子張問明：子曰：“浸潤之譖罐旗，膚受之愬，不行焉唯蝶，可謂明也已矣尤莺。浸潤之譖，膚受之愬生棍，不行焉颤霎，可謂遠(yuǎn)也已矣。”
關(guān)鍵詞：論語,顏淵第十二
子張問怎樣做才算是明智的。孔子說：“像水潤物那樣暗中挑撥的壞話友酱，像切膚之痛那樣直接的誹謗晴音，在你那里都行不通，那你可以算是明智的了缔杉。暗中挑撥的壞話和直接的誹謗锤躁，在你那里都行不通，那你可以算是有遠(yuǎn)見的了或详。”
『子張』系羞，是孔子的弟子，在這里『問明』霸琴〗氛瘢「明」是什么?是智慧，聰明梧乘、開明澎迎。孔子跟他講了一個(gè)具體的事选调，『子曰：浸潤之譖夹供，膚受之愬』，這個(gè)「譖」仁堪、「愬」是什么意思?就是讒言哮洽，譖和愬是同義詞，就是讒言弦聂，人家來講讒言鸟辅、講是非的。這個(gè)「浸潤」和「膚受」横浑，根據(jù)鄭注的剔桨，就是鄭康成的批注屉更，「譖言如水徙融，漸漸滋潤，令人接受而不自知」瑰谜。就是這種讒言欺冀，讓人聽了之后，就好像水一樣萨脑，水滋潤著人隐轩，我們?cè)谒锞昧耍孟駴]感覺到水的存在渤早，不知不覺接受了职车，而不自知，就受它影響了。根據(jù)皇疏批注悴灵，這個(gè)皇侃注疏扛芽，「謂膚受猶如皮膚之受塵垢，當(dāng)時(shí)不覺积瞒，久之始見」川尖，這個(gè)是膚受之愬，就像皮膚茫孔，它這個(gè)塵埃會(huì)落到皮膚上叮喳，但皮膚不知不覺沾上塵埃，也不覺察缰贝♀晌颍可能時(shí)間久了，譬如說你三天不洗澡揩瞪，你可能看得出塵埃赋朦，但接受塵埃污染的時(shí)候，這個(gè)過程中李破，你可能不知不覺宠哄。當(dāng)時(shí)不覺，久之始見嗤攻，久了你才能見到毛嫉。
這是講到，如果有人遇到的這種譖愬的讒言妇菱，譬如說來說是非的承粤，說某人怎么不好不好，張家長闯团、李家短辛臊，或者說某人怎么壞，來進(jìn)讒言的人房交，跟我們說這些讒言彻舰、壞話，說得可能很善巧候味，我們很不容易覺察刃唤。如果你能覺察，就是這里講的白群，『不行焉尚胞，可謂明也已矣』≈穆「不行焉」笼裳，就是讓這些譖愬唯卖、這些讒言在這里行不通，那你就是個(gè)明白人躬柬，你就是個(gè)智慧的人耐床。所謂謠言止于智者，那謠言走到我這就停下來了楔脯，我即不受它影響撩轰，也不會(huì)給它傳，這是智者昧廷，這是「可謂明也已矣」堪嫂。
底下孔子還強(qiáng)調(diào)，又說了一遍木柬，『浸潤之譖皆串，膚受之愬，不行焉眉枕，可謂遠(yuǎn)也已矣』恶复。這個(gè)「遠(yuǎn)」，代替了明字速挑。遠(yuǎn)是什么?有遠(yuǎn)見的人谤牡，這個(gè)人有智慧、有遠(yuǎn)見姥宝，所以不受讒言的侵害翅萤。孔子對(duì)子張問明的時(shí)候說出這番話腊满，當(dāng)然也是對(duì)治子張的毛病套么，肯定是子張容易喜歡聽讒言，容易受影響碳蛋。所以夫子這里連說了兩次胚泌，就是反復(fù)叮嚀的意思。
蕅益大師在《批注》當(dāng)中說到肃弟，「一指能蔽泰山玷室，不受一指之蔽，則曠視六合矣」愕乎。一個(gè)手指就能夠遮蔽泰山阵苇，你把這手指放到眼球上就擋住了壁公，真的感论，泰山都看不見，泰山在前面都看不見紊册。這比喻什么?讒言的厲害比肄。假如一個(gè)人是很好的快耿，很有德行的人，有人給他說讒言芳绩，你聽了他的讒言掀亥，你就對(duì)他的印象就不好，他再好妥色，你也看不到搪花，這是一指能蔽泰山。所以讒言的危害很大嘹害，我們一定要有智慧撮竿、有遠(yuǎn)見，不要聽讒言笔呀。所以不受一指之蔽幢踏，則曠視六合矣，你能夠不聽讒言许师，不受這個(gè)蒙蔽房蝉，這個(gè)一指拿掉了，你就能看到泰山微渠，意思是說搭幻，你能夠不聽那些讒言、兩舌逞盆、是非的話粗卜，你就能跟任何的人，都能夠和合纳击。
這六和续扔，就是佛家講的六和敬，「見和同解焕数，戒和同修纱昧，身和同住，口和無諍堡赔，意和同悅识脆，利和同均」。曠視是什么?你所見到的一切人善已，無不跟他和灼捂。所以講究和，要求自己跟別人和换团，不要求別人跟我和悉稠。一切人、一切事艘包、一切物的猛，沒有不能和的耀盗。只要你把這個(gè)是非的心拿掉了，你就能和卦尊，看一切人都是好人叛拷，一切人都是善人，沒有不善的岂却。人人是好人忿薇，事事是好事，你就跟一切人和躏哩。首先內(nèi)心要和煌恢，內(nèi)心里你要有對(duì)立，看這個(gè)人不好震庭，聽了讒言瑰抵，對(duì)人印象就不好，這是你心里有對(duì)立器联。有對(duì)立二汛，這已經(jīng)不和，那你跟任何人都不能和拨拓，這就是一指蔽于泰山肴颊。這是特別對(duì)我們修六和敬僧團(tuán)的人一個(gè)很重要的提醒，我們不能聽讒言渣磷、不能傳是非婿着，更不能自己講是非，斷兩舌之過醋界。
浸潤之譖竟宋，譖，音zèn形纺，讒言丘侠。這是說像水那樣一點(diǎn)一滴地滲進(jìn)來的讒言，不易覺察逐样。
膚受之愬：愬蜗字，音sù，誣告脂新。這是說像皮膚感覺到疼痛那樣的誣告挪捕，即直接的誹謗。
遠(yuǎn)：明之至争便，明智的最高境界级零。
