薊門霜落水天愁侨把，匹馬沖寒渡白溝犀变。燕趙山河分上鎮(zhèn)，遼金風物異中州秋柄。
黃云古戍孤城晚获枝，落日西風一雁秋。四海知名半彫落骇笔，天涯孤劍獨誰投省店？
我由薊門返鄉(xiāng)，只身單騎渡過白溝笨触，正值寒冷的落霜季節(jié)懦傍。
戰(zhàn)國時燕、趙疆域以此界分芦劣，自宋代與遼金對峙又是華夏漢族與遼金夷族在風俗文化方面的分水嶺粗俱。
黃云滾滾彌漫天空，籠罩著古代邊戍之地虚吟，只有落日殘照下孤零零的城堡和南飛的孤雁寸认。
與自己相知及交游的朋友多已離去签财，我孑然一身，書劍飄零天涯偏塞，縱然滿懷幽思忠憤無處傾訴唱蒸。
1.白溝：即今河北新城縣東自北而南的白溝河，宋遼以之為國界烛愧。
2.薊門：薊門關(guān)油宜，即今北京德勝門外土城關(guān)。
3.匹馬：一匹馬怜姿，單馬慎冤。
4.上鎮(zhèn)：今易縣一帶，戰(zhàn)國時燕沧卢、趙疆域以此界分蚁堤。
5.中州：中原，今黃河中但狭、下游一帶披诗。
6.孤城：當指今河北新城。
7.凋落：指人死去立磁。
8.孤劍：代孤身呈队。作者自稱。
《渡白溝》具體的創(chuàng)作時間已無從考證唱歧。白溝即拒馬河宪摧，北宋和遼國曾有“白溝議和”，并以此為界颅崩，故又名界河几于。這首詩是詩人途經(jīng)白溝時感慨而作。
開頭兩句點明了季節(jié)沿后、地點和旅途路線沿彭。詩人由薊門返鄉(xiāng)，只身單騎渡過白溝尖滚，正值寒冷的落霜季節(jié)喉刘。薊門即薊丘，在當時大都漆弄，古代不少詩人饱搏，如陳子昂、高適等都曾在此慷慨悲歌置逻，懷古吊今。劉因由薊門返家备绽。由于白溝所包含的特殊歷史問題券坞，自然很容易觸發(fā)起詩人對歷史和現(xiàn)實的無邊遐想：興衰鬓催、治亂、榮辱恨锚、興亡宇驾、華夷之別……使詩人懷古傷今，心潮滾滾猴伶，悲憤難平课舍。寥廓蕭瑟的霜天，寒碧嗚咽的河水他挎，仿佛也帶著歷史恥辱的印記筝尾，與詩人一起產(chǎn)生了悲愁滿腔的共鳴。在這蒼茫的秋水長天办桨，寒凝大地的虛空中筹淫，羈旅行役、匹馬風塵的詩人呢撞，是何等的孤獨寂寞损姜。“薊門”、“白溝”殊霞、“霜落”摧阅、“水天愁”、“匹馬”等意象绷蹲，構(gòu)成了一種蒼涼肅殺的境界棒卷、凝重壓抑的氛圍。
“燕趙山河分上鎮(zhèn)瘸右，遼金風物異中州娇跟。”唐時所設(shè)軍事地理單位，以駐守人員之多寡分為上太颤、中苞俘、下三鎮(zhèn)，這里以上鎮(zhèn)泛指邊界龄章，中州泛指中原吃谣。這兩句極為含蓄，但又高度概括地透露出“水天愁”的原因所在：這里從戰(zhàn)國時的燕趙做裙，到唐宋盛世岗憋，一直是北方軍事重鎮(zhèn)。漢代李廣锚贱，晉代劉琨仔戈，唐代張守硅，后周郭榮等人，都曾在這一帶抗擊匈奴监徘、奚晋修、契丹等外族的入侵，為華夏民族建立了保衛(wèi)邊疆的不朽功勛凰盔。自宋代與遼金對峙墓卦，這里既是兩國的邊界，又是華夏漢族與遼金夷族在風俗文化方面的分水嶺户敬。一個“異”字落剪，含蓄地表露了詩人華夷之別的思想∧蚵可現(xiàn)在忠怖，華夏淪喪，蒙古入主中原屁倔，這里已成為元朝的畿輔腹地脑又，華夷之大防不復(fù)存在了，令詩人感到“水天愁”锐借。
“黃云古戍孤城晚问麸，落日西風一雁秋”和首兩句一樣，是“以我觀物钞翔，故物皆著我之色彩”严卖。黃云滾滾彌漫天空，籠罩著古代邊戍之地布轿，孤零零的城堡哮笆、落日殘照、西風蕭索汰扭、孤雁南飛稠肘，茫茫曠古之思，秋容古淡之景萝毛，詩人孤身獨騎项阴，遐思渺渺，羈旅風塵笆包，恨無知音环揽，恰似孤雁飄零，何處歸宿庵佣。表現(xiàn)了詩人無限的孤獨惆悵歉胶。所以結(jié)尾兩句順承此意：“四海知名半凋落，天涯孤劍獨誰投巴粪？”天下有名于時通今，與自己相知及交游的朋友粥谬，或逝或隱，多已離去衡创，自己孑然一身帝嗡，書劍飄零天涯，縱然滿懷幽思忠憤璃氢，亦無處傾訴，元人知曉自己的心曲了狮辽。“凋落”一也、“孤獨”盡發(fā)悲涼凄愴之情，頗有陳子昂“前不見古人喉脖，后不見來者椰苟，念天地之悠悠，獨愴然而涕下”的胸臆树叽。
整首詩將懷古傷今與個人的身世之感自然地聯(lián)結(jié)在一起舆蝴，既有歷史的深遠感，又有現(xiàn)實的寂寥感题诵，首聯(lián)和頸聯(lián)皆寫景洁仗，但景中寓情，頷聯(lián)和尾聯(lián)抒情性锭，前者抒國家民族之情赠潦，故含蓄幽遠；后者寫個人身世之情草冈，故淋漓酣暢她奥。而國家民族與個人身世，又有因果內(nèi)在聯(lián)系怎棱，很好地烘托了詩人的內(nèi)心世界哩俭。劉因詩學唐，詩句凝煉拳恋，頗有杜詩的沉郁蒼勁之風凡资。這首詩頗能體現(xiàn)這一特征，給人一種悲壯之美诅岩。
劉因 : 劉因（1249～1293） 元代著名理學家讳苦、詩人。字夢吉吩谦，號靜修鸳谜。初名骃，字夢驥式廷。雄州容城（今河北容城縣）人咐扭。3 歲識字，6歲能詩，10歲能文蝗肪，落筆驚人袜爪。年剛20，才華出眾薛闪，性不茍合辛馆。家貧教...[詳細]
