出自南北朝樂府詩集的《木蘭詩 / 木蘭辭的《》
唧唧復(fù)唧唧蹦掐，木蘭當(dāng)戶織技羔。不聞機(jī)杼聲，唯聞女嘆息卧抗。(唯一作：惟)
問女何所思藤滥，問女何所憶。女亦無所思社裆，女亦無所憶拙绊。昨夜見軍帖，可汗大點(diǎn)兵泳秀，軍書十二卷标沪，卷卷有爺名。阿爺無大兒嗜傅，木蘭無長兄金句，愿為市鞍馬，從此替爺征吕嘀。
東市買駿馬趴梢，西市買鞍韉，南市買轡頭币他，北市買長鞭坞靶。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊蝴悉，不聞爺娘喚女聲彰阴，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去拍冠，暮至黑山頭尿这，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾庆杜。
萬里赴戎機(jī)射众，關(guān)山度若飛。朔氣傳金柝晃财，寒光照鐵衣叨橱。將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸。
歸來見天子罗洗，天子坐明堂愉舔。策勛十二轉(zhuǎn)，賞賜百千強(qiáng)伙菜⌒停可汗問所欲，木蘭不用尚書郎贩绕，愿馳千里足火的，送兒還故鄉(xiāng)。
爺娘聞女來淑倾，出郭相扶將馏鹤；阿姊聞妹來，當(dāng)戶理紅妝踊淳；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊陕靠。開我東閣門迂尝，坐我西閣床。脫我戰(zhàn)時(shí)袍剪芥，著我舊時(shí)裳垄开。當(dāng)窗理云鬢，對(duì)鏡帖花黃税肪。出門看火伴溉躲，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎益兄。
雄兔腳撲朔锻梳，雌兔眼迷離；雙兔傍地走净捅，安能辨我是雄雌疑枯？
嘆息聲一聲接著一聲，木蘭對(duì)著房門織布蛔六。聽不見織布機(jī)織布梭的聲音荆永，只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在想什么国章？在惦記什么具钥？木蘭答道：我也沒在想什么，也沒在惦記什么液兽。昨天晚上看見了征兵的文書骂删，君主在大規(guī)模征兵，征兵的名冊(cè)有很多卷，每一卷上都有我父親的名字桃漾。父親沒有大兒子坏匪，我沒有兄長，木蘭愿意為此到集市上去買馬鞍和馬匹撬统，從此開始替代父親去征戰(zhàn)适滓。
在集市各處購買駿馬、馬鞍恋追、鞍下的墊子凭迹、馬嚼子、韁繩和馬鞭苦囱。早上辭別父母上路嗅绸，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼叫女兒的聲音撕彤，只聽見黃河水奔騰流淌的聲音鱼鸠。早晨離開黃河上路，晚上到達(dá)黑山頭羹铅，聽不見父母呼叫女兒的聲音蚀狰，只聽見胡人戰(zhàn)馬啾啾的鳴叫聲。
不遠(yuǎn)萬里奔赴戰(zhàn)場职员，飛一樣跨過一道道的關(guān)隘麻蹋，越過一座座的山峰贪染。夜晚北方的寒氣傳送著打更的聲音陪每，寒冷的月光照在將士們的鎧甲上。將士們身經(jīng)百戰(zhàn)有的為國捐軀板丽，有的轉(zhuǎn)戰(zhàn)多年得勝歸來专肪。
勝利歸來朝見天子刹勃，天子坐在殿堂論功行賞。給木蘭記了很大的功勛嚎尤，賞賜了很多的財(cái)物深夯。天子問木蘭想要什么，木蘭說不愿做尚書郎诺苹，希望能騎著千里馬咕晋，快馬加鞭送我回故鄉(xiāng)。
