一
讀杜欽進(jìn)諫之章服球,與其奏記王鳳之書茴恰,及論王章之事,竟以王氏之篡斩熊,歸禍?zhǔn)加跉J之黨奸往枣,非平情之論也。成帝之無道也粉渠,足以亡國分冈。王鳳初起,猶修飾而有類于社稷之臣霸株;其視張放雕沉、淳于長、史育之導(dǎo)欲以宣淫者去件,不若也蘑秽。五侯之專,莽之篡箫攀,豈欽之所能前知哉肠牲?士志于有為,而際昏庸之主靴跛,思有所造于國家缀雳,不得自達(dá)于上,不獲已而見大臣之可與言者梢睛,因之以效“納約自牖”肥印,而“遇主于巷”识椰,所謂救失火而不暇問主人者也。故以陳蕃之剛正深碱,而依竇武以行其志腹鹉,能早知自別以遠(yuǎn)嫌者鮮矣。至于鳳已成乎專偪敷硅,心知其誤功咒,而卒不能自拔,欽固有無可如何者绞蹦,而其情亦可愍矣力奋。
故君子之愛身也,甚于愛天下幽七;忘身以憂天下景殷,則禍未發(fā)于天下而先伏于吾之所憂也。外戚也澡屡,宦寺也猿挚,女主也,夷狄也驶鹉,一失其身绩蜻,雖有扶危定傾之雅志,不得自救其陷溺梁厉;未有身自溺而能拯人之溺者也。孔子行乎季孫而魯幾治踏兜,非孔子固弗敢也词顾。圣人之大用,中材所不敢效也碱妆。雖然肉盹,圣人豈有不測之術(shù)哉?齊人服疹尾,郈上忍、費(fèi)墮,季斯一受女樂纳本,而即決于行窍蓝,無所凝滯,而必不與之推移繁成。則一旦釋然忘前此之功業(yè)吓笙,而逌然以去,無他巾腕,純乎道而無私焉耳面睛。圣人不可學(xué)而可學(xué)者絮蒿,此也。鳳之專叁鉴,王氏之盛土涝,成帝之終不足與有為,威福下移幌墓,形勢已成但壮,欽胡為其荏苒而不去也?能去則去克锣,雖因季斯而不損其圣茵肃。事已不可,而尚惜其位袭祟,則欽雖持義之正验残,而不免于黨奸。雖然巾乳,若欽者您没,固未易言去也;諫鳳不聽而去之胆绊,且無名而為其所忌氨鹏,故非圣人不能去,不能去而可不早慎擇所從哉压状?君子度德以自處仆抵。女主也,外戚也种冬,宦寺也镣丑,夷狄也,即可與有為娱两,而必遠(yuǎn)之夙莺匠,人道之大戒也。賈捐之十兢、楊興趣竣、崔浩、婁師德旱物、張說遥缕、許衡,一失其身宵呛,而后世之譏評通砍,無為之原情以貸者,皆欽之類也》馑铮可勿戒乎迹冤!
二
亡西漢者,元后之罪通于天矣虎忌。論者徒見其吝璽不予泡徙、流涕漢廟、用漢伏臘而憐之膜蠢,婦人小不忍之仁堪藐,惡足以蓋其亡漢之大憝哉!今有殺人者挑围,流涕袒免而撫其尸曰:吾弗忍也礁竞,而孰聽之?
漢懲呂氏之禍杉辙,不舉國柄而授之外威久矣模捂。霍氏之持權(quán)蜘矢,武帝拔霍光于下僚狂男,與降胡廄吏等,非緣后族也品腹;其既也岖食,則以廢闇立明安社稷之功也。宣帝之于史氏舞吭,元帝之于許氏泡垃,以恩澤侯而已矣。成帝年已二十羡鸥,元帝未有屬王氏之遺命焉蔑穴;王鳳起自衛(wèi)尉,一旦而持天下之柄兄春,孰為之邪澎剥?五侯并日而封锡溯,楊興赶舆、駟勝爭之而不得;茍參以異父弟強(qiáng)成帝以封侯祭饭,帝不聽芜茵,而猶寵以侍中;劉向諫而不聽倡蝙,王章爭而見殺九串,垂涕不食,以激成帝之誅章;劉向抗疏不已猪钮,成帝歡息悲傷品山,卒受制而不能決。鳳死而音代烤低,音死而商代肘交,商死而根代,根死而莽代扑馁,一以世及之法取漢之天下涯呻,而使相嗣以興,非后之內(nèi)主于宮中腻要,亦豈能蔓引綿延之如此哉复罐?
