出自南北朝樂府詩集的《木蘭詩 / 木蘭辭的《》
唧唧復唧唧别渔，木蘭當戶織附迷。不聞機杼聲，唯聞女嘆息哎媚。(唯一作：惟)
問女何所思喇伯，問女何所憶。女亦無所思拨与，女亦無所憶稻据。昨夜見軍帖，可汗大點兵买喧，軍書十二卷捻悯，卷卷有爺名匆赃。阿爺無大兒，木蘭無長兄，愿為市鞍馬，從此替爺征宝冕。
東市買駿馬，西市買鞍韉瞬项，南市買轡頭，北市買長鞭何荚。旦辭爺娘去囱淋，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲兽泣，但聞黃河流水鳴濺濺绎橘。旦辭黃河去胁孙，暮至黑山頭唠倦，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾涮较。
萬里赴戎機稠鼻，關山度若飛。朔氣傳金柝狂票，寒光照鐵衣候齿。將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸闺属。
歸來見天子慌盯，天子坐明堂。策勛十二轉掂器，賞賜百千強亚皂。可汗問所欲国瓮，木蘭不用尚書郎灭必，愿馳千里足，送兒還故鄉(xiāng)乃摹。
爺娘聞女來禁漓，出郭相扶將；阿姊聞妹來孵睬，當戶理紅妝播歼；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊掰读。開我東閣門荚恶，坐我西閣床撩穿。脫我戰(zhàn)時袍，著我舊時裳谒撼。當窗理云鬢食寡，對鏡帖花黃。出門看火伴廓潜，火伴皆驚忙：同行十二年抵皱，不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔辩蛋，雌兔眼迷離呻畸；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌悼院？
嘆息聲一聲接著一聲伤为，木蘭對著房門織布。聽不見織布機織布梭的聲音据途，只聽見木蘭在嘆息绞愚。問木蘭在想什么？在惦記什么颖医？木蘭答道：我也沒在想什么位衩，也沒在惦記什么。昨天晚上看見了征兵的文書熔萧，君主在大規(guī)模征兵糖驴，征兵的名冊有很多卷，每一卷上都有我父親的名字佛致。父親沒有大兒子贮缕，我沒有兄長，木蘭愿意為此到集市上去買馬鞍和馬匹俺榆，從此開始替代父親去征戰(zhàn)感昼。
在集市各處購買駿馬、馬鞍肋演、鞍下的墊子抑诸、馬嚼子、韁繩和馬鞭爹殊。早上辭別父母上路蜕乡，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼叫女兒的聲音梗夸，只聽見黃河水奔騰流淌的聲音层玲。早晨離開黃河上路，晚上到達黑山頭，聽不見父母呼叫女兒的聲音辛块，只聽見胡人戰(zhàn)馬啾啾的鳴叫聲畔派。
不遠萬里奔赴戰(zhàn)場，飛一樣跨過一道道的關隘润绵，越過一座座的山峰线椰。夜晚北方的寒氣傳送著打更的聲音，寒冷的月光照在將士們的鎧甲上尘盼。將士們身經百戰(zhàn)有的為國捐軀憨愉，有的轉戰(zhàn)多年得勝歸來。
勝利歸來朝見天子卿捎，天子坐在殿堂論功行賞配紫。給木蘭記了很大的功勛，賞賜了很多的財物午阵。天子問木蘭想要什么躺孝，木蘭說不愿做尚書郎，希望能騎著千里馬底桂，快馬加鞭送我回故鄉(xiāng)植袍。
