出自宋代張掄的《踏莎行·秋入云山》
秋入云山捏题,物情瀟灑。百般景物堪圖畫肉渴。丹楓萬葉碧云邊公荧,黃花千點(diǎn)幽巖下。
已喜佳辰同规,更憐清夜循狰。一輪明月林梢掛。松醪常與野人期券勺,忘形共說清閑話绪钥。
高高的山上現(xiàn)在進(jìn)入了秋天,山中景物清爽秀麗关炼。景物眾多爭(zhēng)艷斗奇就像一副圖畫程腹。楓葉之多盡染萬山一直連綿到云彩邊上,儒拂,在山巖深幽之處寸潦。無數(shù)的菊花,點(diǎn)點(diǎn)灑灑社痛。
一年一度的中秋佳節(jié)眾人歡度甸祭,又逢天氣爽朗,一輪明月掛在樹梢上褥影。一年一度的中秋佳節(jié)眾人歡度池户,又逢天氣爽朗,一輪明月掛在樹梢上凡怎。我常與山野之人相約飲酒校焦,不拘形跡地在月光下談天說地。
秋入:進(jìn)入秋天统倒。
丹楓:亦稱霜葉寨典、紅葉。
萬葉:極言楓葉之多房匆。
碧云:青白色的云氣耸成。
黃花千點(diǎn):無數(shù)的菊花报亩。
幽巖下:山巖深幽之處。
林梢掛:掛在樹梢上井氢。
松醪:是松膏釀制的酒弦追。
常與:點(diǎn)明了興趣所在,樂此不疲花竞。
野人:山野之人劲件。
期:約會(huì)之意。
忘形:便是隱士悠然自得约急、不拘形跡的寫照零远。
共說清閑話:一起談天說地。
張掄厌蔽,宋高宗年間獨(dú)自登高秋游牵辣,賞萬山秋景,有感而發(fā)奴饮,故作此詞纬向。
《踏莎行》,調(diào)名取自陳羽詩《過櫟陽山溪》中“眾草穿沙芳色齊拐云,踏莎行草過春溪”罢猪。曹冠詞名之為《喜朝天》,趙長(zhǎng)卿詞則名之《柳長(zhǎng)春》叉瘩。雙調(diào)膳帕,五十八字。上下片各三仄韻薇缅。
“秋入云山泳桦,物情瀟灑汤徽,百般景物堪圖畫【淖”第一句先以“秋”字點(diǎn)出節(jié)令谒府,然后以“入”字寫出秋來的動(dòng)態(tài),再以“山”字指明秋入的處所浮毯。前方著一“云”字完疫,點(diǎn)明山勢(shì)高峻,聳立云端债蓝。通過此句四字壳鹤,把本詞描寫秋山的意旨交代出來。接下去饰迹,用第二句寫秋入云山所帶來的變化芳誓∮嗖埃“物情”二字,指山中景物的情態(tài)锹淌∧渲担“瀟灑”,乃清秀爽麗之貌葛圃。這兩個(gè)字最宜于表現(xiàn)秋天風(fēng)物秀逸的風(fēng)韻千扔。如杜甫《玉華宮詞》:“萬籟真笙竽憎妙,秋色正瀟灑库正。”張掄說“物情瀟灑”厘唾,不只是寫到秋之于物的作用褥符,而且寫出景物之情。仿佛山中草木有知有情抚垃,秋來之際顯出瀟灑的姿容喷楣。而從“物情”的“瀟灑”之中,又可見出詞人瀟灑的筆意鹤树,詞家之清韻铣焊。景中有我,我在景中罕伯,情深意遠(yuǎn)曲伊,極盡賞愛之意。接著第三句緊續(xù)一筆追他,“百般景物堪圖畫”坟募,“百般”極言景物之多,千姿百態(tài)邑狸,爭(zhēng)艷斗奇懈糯,蘊(yùn)含著無限的詩情畫意,故而說“堪圖畫”单雾。張掄這首詞赚哗,可說是以畫入詩,詩中有畫硅堆。山中秋景勝絕屿储,無處不美,目不暇接硬萍,要有一番選擇扩所,用最典型的景物寫出秋山之美,于是詞人以生花妙筆寫出丹楓朴乖、黃花兩景祖屏。
