傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

怪見溪童出門望袭祟,鵲聲先我到山家验残。

元代 / 劉因
古詩原文
[挑錯/完善]

出自元代劉因的《山家》

馬蹄踏水亂明霞您没,醉袖迎風(fēng)受落花。

怪見溪童出門望胆绊,鵲聲先我到山家氨鹏。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

策馬踏溪,攪亂了映在水中的霞影压状,我揮灑著衣袖仆抵,迎面吹來的微風(fēng)還夾雜著飄落的花瓣。

看到已經(jīng)站在溪旁的孩童种冬,甚使人驚奇镣丑,原來是他聽到鵲聲而早早出門迎接了。

注釋解釋

山家:居住在山區(qū)的隱士之家娱两。

醉袖:醉人的衣袖莺匠。

怪見:很奇怪地看到。

溪童:站在溪旁的孩童十兢。

鵲聲:喜鵲的鳴叫聲趣竣。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

這首詩前兩句描寫趕路情形,反映了山間的優(yōu)美景致和詩人的瀟灑神態(tài)旱物;后兩句表現(xiàn)了詩人的心理活動遥缕,渲染出到達(dá)“山家”時(shí)的歡樂氣氛。這首小詩純用白描宵呛,靈動有致通砍,清新雋永。

“馬蹄踏水亂明霞,醉袖迎風(fēng)受落花封孙〖T”是寫途中所見。騎馬過溪虎忌,踏亂了映在水中的霞影泡徙,點(diǎn)明了溪水的明澈,霞影的明麗膜蠢。迎風(fēng)向前堪藐,落花墮于衣袖之上,可見春花滿山挑围〗妇海“落花”亦點(diǎn)明季節(jié)∩颊蓿“醉袖”中之“醉”模捂,有為春光所陶醉之意。馬匹蜘矢、溪水狂男、明霞、落花品腹,構(gòu)成一幅美妙的“暮春山行圖”岖食。詩人來此并非為賞風(fēng)景,而是訪問山家舞吭。然而筆觸所至泡垃,風(fēng)景自現(xiàn)。

“怪見溪童出門望羡鸥,鵲聲先我到山家蔑穴。”詩人來到山居人家門口兄春,見兒童早已出門探望澎剥,甚使詩人驚奇锡溯「嫌撸“怪”字為末句伏筆。原來是因?yàn)椤谤o聲先我到山家”祭饭。這兩句先“果”后“因”芜茵,巧作安排,末句點(diǎn)明溪童出望的原因倡蝙,則見“怪”不怪了九串。重點(diǎn)突出了末句的鵲聲。“喜鵲叫猪钮,客人到”品山。故而山家的兒童聞鵲聲而早已出門迎接了。山鵲報(bào)喜烤低,幼童迎望肘交,具有濃郁的生活氣息。

作者介紹

劉因 : 劉因(1249~1293) 元代著名理學(xué)家、詩人雄家。字夢吉效诅,號靜修。初名骃咳短,字夢驥填帽。雄州容城(今河北容城縣)人。3 歲識字咙好,6歲能詩篡腌,10歲能文,落筆驚人勾效。年剛20嘹悼,才華出眾,性不茍合层宫。家貧教

劉因的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

怪見溪童出門望主到,鵲聲先我到山家。-原文翻譯賞析-劉因

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人