父母聽說女兒回來了收奔，互相攙扶著到城外迎接她掌呜；姐姐聽說妹妹回來了，對(duì)著門戶梳妝打扮起來坪哄；弟弟聽說姐姐回來了质蕉，忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊势篡。開我東閣、西閣的門模暗，坐在我的床上禁悠。脫去打仗時(shí)穿的戰(zhàn)袍，穿上以前的女兒裝兑宇，面對(duì)窗戶和鏡子梳理像云一樣柔美的頭發(fā)碍侦，額上貼上花黃。出門去見一起打仗的伙伴隶糕，伙伴們都很吃驚瓷产，征戰(zhàn)同行這么多年，竟然不知木蘭是個(gè)女子枚驻。
提著兔子的耳朵懸在半空時(shí)濒旦，雄兔兩只前腳時(shí)常動(dòng)彈，雌兔兩只眼睛時(shí)常瞇著再登，所以容易辨認(rèn)尔邓。雄雌兩只兔子貼著地面跑，怎能辨別哪個(gè)是雄兔哪個(gè)是雌兔呢锉矢？
唧唧（jī jī）：紡織機(jī)的聲音梯嗽。一說為嘆息聲，意思是木蘭無心織布沈撞，停機(jī)嘆息慷荔。
當(dāng)戶（dāng hù）：對(duì)著門雕什。
機(jī)杼（zhù）聲：織布機(jī)發(fā)出的聲音缠俺。機(jī)：指織布機(jī)。杼：織布梭（suō）子贷岸。
唯：只壹士。
何：什么。
憶：思念偿警，惦記
軍帖（tiě)：征兵的文書躏救。
可汗（kè hán）：古代西北地區(qū)民族對(duì)君主的稱呼
軍書十二卷：征兵的名冊(cè)很多卷。十二螟蒸，表示很多盒使，不是確指。下文的“十二轉(zhuǎn)”七嫌、“十二年”少办，用法與此相同。
爺：和下文的“阿爺”一樣诵原，都指父親英妓。
愿為市鞍(ān）馬：為挽放，為此。市蔓纠，買辑畦。鞍馬，泛指馬和馬具腿倚。
韉（jiān）：馬鞍下的墊子纯出。
轡（pèi)頭：駕馭牲口用的嚼子、籠頭和韁繩猴誊。
辭：離開潦刃，辭行。
濺濺（jiān jiān）：水流激射的聲音懈叹。
旦：早晨乖杠。
但聞：只聽見
胡騎（jì）：胡人的戰(zhàn)馬。胡澄成，古代對(duì)北方少數(shù)民族的稱呼胧洒。
啾啾（jiū jiū）：馬叫的聲音。
天子：即前面所說的“可汗”墨状。
萬里赴戎機(jī)：不遠(yuǎn)萬里卫漫，奔赴戰(zhàn)場。戎機(jī)：指戰(zhàn)爭肾砂。
關(guān)山度若飛：像飛一樣地跨過一道道的關(guān)列赎，越過一座座的山。度镐确，越過包吝。
朔(shuò)氣傳金柝：北方的寒氣傳送著打更的聲音。朔源葫，北方诗越。金柝（tuò），即刁斗息堂。古代軍中用的一種鐵鍋嚷狞，白天用來做飯，晚上用來報(bào)更荣堰。
寒光照鐵衣：冰冷的月光照在將士們的鎧甲上床未。
明堂：明亮的廳堂，此處指宮殿
策勛十二轉(zhuǎn)：記很大的功振坚。策勛薇搁，記功。轉(zhuǎn)屡拨，勛級(jí)每升一級(jí)叫一轉(zhuǎn)只酥，十二轉(zhuǎn)為最高的勛級(jí)褥实。十二轉(zhuǎn)：不是確數(shù)，形容功勞極高裂允。
賞賜百千強(qiáng)(qiáng）：賞賜很多的財(cái)物损离。百千：形容數(shù)量多。強(qiáng)绝编，有余僻澎。
問所欲：問（木蘭）想要什么。
不用：不愿意做十饥。
尚書郎：尚書省的官窟勃。尚書省是古代朝廷中管理國家政事的機(jī)關(guān)。
愿馳千里足：希望騎上千里馬逗堵。
郭：外城秉氧。
扶：扶持。將：助詞蜒秤，不譯汁咏。
姊（zǐ）：姐姐。
理：梳理作媚。
紅妝（zhuāng）：指女子的艷麗裝束攘滩。
霍霍（huò huò）：擬聲詞，磨刀的聲音纸泡。
著(zhuó)：通假字 通“著”漂问，穿。
云鬢（bìn）：像云那樣的鬢發(fā)女揭，形容好看的頭發(fā)蚤假。
帖（tiē）花黃：帖”通假字 通“貼”√锇螅花黃勤哗，古代婦女的一種面部裝飾物抡爹。
雄兔腳撲朔掩驱，雌兔眼迷離：據(jù)說，提著兔子的耳朵懸在半空時(shí)冬竟，雄兔兩只前腳時(shí)時(shí)動(dòng)彈欧穴，雌兔兩只眼睛時(shí)常瞇著，所以容易辨認(rèn)泵殴。撲朔涮帘，爬搔，撲騰笑诅。迷離调缨，瞇著眼疮鲫。
