。有人獨立畫橋東。手把一枝楊柳疤孕、系春風(fēng)商乎。

鵲絆游絲墜,蜂拈落蕊空祭阀。秋千庭院小簾櫳鹉戚。多少閑情閑緒、雨聲中专控。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

因春天的到來池水更加碧青抹凳,花欄中即將敗落的花朵依然掛著殘紅。她獨自站在畫橋東伦腐,手握一枝楊柳幻想拴住春風(fēng)赢底。

飄拂的游絲被喜鵲絆落空中,蜜蜂采摘過的花朵如今都已落盡柏蘑。小窗外幸冻、庭院中,她在雨中蕩起秋千抒發(fā)閑情咳焚。

注釋解釋

池水凝新碧:因春天的到來洽损,池塘的水漸顯碧綠。

老紅:即將凋謝的花朵之暗紅色革半。

簾櫳:指窗簾碑定。

閑情閑緒:無聊孤寂的情緒。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

這首閨情詞寫閨中女子的惜春之情督惰。詞人通過春光中的各種景物描寫不傅,表達了一位妙齡女子的惜春之情。這是一個常見主題赏胚。在美人惜春的背后,誰又能說這不是表達對光陰商虐、青春的眷戀呢觉阅?“池水凝新碧崖疤,欄花駐老紅”二句,寫的是暮春的景色典勇。新雨之后劫哼,池水凝碧,花欄內(nèi)割笙,殘紅萎頓在枝頭权烧。春天已失去了往日的活力。這二句不僅寫出闌珊的春意伤溉,也傳出了人情的不堪和沉抑般码。下面帶出了惜春人,“有人獨立橋東乱顾,手把一枝楊柳系春風(fēng)板祝。”場景從庭院轉(zhuǎn)移到“畫橋東”走净,似乎這女子也禁受不住那小天地的沉悶券时,走到這“大天地”里來捕捉春光。用楊柳來“系春風(fēng)”很有情趣伏伯。楊柳與春天關(guān)系最為密切橘洞。在春風(fēng)中,是它第一個睜開嬌眼说搅;在春天離開時炸枣,它又以綿綿的飛絮相送。選擇楊柳來留春蜓堕,可以想見這女子有多少柔情抛虏。“手把一枝楊柳系春風(fēng)”套才,這行動是天真可愛的迂猴,然而又是十分美麗的,春風(fēng)中“十五女兒腰”的柔柳和“獨立畫橋東”的女子相互映襯背伴,令人陶醉沸毁。起二句透出的沉沉春恨,現(xiàn)在已化解了許多傻寂。

現(xiàn)在我們所玩味的春愁已注入了不少甜蜜的味道息尺。女主人公的惜春表現(xiàn)在癡情的留春舉動上。但春天畢竟是要情然離去的疾掰÷в“鵲絆游絲墜,拈落蕊空静檬√堪茫”鵲絆游絲是無意的并级,蜂拈落蕊是有意的。春天不管人和物的有情與無意侮腹,它走了嘲碧,留下一片空無走了「缸瑁“秋千庭院小簾櫳愈涩,多少閑愁閑緒雨聲中〖用”又一次轉(zhuǎn)換回到庭院履婉,天氣也由晴和轉(zhuǎn)入風(fēng)雨。這是一種心情的轉(zhuǎn)換荒椭。在從庭院回到小窗之下谐鼎,女子又要品嘗充滿愁緒的風(fēng)雨之聲了。雨中秋千富于含蘊趣惠,那“秋千”里包含著春光下的幾多紅情綠意狸棍!“秋千”正給讀者的聯(lián)想指示了一個方向,到底還有哪些“閑情閑緒”味悄,讀者自可再發(fā)揮草戈。“多少閑情閑緒雨聲中”侍瑟,那淅淅瀝瀝唐片、不絕如縷的雨聲正表達了她飄忽不定,玩味不盡的春愁涨颜。詞以聽雨結(jié)束费韭,饒有余味。

作者介紹
[挑錯/完善]

吳潛 : 吳潛(1195—1262) 字毅夫庭瑰,號履齋星持,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一弹灭,授承事郎督暂,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)為參知政事穷吮,拜右丞相兼樞密使逻翁,封崇國...[詳細]

吳潛的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

南柯子·池水凝新碧古詩原文翻譯賞析-吳潛

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人