傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

卷一·命祿篇

作者:王充 全集:論衡 來源:網(wǎng)絡 [挑錯/完善]

  凡人遇偶及遭累害吁津,皆由命也。有死生壽夭之命堕扶,亦有貴賤貧富之命碍脏。自王公逮庶人,圣賢及下愚稍算,凡有首目之類典尾,含血之屬,莫不有命糊探。命當貧賤钾埂,雖富貴之,猶涉禍患矣侧到。命當富貴勃教,雖貧賤之,猶逢福善矣匠抗。故命貴從賤地自達故源,命賤從富位自危。故夫富貴若有神助汞贸,貧賤若有鬼禍绳军。命貴之人,俱學獨達矢腻,并仕獨遷门驾;命富之人,俱求獨得多柑,并為獨成奶是。貧賤反此,難達,難遷聂沙,難得秆麸,難成;獲過受罪及汉,疾病亡遺沮趣,失其富貴,貧賤矣坷随。是故才高行厚房铭,未必保其必富貴;智寡德薄温眉,未可信其必貧賤缸匪。或時才高行厚芍殖,命惡豪嗽,廢而不進;知寡德薄豌骏,命善龟梦,興而超逾。故夫臨事知愚窃躲,操行清濁计贰,性與才也;仕宦貴賤蒂窒,治產(chǎn)貧富躁倒,命與時也。命則不可勉洒琢,時則不可力秧秉,知者歸之于天,故坦蕩恬忽衰抑。雖其貧賤象迎。

  使富貴若鑿溝伐薪,加勉力之趨呛踊,致強健之勢砾淌,鑿不休則溝深,斧不止則薪多谭网,無命之人汪厨,皆得所愿,安得貧賤兇危之患哉愉择?然則劫乱,或時溝未通而遇湛织中,薪未多而遇虎。仕宦不貴要拂,治產(chǎn)之富抠璃,鑿溝遇湛、伐薪逢虎之類也脱惰。

  有才不得施,有智不得行窿春,或施而功不立拉一,或行而事不成,雖才智如孔子旧乞,猶無成立之功蔚润。世俗見人節(jié)行高,則曰:“賢哲如此尺栖,何不貴嫡纠?”見人謀慮深,則曰:“辯慧如此延赌,何不富除盏?”貴富有命祿,不在賢哲與辯慧挫以。故曰:富不可以籌策得者蠕,貴不可以才能成。智慮深而無財掐松,才能高而無官踱侣。懷銀紓紫,未必稷大磺、契之才抡句;積金累玉,未必陶硃之智杠愧〈疲或時下愚而千金,頑魯而典城殴蹄。故官御同才究抓,其貴殊命;治生鈞知袭灯,其富異祿刺下。祿命有貧富,知不能豐殺稽荧;命有貴賤橘茉,才不能進退工腋。成王之才不如周公,桓公之知不若管仲畅卓,然成擅腰、桓受尊命,而周翁潘、管稟卑秩也趁冈。案古人君希有不學于人臣,知博希有不為父師拜马。然而人君猶以無能處主位渗勘,人臣猶以鴻才為廝役。故貴賤在命俩莽,不在智愚旺坠;貧富在祿,不在頑慧扮超。世之論事者以才高當為將相取刃,能下者宜為農商,見智能之士官位不至出刷,怪而訾之曰:“是必毀于行操璧疗。”行操之士亦怪毀之曰:“是必乏于才知巷蚪〔≌保”殊不知才知行操雖高,官位富祿有命屁柏。才智之人啦膜,以吉盛時舉事而福至,人謂才智明審淌喻;兇哀禍來僧家,謂愚暗。不知吉兇之命裸删,盛衰之祿也八拱。

