出自南北朝樂府詩集的《木蘭詩 / 木蘭辭的《》
唧唧復(fù)唧唧让蕾，木蘭當(dāng)戶織浪规。不聞機(jī)杼聲，唯聞女嘆息探孝。(唯一作：惟)
問女何所思笋婿，問女何所憶。女亦無所思顿颅，女亦無所憶缸濒。昨夜見軍帖，可汗大點兵粱腻，軍書十二卷庇配，卷卷有爺名。阿爺無大兒绍些，木蘭無長兄捞慌，愿為市鞍馬，從此替爺征柬批。
東市買駿馬啸澡，西市買鞍韉袖订，南市買轡頭，北市買長鞭嗅虏。旦辭爺娘去洛姑，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲皮服，但聞黃河流水鳴濺濺楞艾。旦辭黃河去，暮至黑山頭冰更，不聞爺娘喚女聲产徊，但聞燕山胡騎鳴啾啾。
萬里赴戎機(jī)蜀细，關(guān)山度若飛。朔氣傳金柝戈盈，寒光照鐵衣奠衔。將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸塘娶。
歸來見天子归斤，天子坐明堂。策勛十二轉(zhuǎn)刁岸，賞賜百千強(qiáng)脏里。可汗問所欲虹曙，木蘭不用尚書郎迫横，愿馳千里足，送兒還故鄉(xiāng)酝碳。
爺娘聞女來矾踱，出郭相扶將；阿姊聞妹來疏哗，當(dāng)戶理紅妝呛讲；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊返奉。開我東閣門贝搁，坐我西閣床。脫我戰(zhàn)時袍芽偏，著我舊時裳雷逆。當(dāng)窗理云鬢，對鏡帖花黃哮针。出門看火伴关面，火伴皆驚忙：同行十二年坦袍，不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔等太，雌兔眼迷離捂齐；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌缩抡？
嘆息聲一聲接著一聲奠宜，木蘭對著房門織布。聽不見織布機(jī)織布梭的聲音瞻想，只聽見木蘭在嘆息压真。問木蘭在想什么？在惦記什么蘑险？木蘭答道：我也沒在想什么滴肿，也沒在惦記什么。昨天晚上看見了征兵的文書佃迄，君主在大規(guī)模征兵泼差，征兵的名冊有很多卷，每一卷上都有我父親的名字呵俏。父親沒有大兒子堆缘，我沒有兄長，木蘭愿意為此到集市上去買馬鞍和馬匹普碎，從此開始替代父親去征戰(zhàn)吼肥。
在集市各處購買駿馬、馬鞍麻车、鞍下的墊子缀皱、馬嚼子、韁繩和馬鞭绪氛。早上辭別父母上路唆鸡，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼叫女兒的聲音枣察，只聽見黃河水奔騰流淌的聲音争占。早晨離開黃河上路，晚上到達(dá)黑山頭序目，聽不見父母呼叫女兒的聲音臂痕，只聽見胡人戰(zhàn)馬啾啾的鳴叫聲。
不遠(yuǎn)萬里奔赴戰(zhàn)場猿涨，飛一樣跨過一道道的關(guān)隘握童，越過一座座的山峰。夜晚北方的寒氣傳送著打更的聲音叛赚，寒冷的月光照在將士們的鎧甲上澡绩。將士們身經(jīng)百戰(zhàn)有的為國捐軀稽揭，有的轉(zhuǎn)戰(zhàn)多年得勝歸來。
勝利歸來朝見天子肥卡，天子坐在殿堂論功行賞溪掀。給木蘭記了很大的功勛，賞賜了很多的財物步鉴。天子問木蘭想要什么揪胃，木蘭說不愿做尚書郎，希望能騎著千里馬氛琢，快馬加鞭送我回故鄉(xiāng)喊递。