父母聽說女兒回來了，互相攙扶著到城外迎接她戚啥；姐姐聽說妹妹回來了奋单，對著門戶梳妝打扮起來锉试；弟弟聽說姐姐回來了猫十，忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊。開我東閣呆盖、西閣的門拖云，坐在我的床上。脫去打仗時穿的戰(zhàn)袍应又，穿上以前的女兒裝宙项，面對窗戶和鏡子梳理像云一樣柔美的頭發(fā)，額上貼上花黃株扛。出門去見一起打仗的伙伴尤筐，伙伴們都很吃驚，征戰(zhàn)同行這么多年洞就，竟然不知木蘭是個女子盆繁。
提著兔子的耳朵懸在半空時，雄兔兩只前腳時常動彈旬蟋，雌兔兩只眼睛時常瞇著油昂，所以容易辨認。雄雌兩只兔子貼著地面跑，怎能辨別哪個是雄兔哪個是雌兔呢冕碟？
唧唧（jī jī）：紡織機的聲音拦惋。一說為嘆息聲，意思是木蘭無心織布安寺，停機嘆息厕妖。
當戶（dāng hù）：對著門。
機杼（zhù）聲：織布機發(fā)出的聲音挑庶。機：指織布機叹放。杼：織布梭（suō）子。
唯：只挠羔。
何：什么井仰。
憶：思念，惦記
軍帖（tiě)：征兵的文書破加。
可汗（kè hán）：古代西北地區(qū)民族對君主的稱呼
軍書十二卷：征兵的名冊很多卷俱恶。十二，表示很多范舀，不是確指合是。下文的“十二轉”、“十二年”锭环，用法與此相同聪全。
爺：和下文的“阿爺”一樣，都指父親辅辩。
愿為市鞍(ān）馬：為难礼，為此。市玫锋，買蛾茉。鞍馬，泛指馬和馬具撩鹿。
韉（jiān）：馬鞍下的墊子谦炬。
轡（pèi)頭：駕馭牲口用的嚼子、籠頭和韁繩节沦。
辭：離開键思，辭行。
濺濺（jiān jiān）：水流激射的聲音甫贯。
旦：早晨吼鳞。
但聞：只聽見
胡騎（jì）：胡人的戰(zhàn)馬。胡获搏，古代對北方少數民族的稱呼赖条。
啾啾（jiū jiū）：馬叫的聲音失乾。
天子：即前面所說的“可汗”。
萬里赴戎機：不遠萬里纬乍，奔赴戰(zhàn)場碱茁。戎機：指戰(zhàn)爭。
關山度若飛：像飛一樣地跨過一道道的關仿贬，越過一座座的山纽竣。度，越過茧泪。
朔(shuò)氣傳金柝：北方的寒氣傳送著打更的聲音蜓氨。朔，北方队伟。金柝（tuò）穴吹，即刁斗。古代軍中用的一種鐵鍋嗜侮，白天用來做飯港令，晚上用來報更。
寒光照鐵衣：冰冷的月光照在將士們的鎧甲上锈颗。
明堂：明亮的廳堂顷霹，此處指宮殿
策勛十二轉：記很大的功。策勛击吱，記功淋淀。轉，勛級每升一級叫一轉覆醇，十二轉為最高的勛級朵纷。十二轉：不是確數，形容功勞極高叫乌。
賞賜百千強(qiáng）：賞賜很多的財物柴罐。百千：形容數量多徽缚。強憨奸，有余。
問所欲：問（木蘭）想要什么凿试。
不用：不愿意做排宰。
尚書郎：尚書省的官。尚書省是古代朝廷中管理國家政事的機關那婉。
愿馳千里足：希望騎上千里馬板甘。
郭：外城。
扶：扶持详炬。將：助詞盐类，不譯。
姊（zǐ）：姐姐。
理：梳理在跳。
紅妝（zhuāng）：指女子的艷麗裝束枪萄。
霍霍（huò huò）：擬聲詞，磨刀的聲音猫妙。
著(zhuó)：通假字 通“著”瓷翻，穿。
云鬢（bìn）：像云那樣的鬢發(fā)割坠，形容好看的頭發(fā)齐帚。
帖（tiē）花黃：帖”通假字 通“貼””撕撸花黃对妄，古代婦女的一種面部裝飾物。