  白圭、子貢涯塔,轉貨致富肌稻,積累金玉,人謂術善學明匕荸。主父偃辱賤于齊爹谭,排擯不用;赴闕舉疏榛搔,遂用于漢诺凡,官至齊相东揣。趙人徐樂亦上書,與偃章會腹泌,上善其言嘶卧,征拜為郎。人謂偃之才凉袱,樂之慧芥吟,非也。儒者明說一經(jīng)专甩,習之京師运沦,明如匡稚圭,深如趙子都配深,初階甲乙之科,遷轉至郎博士嫁盲,人謂經(jīng)明才高所得篓叶,非也。而說若范雎之干秦明羞秤,封為應侯缸托;蔡澤之說范雎,拜為客卿瘾蛋,人謂雎俐镐、澤美善所致,非也哺哼。皆命祿貴富善至之時也佩抹。孔子曰:“死生有命取董,富貴在天棍苹。”魯平公欲見孟子茵汰,嬖人臧倉毀孟子而止枢里。孟子曰:“天也!”孔子圣人蹂午,孟子賢者栏豺,誨人安道,不失是非豆胸,稱言命者奥洼,有命審也。

  《淮南書》曰:“仁鄙在時不在行配乱,利害在命黥不在智溉卓∑こ伲”賈生曰:“天不可與期,道不可與謀桑寨,遲速有命伏尼,焉識其時?”高祖擊布尉尾,為流矢所中爆阶,疾甚。呂后迎良醫(yī)沙咏,醫(yī)曰:“可治辨图。”高祖罵之曰:“吾以布衣提三尺劍取天下肢藐,此非天命乎故河!命乃在天,雖扁鵲何益吆豹?”韓信與帝論兵鱼的,謂高祖曰:“陛下所謂天授,非智力所得痘煤〈战祝”揚子云曰:“遇不遇,命也衷快≈娉鳎”太史公曰:“富貴不違貧賤,貧賤不違富貴蘸拔∈χ#”是謂從富貴為貧賤,從貧賤為富貴也都伪。

  夫富貴不欲為貧賤呕乎,貧賤自至;貧賤不求為富貴陨晶,富貴自得也猬仁。春夏囚死,秋冬王相先誉,非能為之也湿刽;日朝出而暮入,非求之也褐耳,天道自然诈闺。代王自代入為文帝,周亞夫以庶子為條侯铃芦,此時代王非太子雅镊,亞夫非適嗣襟雷,逢時遇會,卓然卒至仁烹。命貧以力勤致富耸弄,富至而死;命賤以才能取貴卓缰,貴至而免计呈。才力而致富貴,命祿不能奉持征唬,猶器之盈量捌显,手之持重也。器受一升总寒,以一升則平扶歪,受之如過一升,則滿溢也摄闸;手舉一鈞击罪,以一鈞則平,舉之過一鈞贪薪,則躓仆矣。前世明是非歸之于命也眠副,命審然也画切。

  信命者,則可幽居俟時囱怕,不須勞精苦形求索之也霍弹。猶珠玉之在山澤,天命難知娃弓,人不耐審典格,雖有厚命,猶不自信台丛,故必求之也耍缴。如自知,雖逃富避貴挽霉,終不得離防嗡。故曰:力勝貧,慎勝禍侠坎。勉力勤事以致富蚁趁,砥才明操以取貴;廢時失務实胸,欲望富貴他嫡,不可得也番官。雖云有命,當須索之钢属。如信命不求徘熔,謂當自至,可不假而自得署咽,不作而自成近顷,不行而自至?夫命富之人宁否,筋力自強窒升;命貴之人,才智自高慕匠,若千里之馬饱须,頭目蹄足自相副也。有求而不得者矣台谊,未必不求而得之者也蓉媳。精學不求貴,貴自至矣:力作不求富锅铅,富自到矣酪呻。富貴之福,不可求致盐须;貧賤之禍玩荠,不可茍除也。由此言之贼邓,有富貴之命阶冈,不求自得。

  信命者曰:“自知吉塑径,不待求也女坑。天命吉厚,不求自得统舀;天命兇厚匆骗,求之無益∮颍”夫物不求而自生绰筛,則人亦有不求貴而貴者矣。人情有不教而自善者描融,有教而終不善者矣铝噩,天性,猶命也。越王翳逃山中骏庸,至誠不愿毛甲。自冀得代。越人熏其穴具被,遂不得免玻募,強立為君。而天命當然一姿,雖逃避之七咧,終不得離。故夫不求自得之貴歟叮叹!