“丹楓萬葉碧云邊助赞,黃花千點(diǎn)幽巖下≡祝”這是兩句精美絕倫的對(duì)偶句雹食。第一句,“丹楓”期丰,亦稱霜葉群叶、紅葉。謂楓葉經(jīng)霜而紅钝荡,色艷如丹街立,故稱為“丹楓”〔和ǎ“萬葉”赎离,極言楓葉之多《巳瑁“丹楓萬葉”四字點(diǎn)帶出層林盡染萬山紅遍之景梁剔。“碧云”舞蔽,青白色的云氣荣病。句尾的“邊”字,是個(gè)忽視不得的字眼渗柿。丹楓的位置个盆、山勢(shì)的高大均由此字點(diǎn)出。說明火紅的楓葉層層疊疊做祝,依山而上砾省,一直鋪展到碧云旁邊,描繪出碧云與紅葉相映混槐,山色與青空交輝编兄,丹楓似錦、萬山如繡的秀麗景色声登。晚唐詩人杜牧寫過一首《山行》絕句:“遠(yuǎn)上寒山石徑斜狠鸳,白云生處有人家。停車坐愛楓林晚悯嗓,霜葉紅于二月花件舵。”后兩句也是極寫楓林霜葉之美和賞愛不盡的情趣脯厨,向?yàn)槟捴巳丝诘拿淝觥6拍劣帽扔鲗懰~之紅,張掄則以碧云映襯丹楓之色。各有千秋临梗,異曲而同工涡扼。為描述紅葉之美,古代詩人競(jìng)馳才思盟庞,極盡形容之妙吃沪。楊萬里曾賦一絕,題為《秋山》什猖,詩云:“烏臼平生老染工票彪,錯(cuò)將鐵皂作猩紅。小楓一夜偷天酒不狮,卻倩孤松掩醉容降铸。”以浪漫的筆調(diào)荤傲,擬人化的手法垮耳,十分風(fēng)趣地寫出了小楓醉容可掬的形象颈渊。再接著看張掄的詞遂黍,“黃花”,即黃菊俊嗽,以其色澤金黃雾家,故稱之為“黃花”∩芑恚“千點(diǎn)”芯咧,是遠(yuǎn)而望之,言其小而多竹揍,也表現(xiàn)其點(diǎn)綴分布之廣敬飒。“幽巖”芬位,清幽寂靜的山巖无拗。有巖而幽,說明草木豐茂昧碉,一片青綠英染。“下”字被饿,點(diǎn)出金菊的位置四康,在山巖深幽之處。無數(shù)的菊花狭握,點(diǎn)點(diǎn)灑灑闪金,如散金碎黃,鑲嵌在萬綠叢中论颅,顯得分外明麗耀眼哎垦,描繪出巖壑含翠喝检、金英秀發(fā)的清幽景色。
古來寫丹楓撼泛、黃花的詩詞挠说,車載斗量,不可勝數(shù)愿题。但分而言之者多损俭,兼而寫之者少。即使兼寫潘酗,也很難找到能與此媲美的妙句杆兵。朱慶余《觀濤》寫過“高樓曉望無窮意,丹葉黃花繞郡城”仔夺,可謂秀美而有意趣琐脏,但終究略遜一籌。張掄這兩句詞缸兔,就所構(gòu)成的畫面來說日裙,突出的主體景物是丹楓、黃花而分別以碧云惰蜜、幽巖作為陪襯昂拂。高遠(yuǎn)處,在淡采素墨的背景中抛猖,抹出濃烈之色格侯;深幽處,在重筆濡染的襯底上财著,點(diǎn)出鮮明之色联四。淡中見濃,濃中有淡撑教,明暗變化朝墩,對(duì)比強(qiáng)烈,構(gòu)成一幅色彩斑斕驮履、意境深遠(yuǎn)的秋山畫卷鱼辙,充分顯示了詞人摹寫景物的藝術(shù)才能。古人云:“江山明秀發(fā)詩情”玫镐。正是可愛的自然風(fēng)光激發(fā)了詞人的靈感倒戏,才寫出了這兩句情韻俱到的好詞。另一方面恐似,好詩好詞又是在長(zhǎng)期創(chuàng)作實(shí)踐中杜跷,經(jīng)過千錘百煉得到的。在這方面,古代詩人的感受是很深的葛闷,經(jīng)驗(yàn)也是非常豐富的憋槐。杜荀鶴認(rèn)為寫詩必須持之以恒,永不間斷淑趾,所謂“生應(yīng)無輟手阳仔,死是不吟時(shí)”。陸游到了84歲還堅(jiān)持不懈地奮力創(chuàng)作扣泊,說是“無詩三日卻堪憂”近范,成為最多產(chǎn)的詩人,一生留下了上萬首詩詞延蟹。為了斟酌一句詩评矩、一個(gè)字,詩人們往往是嘔心瀝血阱飘,傾注了全部精力斥杜。李賀為積累詩句,馬上特置錦囊沥匈,每有所得蔗喂,輒書之以投囊中。賈島為“推”咐熙、“敲”二字弱恒,想得出神,竟然騎馬闖進(jìn)韓愈的儀仗隊(duì)而不自知棋恼。