父母聽說女兒回來了，互相攙扶著到城外迎接她阳似；姐姐聽說妹妹回來了骚勘，對著門戶梳妝打扮起來；弟弟聽說姐姐回來了撮奏，忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊调鲸。開我東閣、西閣的門挽荡，坐在我的床上。脫去打仗時穿的戰(zhàn)袍即供，穿上以前的女兒裝定拟，面對窗戶和鏡子梳理像云一樣柔美的頭發(fā)，額上貼上花黃逗嫡。出門去見一起打仗的伙伴青自，伙伴們都很吃驚，征戰(zhàn)同行這么多年驱证，竟然不知木蘭是個女子延窜。
提著兔子的耳朵懸在半空時，雄兔兩只前腳時常動彈抹锄，雌兔兩只眼睛時常瞇著逆瑞，所以容易辨認(rèn)。雄雌兩只兔子貼著地面跑伙单，怎能辨別哪個是雄兔哪個是雌兔呢获高？
唧唧（jī jī）：紡織機(jī)的聲音。一說為嘆息聲吻育，意思是木蘭無心織布念秧，停機(jī)嘆息。
當(dāng)戶（dāng hù）：對著門布疼。
機(jī)杼（zhù）聲：織布機(jī)發(fā)出的聲音摊趾。機(jī)：指織布機(jī)币狠。杼：織布梭（suō）子。
唯：只砾层。
何：什么漩绵。
憶：思念，惦記
軍帖（tiě)：征兵的文書梢为。
可汗（kè hán）：古代西北地區(qū)民族對君主的稱呼
軍書十二卷：征兵的名冊很多卷渐行。十二，表示很多铸董，不是確指祟印。下文的“十二轉(zhuǎn)”、“十二年”粟害，用法與此相同蕴忆。
爺：和下文的“阿爺”一樣，都指父親悲幅。
愿為市鞍(ān）馬：為套鹅，為此。市汰具，買卓鹿。鞍馬，泛指馬和馬具留荔。
韉（jiān）：馬鞍下的墊子吟孙。
轡（pèi)頭：駕馭牲口用的嚼子、籠頭和韁繩聚蝶。
辭：離開杰妓，辭行。
濺濺（jiān jiān）：水流激射的聲音碘勉。
旦：早晨巷挥。
但聞：只聽見
胡騎（jì）：胡人的戰(zhàn)馬。胡验靡，古代對北方少數(shù)民族的稱呼倍宾。
啾啾（jiū jiū）：馬叫的聲音。
天子：即前面所說的“可汗”晴叨。
萬里赴戎機(jī)：不遠(yuǎn)萬里凿宾，奔赴戰(zhàn)場。戎機(jī)：指戰(zhàn)爭兼蕊。
關(guān)山度若飛：像飛一樣地跨過一道道的關(guān)初厚，越過一座座的山。度，越過产禾。
朔(shuò)氣傳金柝：北方的寒氣傳送著打更的聲音排作。朔，北方亚情。金柝（tuò）妄痪，即刁斗。古代軍中用的一種鐵鍋楞件，白天用來做飯衫生，晚上用來報更。
寒光照鐵衣：冰冷的月光照在將士們的鎧甲上土浸。
明堂：明亮的廳堂罪针，此處指宮殿
策勛十二轉(zhuǎn)：記很大的功。策勛黄伊，記功泪酱。轉(zhuǎn)，勛級每升一級叫一轉(zhuǎn)还最，十二轉(zhuǎn)為最高的勛級墓阀。十二轉(zhuǎn)：不是確數(shù)，形容功勞極高拓轻。
賞賜百千強(qiáng)(qiáng）：賞賜很多的財物斯撮。百千：形容數(shù)量多。強(qiáng)扶叉，有余吮成。
問所欲：問（木蘭）想要什么。
不用：不愿意做辜梳。
尚書郎：尚書省的官。尚書省是古代朝廷中管理國家政事的機(jī)關(guān)泳叠。
愿馳千里足：希望騎上千里馬作瞄。
郭：外城。
扶：扶持危纫。將：助詞宗挥，不譯。
姊（zǐ）：姐姐种蝶。
理：梳理契耿。
紅妝（zhuāng）：指女子的艷麗裝束。
霍霍（huò huò）：擬聲詞螃征，磨刀的聲音搪桂。
著(zhuó)：通假字 通“著”，穿。
云鬢（bìn）：像云那樣的鬢發(fā)踢械，形容好看的頭發(fā)酗电。
帖（tiē）花黃：帖”通假字 通“貼”∧诹校花黃撵术，古代婦女的一種面部裝飾物。
雄兔腳撲朔话瞧，雌兔眼迷離：據(jù)說嫩与，提著兔子的耳朵懸在半空時，雄兔兩只前腳時時動彈交排，雌兔兩只眼睛時常瞇著划滋，所以容易辨認(rèn)。撲朔个粱，爬搔古毛，撲騰。迷離都许，瞇著眼稻薇。