關鍵詞:論衡,命祿篇

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  凡是人碰巧迎合了君主或上司而受到賞識重用艾栋,與受到來自鄉(xiāng)里和朝廷的損害,都是由于命蛉顽。有死亡蝗砾、出生、長壽携冤、夭折的命悼粮,也有尊貴、卑賤曾棕、貧窮扣猫、富裕的命。從王公大臣到普通老百姓翘地,圣人賢人到廣大勞動人民苞笨,凡是有頭腦、眼睛以及體內含著血液的動物子眶,沒有誰沒有命。命應當貧賤的序芦,即使現(xiàn)在富貴了臭杰,也還會遭受禍患,失去富貴谚中;命應當富貴的渴杆,即使現(xiàn)在貧賤了,也還會遇上福善宪塔,脫離貧賤磁奖,所以,命該尊貴某筐,也會從卑賤的地位自然得到富貴比搭;命該貧賤,也會從富裕的地位自然地衰敗南誊。所以身诺,富貴好像有神靈來輔助蜜托,貧賤好像有鬼魂來禍害。命貴的人霉赡,大家一起學習橄务,只有他能當官;大家一起做官穴亏,只有他得到提拔蜂挪。命富的人,大家一起尋求財富嗓化,只有他能得到棠涮;大家一起做生意,只有他得到成功蟆湖。命貧故爵、命賤的人,則與這種情況相反隅津,很難發(fā)達做官诬垂,很難升遷提拔,很難求得財富伦仍,很難做成生意结窘。要么有過錯受到懲罰,要么得疾病意外喪失財富充蓝。失去其富貴隧枫,當然就貧賤了。這樣谓苟,才能高超品行端莊官脓,未必能保證就一定會富貴;智力低下品德惡劣涝焙,未必能斷定就一定會貧賤卑笨。有時才能高超品行端莊的,因為命不好仑撞,被斥退而得不到提拔赤兴;但智力低下品德惡劣的,卻因為命好隧哮,被任用而越級晉升桶良。所以,處理事情的聰明與愚笨沮翔,操行的清白與污濁陨帆,是道德屬性與才能的問題;做官,地位的高低歧譬,經(jīng)營產(chǎn)業(yè)岸浑,財富的多寡,是命與時運的問題瑰步。命矢洲,不能強求改變,時運缩焦,也不能靠努力得到读虏,明白的知道這一切的歸宿在天,所以心地安然毫不在乎袁滥。要是現(xiàn)在很貧賤盖桥,如果要得到富貴就像挖溝砍柴那樣,施加努力的趨勢题翻,加強強壯健康的勢頭揩徊,挖溝不停止則溝深,斧砍不停止則柴多嵌赠,這樣塑荒,沒有富貴之命的人,都能得到自己所向往的富貴姜挺,那怎么會有貧賤齿税、兇禍、危險的災難呢炊豪?然而凌箕,有時溝還沒有挖通,卻遇到了大水词渤,柴砍得不多卻碰上了老虎牵舱。做官不顯貴,經(jīng)營產(chǎn)業(yè)不發(fā)財缺虐,挖溝遇到大水芜壁,砍柴碰上老虎,這都屬于命不好一類志笼。