他苦吟苦寫,乃至于“兩句三年得锈玉,一吟淚雙流”爪飘。其中甘苦,大有一言難盡的味道拉背。另一個(gè)苦吟詩人孟郊师崎,為寫得好一些,焚膏繼晷椅棺,日夜習(xí)作犁罩,自道是:“夜學(xué)曉不休,苦吟神鬼愁两疚〈补溃”還有一個(gè)盧延讓,更是險(xiǎn)覓狂搜诱渤,殫精竭慮丐巫,為“吟安一個(gè)字”,以至于“捻斷數(shù)莖須”,說是“險(xiǎn)覓無應(yīng)悶递胧,狂搜海亦枯”碑韵。諸如此類,不勝枚舉缎脾。我們并不主張閉門索句祝闻,憑空臆造,一味雕琢遗菠。但字斟句酌治筒,刻苦磨煉,以嚴(yán)肅認(rèn)真的態(tài)度從事創(chuàng)作舷蒲,是寫出好詩好詞的首要條件耸袜。王安石的“春風(fēng)又綠江南岸”是盡人皆知的名句,其中的“綠”字之所以寫得形象生動(dòng)牲平,擲之于地可作金石之聲堤框,乃是經(jīng)過十幾次的反復(fù)修改而后得到的。偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人杜甫纵柿,論才華論技巧蜈抓,都是冠絕千古的,然而他在創(chuàng)作中始終一絲不茍昂儒,常常是“新詩改罷自長(zhǎng)吟”沟使。而且他的詩作愈老愈嚴(yán)格,自道是:“晚來漸于詩律細(xì)”渊跋,“語不驚人死不休”腊嗡。古往今來,無數(shù)的事例證明了一條永恒不變的法則拾酝,那就是作家不僅需要才華燕少,更重要的是要有認(rèn)真、嚴(yán)肅的創(chuàng)作態(tài)度蒿囤,才能熔鑄出好的詩句客们,寫出好的作品。由此看來材诽,張掄這兩句詞底挫,雖說只有十四個(gè)字,然而卻是來之不易脸侥,付出了艱苦勞動(dòng)的建邓。
下片換頭三句,寫仲秋夜月之美湿痢。
“已喜佳辰涝缝,更憐清夜扑庞,一輪明月林梢掛【艽”仲秋罐氨,是一年一度的佳節(jié),人人歡度滩援,故而曰“已喜”栅隐。又逢天氣爽朗,夜空碧清如洗玩徊,因而格外高興租悄,故曰“更憐”。下面由寫意轉(zhuǎn)而寫景恩袱,點(diǎn)出“一輪明月”泣棋。月圓如輪,高掛林梢畔塔,銀輝流灑潭辈,清光燭地,正是賞月的大好時(shí)刻澈吨。故而末結(jié)兩句云: “松醪常與野人期把敢,忘形共說清閑話×吕保“松醪”修赞,用松膏釀制的酒。李商隱《復(fù)至裴明府所居》云:“賒取松醪一斗酒桑阶,與若相伴酒煩襟柏副。”“野人”联逻,山野之人搓扯。“期”包归,約會(huì)之意∏撸“忘形”公壤,語出《莊子·讓王》:“養(yǎng)志者忘形,養(yǎng)形者忘利椎椰,”杜甫《醉時(shí)歌》云:“忘形到爾汝厦幅,痛飲真吾師】”張掄這兩句寫詞人常與山野之人相約飲酒确憨,情投意合译荞,不拘形跡地在月光下談天說地,淡泊的心境與清幽的月色交融在一起休弃,表現(xiàn)出閑適愜意吞歼、怡然自得的山居樂趣。
綜上所述塔猾,可以看出篙骡,這首詞在語言上是很有特色的。音韻和諧丈甸,辭意兼美糯俗,清麗秀潤(rùn),親切自然睦擂。詞人在語言藝術(shù)上得湘,的確是達(dá)到了爐火純青的地步。
張掄 : [約公元一一六二年前后在世]字才甫,自號(hào)蓮社居士些阅,開封(今屬河南)人伞剑。里居及生卒年均不詳,約宋高宗紹興末前后在世市埋。好填詞黎泣,每應(yīng)制進(jìn)一詞,宮中即付之絲竹缤谎。嘗于乾道三年抒倚,(公元