雙兔傍地走，安能辨我是雄雌：兩只兔子貼著地面跑弦叶，怎能辨別哪個(gè)是雄兔俊犯，哪個(gè)是雌兔呢？
“火”：通“伙”伤哺。古時(shí)一起打仗的人用同一個(gè)鍋吃飯燕侠，后意譯為同行的人。
行：讀háng立莉。
傍(bàng)地走：貼著地面并排跑绢彤。
它產(chǎn)生的時(shí)代眾說紛紜，但從歷史地理的條件可以判定事和詩可能產(chǎn)生后魏蜓耻，這詩產(chǎn)生于民間茫舶，在長期流傳過程中，有經(jīng)后代文人潤色的痕跡刹淌，但基本上還是保存了民歌易記易誦的特色奇适。學(xué)者們大都認(rèn)為，《木蘭詩》產(chǎn)生于北朝后期芦鳍。
《木蘭詩》是一首長篇敘事詩嚷往，講述了一個(gè)叫木蘭的女孩，女扮男裝柠衅，替父從軍皮仁，在戰(zhàn)場上建立功勛，回朝后不愿作官菲宴，只求回家團(tuán)聚的故事贷祈，熱情贊揚(yáng)了這位女子勇敢善良的品質(zhì)、保家衛(wèi)國的熱情和英勇無畏的精神喝峦。全詩以“木蘭是女郎”來構(gòu)思木蘭的傳奇故事势誊，富有浪漫色彩；詳略安排極具匠心谣蠢，雖然寫的是戰(zhàn)爭題材粟耻，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態(tài)，富有生活氣息眉踱；以人物問答及鋪陳挤忙、排比、對(duì)偶谈喳、互文等手法描述人物情態(tài)册烈，刻畫人物心理，生動(dòng)細(xì)致婿禽，神氣躍然赏僧，使作品具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力大猛。
第一段，寫木蘭決定代父從軍淀零。詩以“唧唧復(fù)唧唧”的織機(jī)聲開篇胎署，展現(xiàn)“木蘭當(dāng)戶織”的情景。然后寫木蘭停機(jī)嘆息窑滞，無心織布琼牧，不禁令人奇怪，引出一問一答哀卫，道出木蘭的心事巨坊。木蘭之所以“嘆息”，不是因?yàn)閮号男氖麓烁模且驗(yàn)樘熳诱鞅耗欤赣H在被征之列，父親既已年老共啃，家中又無長男占调，于是決定代父從軍。
第二段移剪，寫木蘭準(zhǔn)備出征和奔赴戰(zhàn)場究珊。“東市買駿馬……”四句排比纵苛，寫木蘭緊張地購買戰(zhàn)馬和乘馬用具剿涮，表示對(duì)此事的極度重視，只用了兩天就走完了攻人，夸張地表現(xiàn)了木蘭行進(jìn)的神速取试、軍情的緊迫、心情的急切怀吻，使人感到緊張的戰(zhàn)爭氛圍瞬浓。其中寫“黃河流水鳴濺濺”“燕山胡騎鳴啾啾”之聲，還襯托了木蘭的思親之情蓬坡。
第三段猿棉，概寫木蘭十來年的征戰(zhàn)生活≡埽“萬里赴戎機(jī)铺根，關(guān)山度若飛”宪躯，概括上文“旦辭……”八句的內(nèi)容乔宿，夸張地描寫了木蘭身跨戰(zhàn)馬，萬里迢迢访雪，奔往戰(zhàn)場详瑞，飛越一道道關(guān)口掂林，一座座高山。寒光映照著身上冰冷的鎧甲坝橡⌒喊铮“將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸”计寇，概述戰(zhàn)爭曠日持久锣杂，戰(zhàn)斗激烈悲壯。將士們十年征戰(zhàn)番宁，歷經(jīng)一次次殘酷的戰(zhàn)斗元莫，有的戰(zhàn)死，有的歸來蝶押。而英勇善戰(zhàn)的木蘭踱蠢，則是有幸生存、勝利歸來的將士中的一個(gè)棋电。
第四段茎截，寫木蘭還朝辭官。先寫木蘭朝見天子赶盔，然后寫木蘭功勞之大企锌，天子賞賜之多，再說到木蘭辭官不就于未，愿意回到自己的故鄉(xiāng)霎俩。“木蘭不用尚書郎”而愿“還故鄉(xiāng)”沉眶，固然是她對(duì)家園生活的眷念打却，但也自有秘密在，即她是女兒身谎倔。天子不知底里柳击，木蘭不便明言，頗有戲劇意味片习。