  有才能得不到施展,有智慧得不到實施把篓∪依#或者是施展了卻沒有成功,或者是實施過卻事不成韧掩,即使才能智慧都像孔子一樣紊浩,還是沒有辦好事情,立下功勞。一般人見別人節(jié)操坊谁、品行高尚费彼,就說:“這樣賢良聰明,怎么不當大官口芍?”見別人智謀深邃箍铲,就說:“這樣會說機智,怎么沒有發(fā)大財鬓椭?”其實颠猴,做大官發(fā)大財是有祿命的,不在乎是否賢良聰明與會說機智小染。所以說:財富不能靠計謀得到翘瓮,顯貴不能憑才能實現(xiàn)。智謀再深邃發(fā)不了大財裤翩,才能再高超也當不了大官资盅。縱然身懷銀印金印踊赠,當了相國呵扛、丞相,也未必有稷臼疫、契的才能择份;縱然堆金如山,積玉如海烫堤,也未必有陶朱公的智力荣赶。有時反而很愚蠢的人卻擁有千金,質劣愚鈍的人卻統(tǒng)轄城池鸽斟“未矗可見,做官的才能相同富蓄,但命不一樣官就會有大小剩燥,經(jīng)營生計的智慧一樣,但祿命不同就會有貧富立倍。祿命有貧富灭红,人的智慧不能使它增加或減少;人命有貴賤口注,人的才能不能使它升遷或斥退变擒。成王的才能不如周公,桓公的智慧不如管仲寝志,然而成王娇斑,桓公接受的是尊貴的命策添,而周公、管仲承受的是卑賤的命毫缆。根據(jù)考察唯竹,古代的君主很少有不向臣子學習的,學識淵博的人很少不被封為“父師”(太師)的苦丁。雖然這樣浸颓,君主還是以無能處于一國之長,臣子還是以大才被使喚芬骄。所以貴賤在命猾愿,不在聰明與愚蠢;貧富在祿账阻,不在質劣與智慧蒂秘。社會上的議論者,都認為才高的應該做將相淘太,才低的只宜事農商姻僧。見到智慧才高的人沒有得官做,就責怪并且非議他說:“這一定是在操行方面有問題蒲牧∑埠兀”見到操行高尚的人,也責怪詆毀他說:“這一定是在才智方面有所不足冰抢∷伤唬”殊不知,他們的才能挎扰、智慧翠订、品行、節(jié)操雖然都很高遵倦,但是官位的高低尽超,財富、俸祿的多少梧躺,都是由命決定的似谁。有才能智慧的人,在命吉掠哥、祿盛的時候辦事就會得福巩踏,人們就會說他才智高明;在命兇续搀、祿衰的時候辦事就會遭受災禍塞琼,人們就會說他愚昧。這是人們不知道命有吉目代、兇屈梁,祿有盛、衰的緣故榛了。

  白圭在讶、子貢做買賣致富,積累了不少金銀霜大、寶玉构哺,人們就說他們辦法好,做買賣的訣竅高明战坤,其實不對曙强。主父偃在齊國地位低賤,被排斥靠邊不用途茫,于是到宮前呈獻奏章碟嘴,終于被漢室任用,官做到齊國的相囊卜。趙國人徐樂也上奏章娜扇,與主父偃的恰巧碰在一起,皇上贊賞他們的意見栅组,征召任命為郎雀瓢。人們就說主父偃有才能,徐樂有智慧玉掸,這話不對刃麸。一般讀書人要熟悉而且能解釋一種經(jīng)書,然后到京城去學習司浪,像匡稚圭那樣精通經(jīng)學泊业,如鮑子都那樣深明儒道,開初經(jīng)過甲乙科的考試断傲,就升轉到郎脱吱、博士,人們就說他們是由于經(jīng)學高明才能高超所獲得认罩,這話也不對箱蝠。如說到游說,像范雎去求見秦昭王垦垂,被封為應侯宦搬,蔡澤去游說范雎,被任用為客卿劫拗,人們就說這是范雎间校、蔡澤操行完美賢良所得到的,這話還是不對页慷。其實憔足,這都是因為他們命祿貴富都好胁附,而且遇上了極好的時機。