雙兔傍地走，安能辨我是雄雌：兩只兔子貼著地面跑胶征，怎能辨別哪個是雄兔塞椎，哪個是雌兔呢？
“火”：通“伙”睛低。古時一起打仗的人用同一個鍋吃飯案狠，后意譯為同行的人。
行：讀háng钱雷。
傍(bàng)地走：貼著地面并排跑骂铁。
它產(chǎn)生的時代眾說紛紜，但從歷史地理的條件可以判定事和詩可能產(chǎn)生后魏罩抗，這詩產(chǎn)生于民間拉庵，在長期流傳過程中，有經(jīng)后代文人潤色的痕跡套蒂，但基本上還是保存了民歌易記易誦的特色钞支。學(xué)者們大都認(rèn)為，《木蘭詩》產(chǎn)生于北朝后期操刀。
《木蘭詩》是一首長篇敘事詩烁挟，講述了一個叫木蘭的女孩，女扮男裝骨坑，替父從軍撼嗓，在戰(zhàn)場上建立功勛，回朝后不愿作官，只求回家團(tuán)聚的故事静稻，熱情贊揚(yáng)了這位女子勇敢善良的品質(zhì)警没、保家衛(wèi)國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以“木蘭是女郎”來構(gòu)思木蘭的傳奇故事振湾，富有浪漫色彩杀迹；詳略安排極具匠心，雖然寫的是戰(zhàn)爭題材押搪，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態(tài)树酪，富有生活氣息；以人物問答及鋪陳大州、排比续语、對偶、互文等手法描述人物情態(tài)厦画，刻畫人物心理疮茄，生動細(xì)致，神氣躍然根暑，使作品具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力力试。
第一段，寫木蘭決定代父從軍排嫌。詩以“唧唧復(fù)唧唧”的織機(jī)聲開篇畸裳，展現(xiàn)“木蘭當(dāng)戶織”的情景。然后寫木蘭停機(jī)嘆息淳地，無心織布怖糊，不禁令人奇怪，引出一問一答颇象，道出木蘭的心事伍伤。木蘭之所以“嘆息”，不是因為兒女的心事遣钳，而是因為天子征兵嚷缭，父親在被征之列，父親既已年老耍贾，家中又無長男，于是決定代父從軍路幸。
第二段荐开，寫木蘭準(zhǔn)備出征和奔赴戰(zhàn)場〖螂龋“東市買駿馬……”四句排比晃听，寫木蘭緊張地購買戰(zhàn)馬和乘馬用具，表示對此事的極度重視，只用了兩天就走完了能扒，夸張地表現(xiàn)了木蘭行進(jìn)的神速佣渴、軍情的緊迫、心情的急切初斑，使人感到緊張的戰(zhàn)爭氛圍辛润。其中寫“黃河流水鳴濺濺”“燕山胡騎鳴啾啾”之聲，還襯托了木蘭的思親之情见秤。
第三段砂竖，概寫木蘭十來年的征戰(zhàn)生活【榇穑“萬里赴戎機(jī)乎澄，關(guān)山度若飛”，概括上文“旦辭……”八句的內(nèi)容测摔，夸張地描寫了木蘭身跨戰(zhàn)馬置济，萬里迢迢，奔往戰(zhàn)場锋八，飛越一道道關(guān)口浙于，一座座高山。寒光映照著身上冰冷的鎧甲查库÷访模“將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸”樊销，概述戰(zhàn)爭曠日持久整慎，戰(zhàn)斗激烈悲壯。將士們十年征戰(zhàn)围苫，歷經(jīng)一次次殘酷的戰(zhàn)斗裤园，有的戰(zhàn)死，有的歸來剂府。而英勇善戰(zhàn)的木蘭拧揽，則是有幸生存、勝利歸來的將士中的一個腺占。
第四段淤袜，寫木蘭還朝辭官。先寫木蘭朝見天子衰伯，然后寫木蘭功勞之大铡羡，天子賞賜之多，再說到木蘭辭官不就意鲸，愿意回到自己的故鄉(xiāng)烦周【”“木蘭不用尚書郎”而愿“還故鄉(xiāng)”，固然是她對家園生活的眷念读慎，但也自有秘密在漱贱，即她是女兒身。天子不知底里夭委，木蘭不便明言幅狮，頗有戲劇意味。