第五段捌肴，寫木蘭還鄉(xiāng)與親人團(tuán)聚。先以父母姊弟各自符合身份藕咏、性別状知、年齡的舉動(dòng)，描寫家中的歡樂氣氛孽查，展現(xiàn)濃郁的親情饥悴；再以木蘭一連串的行動(dòng)，寫她對(duì)故居的親切感受和對(duì)女兒妝的喜愛，一副天然的女兒情態(tài)西设，表現(xiàn)她歸來后情不自禁的喜悅瓣铣；最后作為故事的結(jié)局和全詩的高潮，是恢復(fù)女兒裝束的木蘭與伙伴相見的喜劇場面贷揽。
第六段棠笑，用比喻作結(jié)。以雙兔在一起奔跑禽绪，難辨雌雄的隱喻蓖救，對(duì)木蘭女扮男裝、代父從軍多年未被發(fā)現(xiàn)的奧秘加以巧妙的解答印屁，妙趣橫生而又令人回味藻糖。
其詩中幾件事的描繪詳略得當(dāng)，一库车，二巨柒，三，六柠衍，七段詳寫木蘭女兒情懷洋满，四，五段略寫戰(zhàn)場上的英雄氣概珍坊。從內(nèi)容上突出兒女情懷牺勾，豐富英雄性格，是人物形象更真實(shí)感人阵漏。結(jié)構(gòu)上使全詩顯得簡潔驻民，緊湊。
這首詩塑造了木蘭這一不朽的人物形象履怯，既富有傳奇色彩回还，而又真切動(dòng)人。木蘭既是奇女子又是普通人叹洲，既是巾幗英雄又是平民少女柠硕，既是矯健的勇士又是嬌美的女兒。她勤勞善良又堅(jiān)毅勇敢运提，淳厚質(zhì)樸又機(jī)敏活潑蝗柔，熱愛親人又報(bào)效國家，不慕高官厚祿而熱愛和平生活民泵。
《木蘭詩》是中國詩史上罕有的杰作癣丧，詩中首次塑造了一位替父從軍的不朽的女英雄形象，既富有傳奇色彩栈妆，而又真切動(dòng)人胁编。木蘭既是奇女子又是普通人厢钧，既是巾幗英雄又是平民少女，既是矯健的勇士又是嬌美的女兒掏呼。她勤勞善良又堅(jiān)毅勇敢坏快，淳厚質(zhì)樸又機(jī)敏活潑铅檩，熱愛親人又報(bào)效國家憎夷，不慕高官厚祿而熱愛和平生活。木蘭完滿具備了英雄品格與女性特點(diǎn)昧旨。天性善良勇敢拾给，沉著機(jī)智，堅(jiān)忍不拔兔沃，是木蘭英雄品格之必要內(nèi)涵蒋得，對(duì)父母對(duì)祖國之無限愛心和獻(xiàn)身精神，則是其英雄品格之最大精神力量源泉乒疏。同時(shí)额衙，全詩緊扣“木蘭是女郎”，從“不聞爺娘喚女聲”到“木蘭不用尚書郎”怕吴，從“木蘭當(dāng)戶織”到“著我舊時(shí)裳”窍侧，始終不失其為女性之特點(diǎn)。故木蘭形象極為真實(shí)感人转绷∥凹《木蘭詩》創(chuàng)具一種中國氣派之喜劇精神，其特質(zhì)议经，乃是中國人傳統(tǒng)道德精神斧账、樂觀精神及幽默感之整合。這種中國氣派之喜劇精神煞肾，實(shí)與以諷刺為特征的西方喜劇大不相同咧织。《木蘭詩》充分體現(xiàn)出中國民歌之天然特長籍救，鋪排拯爽、夸張、象聲钧忽、懸念的突出運(yùn)用毯炮，對(duì)于渲染氣氛、刻劃性格耸黑，效果極佳桃煎。
過去多認(rèn)為《木蘭詩》所產(chǎn)生之基礎(chǔ)，為北朝尚武之社會(huì)風(fēng)俗大刊。但是为迈，北朝歷史發(fā)展之主流三椿，是入居北中國的游牧民族接受農(nóng)業(yè)文明，進(jìn)而接受中國文化葫辐，最終為中國文化所化搜锰。就此詩言，即使木蘭之家原為鮮卑民族耿战，也早已漢化蛋叼。“木蘭當(dāng)戶織”剂陡，是一證狈涮。木蘭還家，全家喜慶之中所深具之禮意鸭栖，是又一證歌馍。尤其木蘭替父從軍、高度體現(xiàn)對(duì)父母之愛心與對(duì)祖國之忠心晕鹊，實(shí)為高度體現(xiàn)中國文化之精神松却。故應(yīng)當(dāng)說，《木蘭詩》所產(chǎn)生之基礎(chǔ)溅话，是中國傳統(tǒng)文化與北朝尚武風(fēng)俗之融合晓锻，而《木蘭詩》之根本精神，則是中國文化之精神公荧。