且夫王氏之橫,未嘗不可撲也雄家。成帝察其奢僭不軌效诅,而音、商咳短、立填帽、根藉槀負(fù)斧鑕以待罪;王立結(jié)淳于長之奸露咙好,成帝下有司按治篡腌,而立殺其子以滅口;計其為人勾效,非能險鷙于呂之產(chǎn)嘹悼、祿,武之三思层宫、懿宗也杨伙。乃呂氏私其族而終以國事付平、勃萌腿,武氏私其姪而終以國事付狄限匣、婁,元后則籠劉氏之宗社于其鞶帨毁菱,而以授之私親米死。逮乎哀帝之立,姑退莽以脅哀帝贮庞,而蠱在廷之心峦筒,縱董賢之不逞,乘其敗以進(jìn)莽窗慎,使恣行其鴆主之毒物喷,晏然處之而不一詰卤材。攝則使之?dāng)z矣,假則使之假矣峦失,豈徒莽之奸足以恣行無忌哉扇丛?老妖不死,日蝕月齕尉辑,以殄漢而必亡之晕拆,久矣。故曰:罪通于天也材蹬。
婦人之道柔道也实幕,反其德而為剛,雖惡易折堤器。大畜之五曰:“豮豕之牙昆庇,吉≌⒗#”牙可豮也整吆,而呂、武以之辉川,周勃表蝙、狄仁杰豮之而吉矣。姤之初曰:“羸豕孚蹢躅乓旗「撸”羸云者,不壯而柔者也屿愚,以柔而結(jié)人心者也汇跨,而蹢躅之兇不可禁,元后以之妆距,雖劉向痛哭以陳言穷遂,成帝悲傷而懼禍,而無如后之涕泣者何也娱据!莽已篡蚪黑,漢已滅,姑以一泣逃天下后世之誅中剩,而誰信之忌穿?不然,莽之惎毒咽安,無有于其子伴网,后果有思漢之心蓬推,莽其能戴之沒世而生榮死哀以相報哉妆棒?女禍之烈,莫如王氏,而論者猶寬之糕珊,蹢躅之孚动分,且以孚后世而免于史氏之誅,亦險矣哉红选!
三
成澜公、哀之世,天地宗廟之祀倏廢倏興喇肋,以兒嬉而玩鬼神甚矣坟乾。其廢而復(fù)興也,或以天子之病蝶防,或以繼嗣之不立甚侣,小人徼福之術(shù),固不足道间学。其廢也殷费,始于貢禹而成于匡衡,所持者低葫,三代之典禮也详羡。宗廟遠(yuǎn),有毀而無立者嘿悬,義也实柠;誠所不至,不敢黷焉善涨,義所以盡仁也主到。儒者之言禮,文而已矣躯概;以文而毀登钥,猶之乎以文而立。夫漢之嗣君娶靡,于其所不廢之祀而能以誠格之乎牧牢?執(zhí)是以論,舉凡天地祖宗之祀皆可毀矣姿锭,而何但七世以上興五畤之郊也塔鳍?茍非其人,道不虛行呻此。宮室之侈轮纫,妃嬪之眾,服膳之奢焚鲜,樂之淫掌唾,刑之濫放前,官之宂,賦之重糯彬,一能汰其所余以合于三代凭语,而后議郊廟之毀,未晚也撩扒。
且三代之靳祀于七世似扔,豈徒然乎?抑創(chuàng)法者搓谆,自開國之君守約以待子孫之易盡其情而無偽炒辉,非祖宗立之而后王毀之也。自漢以降泉手,百為不師古辆脸,禮樂之精意泯焉;而獨(dú)于祧廟致嚴(yán)于祖宗之廢興螃诅,何其徇末而斵其本也啡氢?況古之祧也,于大禘而合食术裸,則雖廢而不忘倘是。后世無禘而徒祧,幾于忘其所自出袭艺。然則廢五畤以伸上帝之孤尊搀崭,古之可法者也。制以七世而毀廟猾编,古之未可遽法者也瘤睹。君子之言禮,非但以其文也答倡。
四
進(jìn)言者極其辭轰传,而必有所避就,非但以遠(yuǎn)嫌而杜小人之口實(shí)也瘪撇,道存焉矣获茬。嫌已遠(yuǎn)而小人無閑以指摘,則君之聽不熒倔既,而言乃為功于宗社恕曲。劉向憂王氏之勢盛而移漢,見之遠(yuǎn)渤涌,慮之切佩谣,向死而漢亡,所系亦大矣哉实蓬!而于進(jìn)言有未得者茸俭,故成帝雖感吊履,而終不能庸,小人之黨瓣履,且有挾以上搖主聽而下惑人心。
其言曰:“王氏练俐、劉氏且不并立袖迎,宜援近宗室∠倭溃”斯豈向所宜言者乎燕锥?以事言之,劉氏之賢悯蝉,無有踰于向者归形,樞筦之任,不歸王氏必歸向矣鼻由,未有斥人之奸而自任者也暇榴。且劉氏、王氏豈頡頏而并論以爭衰王者蕉世。頡頏而并論蔼紧,婦人勃谿之說也;且假之以頡頏之名而王氏張狠轻。彼將曰:天下非彼則我也奸例。況乎呂氏之禍,與吳向楼、楚查吊、淮南、燕湖蜕、廣陵互相盈虛逻卖,則外戚反脣而相譏,豈患無辭哉昭抒?以道言之箭阶,選賢任能以匡扶社稷者,天下之公也戈鲁。堯之舉禹仇参、皋,禹之任稷婆殿、契诈乒,湯之托伊尹,高宗之立傅說婆芦,文王之任閎怕磨、散喂饥,皆非懿親也。周道親親肠鲫,而周员帮、召以庸,管导饲、蔡以誅捞高;師尚父,邑姜之父渣锦,且以佐燮伐而位太師硝岗。王氏誠不可任,博求之天下袋毙,豈繄無賢型檀;而必曰援近宗室,舉大義而私之一家听盖,又豈五帝三王之道哉胀溺?