雄兔腳撲朔敢朱，雌兔眼迷離：據說饥伊，提著兔子的耳朵懸在半空時，雄兔兩只前腳時時動彈蔫饰，雌兔兩只眼睛時常瞇著琅豆，所以容易辨認。撲朔篓吁，爬搔茫因，撲騰。迷離杖剪，瞇著眼冻押。
雙兔傍地走，安能辨我是雄雌：兩只兔子貼著地面跑盛嘿，怎能辨別哪個是雄兔洛巢，哪個是雌兔呢？
“火”：通“伙”次兆。古時一起打仗的人用同一個鍋吃飯稿茉，后意譯為同行的人。
行：讀háng芥炭。
傍(bàng)地走：貼著地面并排跑漓库。
它產生的時代眾說紛紜，但從歷史地理的條件可以判定事和詩可能產生后魏园蝠，這詩產生于民間渺蒿，在長期流傳過程中，有經后代文人潤色的痕跡彪薛，但基本上還是保存了民歌易記易誦的特色茂装。學者們大都認為怠蹂，《木蘭詩》產生于北朝后期。
《木蘭詩》是一首長篇敘事詩少态，講述了一個叫木蘭的女孩褥蚯，女扮男裝，替父從軍况增，在戰(zhàn)場上建立功勛赞庶，回朝后不愿作官，只求回家團聚的故事澳骤，熱情贊揚了這位女子勇敢善良的品質歧强、保家衛(wèi)國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以“木蘭是女郎”來構思木蘭的傳奇故事为肮，富有浪漫色彩摊册；詳略安排極具匠心，雖然寫的是戰(zhàn)爭題材颊艳，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態(tài)茅特，富有生活氣息；以人物問答及鋪陳棋枕、排比白修、對偶、互文等手法描述人物情態(tài)重斑，刻畫人物心理兵睛，生動細致，神氣躍然窥浪，使作品具有強烈的藝術感染力祖很。
第一段，寫木蘭決定代父從軍漾脂。詩以“唧唧復唧唧”的織機聲開篇假颇，展現“木蘭當戶織”的情景。然后寫木蘭停機嘆息骨稿，無心織布笨鸡，不禁令人奇怪，引出一問一答啊终，道出木蘭的心事镜豹。木蘭之所以“嘆息”，不是因為兒女的心事蓝牲，而是因為天子征兵，父親在被征之列泰讽，父親既已年老例衍，家中又無長男昔期，于是決定代父從軍。
第二段佛玄，寫木蘭準備出征和奔赴戰(zhàn)場硼一。“東市買駿馬……”四句排比梦抢，寫木蘭緊張地購買戰(zhàn)馬和乘馬用具般贼，表示對此事的極度重視，只用了兩天就走完了奥吩，夸張地表現了木蘭行進的神速哼蛆、軍情的緊迫、心情的急切霞赫，使人感到緊張的戰(zhàn)爭氛圍腮介。其中寫“黃河流水鳴濺濺”“燕山胡騎鳴啾啾”之聲，還襯托了木蘭的思親之情端衰。
第三段叠洗，概寫木蘭十來年的征戰(zhàn)生活÷枚“萬里赴戎機灭抑，關山度若飛”，概括上文“旦辭……”八句的內容抵代，夸張地描寫了木蘭身跨戰(zhàn)馬名挥，萬里迢迢，奔往戰(zhàn)場主守，飛越一道道關口禀倔，一座座高山。寒光映照著身上冰冷的鎧甲参淫【群“將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸”涎才，概述戰(zhàn)爭曠日持久鞋既，戰(zhàn)斗激烈悲壯。將士們十年征戰(zhàn)耍铜，歷經一次次殘酷的戰(zhàn)斗邑闺，有的戰(zhàn)死，有的歸來棕兼。而英勇善戰(zhàn)的木蘭陡舅，則是有幸生存、勝利歸來的將士中的一個伴挚。