第五段闰靴，寫木蘭還鄉(xiāng)與親人團(tuán)聚彪笼。先以父母姊弟各自符合身份、性別蚂且、年齡的舉動配猫，描寫家中的歡樂氣氛，展現(xiàn)濃郁的親情杏死；再以木蘭一連串的行動泵肄，寫她對故居的親切感受和對女兒妝的喜愛，一副天然的女兒情態(tài)淑翼，表現(xiàn)她歸來后情不自禁的喜悅腐巢；最后作為故事的結(jié)局和全詩的高潮，是恢復(fù)女兒裝束的木蘭與伙伴相見的喜劇場面玄括。
第六段冯丙，用比喻作結(jié)。以雙兔在一起奔跑遭京，難辨雌雄的隱喻胃惜，對木蘭女扮男裝、代父從軍多年未被發(fā)現(xiàn)的奧秘加以巧妙的解答哪雕，妙趣橫生而又令人回味船殉。
其詩中幾件事的描繪詳略得當(dāng)，一斯嚎，二利虫，三，六堡僻，七段詳寫木蘭女兒情懷糠惫，四，五段略寫戰(zhàn)場上的英雄氣概钉疫。從內(nèi)容上突出兒女情懷硼讽，豐富英雄性格，是人物形象更真實感人陌选。結(jié)構(gòu)上使全詩顯得簡潔理郑，緊湊。
這首詩塑造了木蘭這一不朽的人物形象咨油，既富有傳奇色彩您炉，而又真切動人。木蘭既是奇女子又是普通人役电，既是巾幗英雄又是平民少女赚爵，既是矯健的勇士又是嬌美的女兒。她勤勞善良又堅毅勇敢法瑟，淳厚質(zhì)樸又機(jī)敏活潑冀膝，熱愛親人又報效國家，不慕高官厚祿而熱愛和平生活霎挟。
《木蘭詩》是中國詩史上罕有的杰作窝剖，詩中首次塑造了一位替父從軍的不朽的女英雄形象，既富有傳奇色彩酥夭，而又真切動人赐纱。木蘭既是奇女子又是普通人，既是巾幗英雄又是平民少女熬北，既是矯健的勇士又是嬌美的女兒疙描。她勤勞善良又堅毅勇敢，淳厚質(zhì)樸又機(jī)敏活潑讶隐，熱愛親人又報效國家起胰，不慕高官厚祿而熱愛和平生活。木蘭完滿具備了英雄品格與女性特點巫延。天性善良勇敢效五，沉著機(jī)智，堅忍不拔烈评，是木蘭英雄品格之必要內(nèi)涵火俄，對父母對祖國之無限愛心和獻(xiàn)身精神，則是其英雄品格之最大精神力量源泉讲冠。同時瓜客，全詩緊扣“木蘭是女郎”，從“不聞爺娘喚女聲”到“木蘭不用尚書郎”竿开，從“木蘭當(dāng)戶織”到“著我舊時裳”谱仪，始終不失其為女性之特點。故木蘭形象極為真實感人否彩》柙埽《木蘭詩》創(chuàng)具一種中國氣派之喜劇精神，其特質(zhì)列荔，乃是中國人傳統(tǒng)道德精神敬尺、樂觀精神及幽默感之整合枚尼。這種中國氣派之喜劇精神，實與以諷刺為特征的西方喜劇大不相同砂吞∈鸹校《木蘭詩》充分體現(xiàn)出中國民歌之天然特長，鋪排蜻直、夸張盯质、象聲、懸念的突出運(yùn)用概而，對于渲染氣氛呼巷、刻劃性格，效果極佳赎瑰。
過去多認(rèn)為《木蘭詩》所產(chǎn)生之基礎(chǔ)王悍，為北朝尚武之社會風(fēng)俗。但是乡范，北朝歷史發(fā)展之主流配名，是入居北中國的游牧民族接受農(nóng)業(yè)文明，進(jìn)而接受中國文化晋辆，最終為中國文化所化渠脉。就此詩言，即使木蘭之家原為鮮卑民族瓶佳，也早已漢化芋膘。“木蘭當(dāng)戶織”霸饲，是一證为朋。木蘭還家，全家喜慶之中所深具之禮意厚脉，是又一證习寸。尤其木蘭替父從軍、高度體現(xiàn)對父母之愛心與對祖國之忠心傻工，實為高度體現(xiàn)中國文化之精神霞溪。故應(yīng)當(dāng)說，《木蘭詩》所產(chǎn)生之基礎(chǔ)中捆，是中國傳統(tǒng)文化與北朝尚武風(fēng)俗之融合鸯匹，而《木蘭詩》之根本精神，則是中國文化之精神泄伪。