  孔子說:“人的死生由命來決定滓彰,富貴由天來安排控妻。”魯平公想見孟子揭绑,由于寵臣臧倉在他面前誹謗孟子而沒有見成弓候。孟子說:“這是天命啊他匪!”孔子是圣人菇存,孟子是賢人,教導人們要遵守儒道邦蜜,不能違背是非標準依鸥,連他們都聲稱有命,可見命的存在是明擺著的悼沈”献眩《淮南書》上說:“尊貴與低賤在于時運不在于操行,利益與禍害在于命而不在于智慧井辆」赝玻”賈生說:“天是不可預測的,天道也是不可事前謀劃的杯缺。生命的長短由命來支配蒸播,怎么能知道具體的時間呢?”漢高祖追擊黥布萍肆,被飛來的箭射中袍榆,病得很歷害,呂后請來良醫(yī)塘揣,醫(yī)生診后說:“可以治好包雀。”高祖則罵道:“我以老百姓身份亲铡,提著三尺長的劍取得天下才写,這不是天命嗎!命決定于天奖蔓,即使扁鵲來治又有什么好處赞草!”韓信與漢高祖議論打仗,對高祖說:“陛下的軍事才能正像一般人所說的那樣吆鹤,是天給的厨疙,不是靠智慧能力取得的∫晌瘢”揚子云說:“被不被賞識重用沾凄,命中注定梗醇。”太史公說:“現(xiàn)在富貴不排斥今后會貧賤撒蟀,現(xiàn)在貧賤也不排斥今后會富貴婴削。”這就是說牙肝,從富貴可以變成貧賤,從貧賤也可以變成富貴嗤朴。失去富貴的人不希望貧賤配椭,貧賤會自然到來;貧賤的人不追求變成富貴雹姊,富貴會自然得到股缸。春天夏天生命力極弱和喪失生命力的東西吱雏,到秋天敦姻、冬天就會旺盛、強壯起來歧杏,這不是能力所做得到的镰惦;太陽早晨升起,傍晚落下犬绒,這也不是能力尋求得來的旺入,而是天道自然如此。代王從代地入京城稱文帝凯力,周亞夫以庶子被封為條侯茵瘾。當時代王并非是太子,周亞夫也并非是嫡系繼承人咐鹤,而是他們正巧碰上時機拗秘,好事便異乎尋常地突然降臨。命貧的想靠力氣勤勞來致富祈惶,等財富到手人卻死了雕旨;命賤的想憑才能超群取得尊貴地位,等剛當上大官卻又被罷免了捧请。這就是說奸腺,靠才智和力量得到的富貴,因為命祿已定是保不住的血久,就好比器皿裝得過量突照,手里拿的東西過重一樣,器皿能容納一升氧吐,倒入一升則剛好與器皿口平齊讹蘑,容量如果超過一升末盔,就會溢滿外流;手能舉起三十斤座慰,舉三十斤則剛好與上舉的能力相等陨舱,舉的東西如果超過三十斤,就會摔倒版仔。前世的人是明辨是非的游盲,把人生的一切都歸之于命,可見命顯然是這樣的蛮粮。相信命的益缎,就可以隱居等待時機,不須勞神勞體去苦苦追求然想,好像珍珠寶玉藏在深山大澤莺奔,不需向人們求取高價,人們自然會出高價購買它一樣变泄。

  天命難以知道令哟,人不可能明白,即使有非常好的命妨蛹,還自己不知道屏富,反而一定要去追求它。如果自己知道命非常好蛙卤,即使想逃避富貴役听,也始終擺脫不了。所以說:“勤勞能夠克服貧賤表窘,謹慎能夠防止災禍”典予,努力干事業(yè)以求致富,磨煉才能培養(yǎng)德操以求取得功名乐严,浪費時間不務正業(yè)瘤袖,想望富貴,是不可能得到的昂验。雖說有命捂敌,還是應當,而且必須去追求它既琴。如果只相信命而不去追求占婉,說它會自動到來,難道可以不借助外力就能自然得到甫恩,不干就能自然成功逆济,不行動就能自然達到?其實,命富的人奖慌,筋力自然強脚壮妗;命貴的人简僧,才智自然高超建椰,像千里馬,它的氣力與力量岛马,頭棉姐、眼和蹄子都與本身的美名相稱。有追求而得不到的啦逆,未必是不去追求就能得到的人伞矩。所以,專心學習不去追求尊貴蹦浦,尊貴會自然得到。努力勞作不去尋求財富撞蜂,財富會也自然到來盲镶。

  富貴之命決定的福,是不能追求得到的蝌诡;貧賤之命決定的禍溉贿,是不能隨意除掉的。這樣說來浦旱,有富貴的命宇色,不求能自得。相信命的人說:“自己知道命是吉利的颁湖,就不需要去追求了宣蠕。天命非常吉利,不求能自得甥捺;要是天命非常兇險抢蚀,求之也無益×蹋”作物皿曲,人不貪圖它卻能自己發(fā)芽生長,而人也有不追求顯貴卻顯貴的吴侦。人的性情有不教而能自我完善的屋休,有教了而始終完美不了的。天性备韧,就是命劫樟。越王翳逃入山中,極誠心地不愿當王,自己希望能有人代替他毅哗。越人用火熏他躲避的山洞听怕,終于不能避免,被迫強立為國君虑绵。如果天命注定應當如此尿瞭,即使一時逃避了,最終還是不能擺脫翅睛。所以声搁,這是不去追求而自然得到的尊貴啊捕发!

《卷一·命祿篇》相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

卷一·命祿篇原文解釋翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人