吾家洗硯池頭樹(shù)，個(gè)個(gè)花開(kāi)淡墨痕扫倡。
不要人夸好顏色谦秧，只流清氣滿乾坤。(版本一)
我家洗硯池邊樹(shù)，朵朵花開(kāi)淡墨痕疚鲤。
不要人夸顏色好锥累，只留清氣滿乾坤。(版本二)
wú jiā xǐ yàn chí tóu shù 集歇， gè gè huā kāi dàn mò hén 桶略。
吾家洗硯池頭樹(shù)，個(gè)個(gè)花開(kāi)淡墨痕诲宇。
bù yào rén kuā hǎo yán sè 际歼， zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn 。
不要人夸好顏色焕窝，只流清氣滿乾坤蹬挺。
wǒ jiā xǐ yàn chí biān shù ， duǒ duǒ huā kāi dàn mò hén 它掂。
我家洗硯池邊樹(shù)巴帮，朵朵花開(kāi)淡墨痕。
bù yào rén kuā yán sè hǎo 虐秋， zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn 榕茧。
不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤客给。
我家洗硯池邊有一棵梅樹(shù)用押，朵朵開(kāi)放的梅花都顯出淡淡的墨痕。
不需要?jiǎng)e人夸它的顏色好看靶剑，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間蜻拨。
墨梅：用墨筆勾勒出來(lái)的梅花。
吾家：我家桩引。因王羲之與王冕同姓缎讼，所以王冕便認(rèn)為王姓自是一家。
洗硯池：寫(xiě)字坑匠、畫(huà)畫(huà)后洗筆洗硯的池子。王羲之有“臨池學(xué)書(shū)厘灼，池水盡黑”的傳說(shuō)。這里化用這個(gè)典故舰讹。
池頭：池邊月匣。頭 ：邊上。
淡墨：水墨畫(huà)中將墨色分為四種，如胀蛮，清墨粪狼、淡墨、濃墨狡刘、焦墨。這里是說(shuō)那朵朵盛開(kāi)的梅花困鸥，是用淡淡的墨跡點(diǎn)化成的嗅蔬。
痕：痕跡澜术。
清氣:梅花的清香之氣鸟废。
滿乾坤：彌漫在天地間盒延。滿：彌漫。乾坤：天地間鼠冕。
《墨梅》是一首作者王冕題詠?zhàn)约核?huà)梅花的詩(shī)作添寺。畫(huà)作為《墨梅圖》，紙本供鸠，墨筆，縱31.9cm楞捂，橫50.9cm寨闹。自題：“吾家洗硯池頭樹(shù)繁堡，個(gè)個(gè)花開(kāi)淡墨痕。不要人夸好顏色净赴，只留清氣滿乾坤玖翅。王冕元章為良佐作。”
《墨梅》是一首題畫(huà)詩(shī)金度。詩(shī)人贊美墨梅不求人夸猜极，只愿給人間留下清香的美德跟伏，實(shí)際上是借梅自喻酬姆，表達(dá)自己對(duì)人生的態(tài)度以及不向世俗獻(xiàn)媚的高尚情操辞色。
開(kāi)頭兩句“吾家洗硯池頭樹(shù)相满，朵朵花開(kāi)淡墨痕”直接描寫(xiě)墨梅。畫(huà)中小池邊的梅樹(shù)桦卒，花朵盛開(kāi)立美，朵朵梅花都是用淡淡的墨水點(diǎn)染而成的。“洗硯池”方灾，化用王羲之“臨池學(xué)書(shū)建蹄，池水盡黑”的典故。
三裕偿、四兩句盛贊墨梅的高風(fēng)亮節(jié)洞慎。它由淡墨畫(huà)成，外表雖然并不嬌艷嘿棘，但具有神清骨秀劲腿、高潔端莊、幽獨(dú)超逸的內(nèi)在氣質(zhì)鸟妙；它不想用鮮艷的色彩去吸引人焦人，討好人挥吵，求得人們的夸獎(jiǎng)，只愿散發(fā)一股清香花椭，讓它留在天地之間忽匈。這兩句正是詩(shī)人的自我寫(xiě)照。王冕自幼家貧矿辽，白天放牛脉幢，晚上到佛寺長(zhǎng)明燈下苦讀，終于學(xué)得滿腹經(jīng)綸沪曙，而且能詩(shī)善畫(huà)，多才多藝。但他屢試不第该抒，又不愿巴結(jié)權(quán)貴，于是絕意功名利祿涌攻，歸隱浙東九里山欧引，作畫(huà)易米為生。“不要人夸顏色好恳谎，只留清氣滿乾坤”兩句，表現(xiàn)了詩(shī)人鄙薄流俗，獨(dú)善其身掉瞳，不求功勛的品格硕蛹。
這首詩(shī)題為“墨梅”，意在述志鸵膏。詩(shī)人將畫(huà)格租副、詩(shī)格、人格有機(jī)地融為一體较性。字面上在贊譽(yù)梅花用僧，實(shí)際上是贊賞自己的立身之德结胀。
在這首詩(shī)中，一“淡”一“滿”盡顯個(gè)性责循，一方面糟港，墨梅的豐姿與詩(shī)人傲岸的形象躍然紙上；另一方面令人覺(jué)得翰墨之香與梅花的清香仿佛撲面而來(lái)院仿。從而使“詩(shī)格”秸抚、“畫(huà)格”、人格巧妙地融合在一起歹垫。
《墨梅》盛贊梅花的高風(fēng)亮節(jié)剥汤，詩(shī)人也借物抒懷，借梅自喻排惨，表明了自己的人生態(tài)度和高尚情操吭敢。有意見(jiàn)認(rèn)為，該題畫(huà)詩(shī)暮芭，點(diǎn)出創(chuàng)作意圖鹿驼，強(qiáng)調(diào)操守志趣，在藝術(shù)史上甚至比《墨梅圖》本身還要出名辕宏。
王冕 : 元代詩(shī)人畜晰、文學(xué)家、書(shū)法家瑞筐、畫(huà)家王冕凄鼻，字元章，號(hào)煮石山農(nóng)聚假，浙江諸暨人野宜。出身農(nóng)家。幼年喪父魔策，在秦家放牛匈子，每天利用放牛的時(shí)間畫(huà)荷花，晚至寺院長(zhǎng)明燈下讀書(shū)闯袒，學(xué)識(shí)深邃虎敦，能詩(shī)，青團(tuán)墨...[詳細(xì)]