向于是而失言矣。以為獨(dú)任皆看,則不可有自請之情:以為博選宗室之賢月幌,則歆之黨逆,向且不能保之于子悬蔽,而況他乎扯躺?成帝悟而不終,羣姦聞而不憚蝎困,未必非向之言有以召之也录语。故進(jìn)言者,匪道是循禾乘,徒以致寇澎埠,而可不慎哉!
五
漢諸王之以禽獸行廢者不一始藕,漢廷無有能據(jù)道以處此者蒲稳,而谷永能言之。其曰:“帝王不窺人私伍派,而春秋為尊者諱江耀。”此義行诉植,迄乎東漢祥国,穢德不章。永之言,其利溥矣舌稀。夫人之有恥啊犬,自恥者也;恥心蕩而刑殺不能止壁查,故知刑殺者觉至,非可以善風(fēng)俗、已禍亂者也睡腿。漢之于此语御,既無家法以正之于先,而縱苛察之吏嫉到、告訐之小人沃暗、揚(yáng)之于后月洛。無他何恶,忌侯王之疆,日思翦艾以圖安嚼黔,而紈夸膏粱细层,卒投于阱而無從辨。嗚呼唬涧!惎如是矣疫赎,惡得不拱手而授之賊臣哉?以刑制淫而固不可制碎节,假暗昧以鋤彊而只以自弱捧搞。谷永者,王氏之私人也狮荔,而慮能及此胎撇,故知永者,附權(quán)臣非有移鼎之心殖氏,寵利未忘晚树,規(guī)一時之進(jìn)取而已。漢能用之雅采,亦何遽不為贊治之臣乎爵憎?
六
老之戒在得,至于老而所需于天下者微矣婚瓜,得奚足以亂其心哉宝鼓?子孫之情長,而道義之氣餒巴刻,引子孫之得為已得席函,于是瀕死而不忘。張禹之初冈涧,與王根畢也茂附,猶有生人之氣也正蛙;慮及子孫,而行尸走肉营曼,遂禍人之宗社乒验,冒萬世之羞,朱云欲以齒劍而不慚蒂阱。夫人為不善而貽怨于子孫锻全,誠不可為也;身之無過录煤,質(zhì)之鬼神而不疚鳄厌,則亦奚患哉?且夫禍福亦何常之有妈踊,假令王氏早敗了嚎,而按同惡之誅,禹之子孫廊营,又能保其富貴乎歪泳?故禍福者,天也露筒;失得者呐伞,人也;老而憂子孫慎式,引天之吉兇以私之沒世伶氢,其愚不可療矣。成帝不輯折檻以旌朱云瘪吏,則所以待禹者亦可知矣癣防。禹且不自保,而況其子孫肪虎?