第四段靶衍，寫木蘭還朝辭官灾炭。先寫木蘭朝見天子，然后寫木蘭功勞之大颅眶，天子賞賜之多蜈出，再說到木蘭辭官不就，愿意回到自己的故鄉(xiāng)涛酗≌≡“木蘭不用尚書郎”而愿“還故鄉(xiāng)”，固然是她對家園生活的眷念商叹，但也自有秘密在燕刻，即她是女兒身。天子不知底里沈自，木蘭不便明言酌儒，頗有戲劇意味。
第五段枯途，寫木蘭還鄉(xiāng)與親人團聚忌怎。先以父母姊弟各自符合身份、性別酪夷、年齡的舉動榴啸，描寫家中的歡樂氣氛，展現濃郁的親情晚岭；再以木蘭一連串的行動鸥印，寫她對故居的親切感受和對女兒妝的喜愛，一副天然的女兒情態(tài)坦报，表現她歸來后情不自禁的喜悅库说；最后作為故事的結局和全詩的高潮，是恢復女兒裝束的木蘭與伙伴相見的喜劇場面片择。
第六段潜的，用比喻作結。以雙兔在一起奔跑字管，難辨雌雄的隱喻啰挪，對木蘭女扮男裝、代父從軍多年未被發(fā)現的奧秘加以巧妙的解答嘲叔，妙趣橫生而又令人回味亡呵。
其詩中幾件事的描繪詳略得當，一硫戈，二锰什，三，六，七段詳寫木蘭女兒情懷歇由，四卵牍，五段略寫戰(zhàn)場上的英雄氣概果港。從內容上突出兒女情懷沦泌，豐富英雄性格，是人物形象更真實感人辛掠。結構上使全詩顯得簡潔谢谦，緊湊。
這首詩塑造了木蘭這一不朽的人物形象萝衩，既富有傳奇色彩回挽，而又真切動人。木蘭既是奇女子又是普通人猩谊，既是巾幗英雄又是平民少女千劈，既是矯健的勇士又是嬌美的女兒。她勤勞善良又堅毅勇敢牌捷，淳厚質樸又機敏活潑墙牌，熱愛親人又報效國家，不慕高官厚祿而熱愛和平生活暗甥。
《木蘭詩》是中國詩史上罕有的杰作喜滨，詩中首次塑造了一位替父從軍的不朽的女英雄形象，既富有傳奇色彩撤防，而又真切動人虽风。木蘭既是奇女子又是普通人，既是巾幗英雄又是平民少女寄月，既是矯健的勇士又是嬌美的女兒辜膝。她勤勞善良又堅毅勇敢，淳厚質樸又機敏活潑漾肮，熱愛親人又報效國家厂抖，不慕高官厚祿而熱愛和平生活。木蘭完滿具備了英雄品格與女性特點初橘。天性善良勇敢验游，沉著機智，堅忍不拔保檐，是木蘭英雄品格之必要內涵耕蝉，對父母對祖國之無限愛心和獻身精神，則是其英雄品格之最大精神力量源泉夜只。同時垒在，全詩緊扣“木蘭是女郎”，從“不聞爺娘喚女聲”到“木蘭不用尚書郎”扔亥，從“木蘭當戶織”到“著我舊時裳”场躯，始終不失其為女性之特點谈为。故木蘭形象極為真實感人√吖兀《木蘭詩》創(chuàng)具一種中國氣派之喜劇精神伞鲫，其特質，乃是中國人傳統道德精神签舞、樂觀精神及幽默感之整合秕脓。這種中國氣派之喜劇精神，實與以諷刺為特征的西方喜劇大不相同儒搭》图埽《木蘭詩》充分體現出中國民歌之天然特長，鋪排搂鲫、夸張傍药、象聲、懸念的突出運用魂仍，對于渲染氣氛拐辽、刻劃性格，效果極佳蓄诽。
過去多認為《木蘭詩》所產生之基礎薛训，為北朝尚武之社會風俗。但是仑氛，北朝歷史發(fā)展之主流乙埃，是入居北中國的游牧民族接受農業(yè)文明，進而接受中國文化锯岖，最終為中國文化所化介袜。就此詩言，即使木蘭之家原為鮮卑民族出吹，也早已漢化遇伞。“木蘭當戶織”捶牢，是一證鸠珠。木蘭還家，全家喜慶之中所深具之禮意秋麸，是又一證渐排。尤其木蘭替父從軍、高度體現對父母之愛心與對祖國之忠心灸蟆，實為高度體現中國文化之精神驯耻。故應當說，《木蘭詩》所產生之基礎，是中國傳統文化與北朝尚武風俗之融合可缚，而《木蘭詩》之根本精神霎迫，則是中國文化之精神。