七
谷永非杜欽之比也劣砍,永雖無黨王篡漢之遠(yuǎn)圖,而資王氏以榮寵扇救,因為之羽翼焉刑枝,與欽之誤合于小人、欲悔而不能也迅腔,其情畢矣装畅。顧于此得人君聽言之道焉。永沧烈,王氏之私人也掠兄,其心,王氏之心也;若其言蚂夕,則固成帝膏肓之藥石迅诬,可以起漢于死而生之也。夫王氏之固結(jié)而不解婿牍,帝忌之而不能黜侈贷,豈非以躬耽淫侈,畏昌邑之罰等脂;而內(nèi)護(hù)趙俏蛮、李,外庇張放上遥、淳于長之私心搏屑,有所恧縮,而倒授以權(quán)哉粉楚?寵驕妒之妾辣恋,飲食倖臣之家,加賦重斂以緃游解幼,而失百姓之心抑党,是持宗社以遺人之道也包警。使帝感永之言撵摆,悔過自艾,正己齊家而憂社稷害晦,賢臣進(jìn)特铝,庶務(wù)理,民情悅以戴漢而不忘壹瘟;權(quán)奸之謀自日以寢鲫剿,而豈必誅戮放廢以傷母氏之心乎?故曰:“君子不以人廢言稻轨×榱”永之諫不行,雖忘軀憂國之臣與奸賊爭死生而無救于禍敗殴俱。則讀永書者政冻,勿問其心可也。
八
何武欲分宰相之權(quán)而建三公线欲,自成帝垂及東漢明场,行之二百余年,至曹操而始革李丰。丞相苦锨,秦官也;三公,殷舟舒、周之制也拉庶。古者合文武為一涂,故分論道之職為三秃励;秦以相治吏砍的,以尉治兵,文武分莺治,而合三公之官于一相廓鞠。漢置相,而閫政專歸于大將軍谣旁,承秦之分床佳,而相無戎政之權(quán),大將軍總經(jīng)緯之任榄审。故何武有戒心焉砌们,分置三公,以大司馬參司空搁进、司徒之閑浪感,冀以分王氏之權(quán)。乃名乍易而實(shí)不可更饼问,莽之終以大司馬篡也影兽,亦其流極重而不可挽也。然而武之法行之終代而不易者莱革,以防微杜漸之術(shù)峻堰,固人主之所樂用也。
若以古今之通勢而言之盅视,則三代以后捐名,文與武固不可合矣,猶田之不可復(fù)井闹击,刑之不可復(fù)肉矣镶蹋。殷、周之有天下也以戎功赏半,其相天子者皆將帥贺归。伊尹、周公除破,始皆六軍之長也牧氮。以將帥任國政,武為尚而特緣飾之以文瑰枫;是取武臣而文之踱葛,非取文臣而武之也丹莲。列國之卿,各以軍帥為執(zhí)政尸诽,敦詩書甥材,說禮樂,文之于既武之后性含,秉周制也洲赵。所以必然者,三代寓兵于農(nóng)商蕴,兵不悍叠萍,而治民之吏即可以治兵。其折沖而敵愾者绪商,一彼一此苛谷,疆場之事,甲未釋而幣玉通格郁,非有獷夷大盜爭存亡于鋒刃之下者也腹殿。而秦、漢以下不然例书,則欲以三公制封疆原野之生死锣尉,孰勝其任而國不為之敝哉?則漢初之分丞相將軍為兩涂决采,事隨勢遷自沧,而法必變。遵何武之說织狐,不足以治郡縣之天下固矣暂幼。特漢初之專大政以大將軍筏勒,而丞相僅承其意指移迫,如田千秋、楊敞管行、韋玄成厨埋、匡衡,名為公輔捐顷,奉權(quán)臣以行法荡陷,則授天下于外戚武臣之手,而禍必滋迅涮。故武之說废赞,可以救一時之欹重,而惜乎其言之晚也叮姑!相不可分也唉地,將相不可合也据悔,漢以后之天下,以漢以后之法治之耘沼,子曰:“所損益极颓,可知也∪亨停”
九
成菠隆、哀之世,所可任為大臣者狂秘,王嘉而已矣骇径。師丹之視翟方進(jìn),尋丈之閑耳者春,皆以其身試權(quán)奸之好惡而不能出其樊籠既峡,即有所欲言,而必資以自達(dá)也碧查。師丹之劾董弘运敢,何武之援王莽,屈于時之所尚忠售,而不得不為之羽翼传惠。無他,王稻扬、傅二女主交相起伏卦方,漢已無君與大臣久矣。方進(jìn)之附淳于長也泰佳,欲與王氏忤盼砍,而長固王后之姊子也;長之不類逝她,尤出諸王之上浇坐,資之以與諸王抗,而方進(jìn)之欲不死也奚能黔宛?熒惑之變近刘,駕言移禍于宰相,王氏之嫉也深臀晃,雖微熒惑觉渴,方進(jìn)其能免乎?武與丹浮沈于積陰之閑徽惋,一彼一此案淋,小有所效,而俱為女主效妒媢之功险绘,其不被顯戮踢京,幸爾回右。
嗚呼!至于成漱挚、哀之季而無可為矣翔烁、君子慎所趨以自全,辭大位而不居旨涝,其庶幾乎蹬屹!一受其事,則非如王嘉之必死以自靖白华,而負(fù)咎于天人也慨默,必不可浣。莊生曰:“游羿之彀中弧腥∠萌。”謂此時也。游其彀中而死焉管搪,君子之徒也虾攻;游其彀中而免焉,小人之徒也更鲁;游其彀中霎箍,避死而得死焉,刑戮之民也澡为。慎之漂坏!
關(guān)鍵詞:讀通鑒論