長溝流月去無聲国撵。杏花疏影里陵吸，吹笛到天明。
[譯文] 入夜介牙，月光隨著無聲的河水靜靜地流逝壮虫，我在那杏花疏影里吹起短笛，不知不覺已曙色滿天耻瑟。
[出自] 南宋 陳與義 《臨江仙》
《臨江仙》
陳與義
憶昔午橋橋上飲旨指，坐中多是豪英。
長溝流月去無聲喳整，杏花疏影里谆构，吹笛到天明。
二十馀年成一夢框都，此身雖在堪驚搬素。
閑登小閣看新晴，古今多少事魏保，漁唱起三更熬尺。
注釋]
1.午橋：橋名，在洛陽縣南十里外谓罗。
2.長溝：此句即杜甫《旅夜書懷》“月育大江流”之意粱哼，謂時間如流水般逝去。
3.漁唱：打漁人的歌兒檩咱。這里作者嘆惜前朝興廢的歷史揭措。
4.三更：古代漏記時，自黃昏至指曉分為五刻刻蚯，即五更绊含，三更正是午夜。
5炊汹、豪英：此指文人雅士躬充，作者的友人。
6、長溝流月：月光隨波流去充甚，也比喻時光流逝以政。
7、堪驚：可驚津坑。
8妙蔗、看新晴：雨后初晴的月夜景色。
[譯文]
回憶起昔日在洛陽午橋上的痛飲疆瑰，座客大多是豪杰英雄。長河上倒映的明月昙啄，像是隨著河水悄悄地流動穆役。我們同坐在杏花的疏影下，長笛一直吹到天明梳凛。
如今二十多年過去耿币，宛如一夜長夢。雖然此身還在人世韧拒，一想到國破家亡淹接，朋友流散，仍然感到心驚叛溢。閑來無事時登上小樓觀賞雨后的晴空塑悼。古今多少興亡成敗，都好像融進(jìn)了三更時的漁歌之中楷掉。
賞析：
這首詞寫作者追憶當(dāng)年的游賞聚會厢蒜，因此方淪陷，無法歸去烹植，他想到故鄉(xiāng)洛陽斑鸦，不禁無限感慨。詞中以淡語寫哀傷草雕，顯得格外含蓄深沉巷屿。午橋是中唐名相裴度的別墅，裴度又是維護朝廷集權(quán)墩虹，反對藩鎮(zhèn)割據(jù)嘱巾，堅決主張武力鎮(zhèn)壓淮西吳元濟叛亂并取得成功的人物，屬中興名臣败晴。上片開頭寫在午橋豪飲浓冒，盡是英杰，表現(xiàn)出當(dāng)年是位血氣方剛尖坤，立志報國的志士稳懒。“杏花疏影里，吹笛到天明”，是傳誦之名句场梆，情境俱現(xiàn)墅冷，風(fēng)格俊朗。上片是關(guān)于“洛中舊游”的回顧或油。下片是感慨抒懷寞忿。過片一句推進(jìn)到當(dāng)今，“如一夢”顶岸、“堪驚”等言腔彰，往事如煙，二十年風(fēng)雨顛沛辖佣，交游零落霹抛，國事滄桑，盡括其中卷谈。末尾將古今興亡杯拐，收攏到三更漁唱，空靈凄忱世蔗，余韻不盡端逼。尾二句化用張升《離亭燕》詞：“多少六朝興廢事，盡入漁樵閑話”之意污淋。“三更”只是為了押韻顶滩，不必拘滯。尾二句宕開芙沥，故作曠達(dá)語诲祸，尤覺嘆惋之意裊裊不絕。全詞在豪放中見深婉而昨，情真意切救氯，空靈超曠。胡仔評曰：“清婉奇麗歌憨，簡齋惟此詞為最優(yōu)”（《苕溪漁隱叢話》）着憨。全詞在豪放中見深婉，情真意切务嫡，空靈超曠甲抖。
這首詞在藝術(shù)上疏快明亮，渾成自然心铃，不假雕飾准谚。作者在抒發(fā)悲慨之情時，“不直寫事實去扣，而用空靈的筆法以唱嘆出之柱衔，”能化實為虛，意在言外，耐人尋味唆铐。故此詞備受歷代詞論家的欣賞哲戚，稱其為“神到之作”、“筆意超曠艾岂，逼折大蘇”顺少。
這首《臨江仙》詞大概是在高宗紹興五年（1135）年或六年（1136）年陳與義退居青墩鎮(zhèn)僧舍時所作，當(dāng)時作者四十六或四十七歲王浴。陳與義是洛陽人脆炎，他追憶起二十多年前的洛陽中舊游，那時是徽宗政和年間氓辣，當(dāng)時天下太平無事腕窥，可以有游賞之樂。其后金兵南下筛婉，北宋滅亡，陳與義流離逃難癞松，備嘗艱苦爽撒，而南宋朝廷在南遷之后，僅能自立响蓉，回憶二十多年的往事硕勿，真是百感交集。但是當(dāng)他作詞以抒發(fā)此種悲慨之時枫甲，并不直抒胸臆源武，而且用委婉的筆調(diào)唱嘆而出（這正是作詞的要訣）。上片是追憶洛中舊游想幻。午橋在洛陽南粱栖，唐朝裴度有別墅在此。“杏花疏影里脏毯，吹笛到天明”二句闹究，的確是造語“奇麗”（胡仔評語，見《苕溪漁隱叢話后集》卷三十四）食店，一種良辰美景渣淤，賞心樂事，宛然出現(xiàn)詞人心目中吉嫩。但是這并非當(dāng)前實境价认，而是二十多年前浩如煙海的往事再現(xiàn)而已。劉熙載說得好自娩，“陳去非……《臨江仙》：”杏花疏影里用踩，吹笛到天明‘，此因仰承’憶首‘，府注’一夢‘捶箱，故此二句不覺豪酣轉(zhuǎn)成悵悒智什，所謂好在句外者也。“（《藝概》卷四）下片起句”二十馀年如一夢丁屎，此身雖在堪涼荠锭。“一下子說到當(dāng)前，兩句中包含了二十多年無限國事滄桑晨川、知交零落之感证九，內(nèi)容極充實，運筆也極空靈共虑。”閑登小閣“三句愧怜，不再接上文之意進(jìn)一步抒發(fā)悲嘆，而是直接去寫妈拌，作者想到國家的興衰自己的流離失所拥坛，于是看新晴，聽漁唱尘分，將沉重悲憤的情感轉(zhuǎn)化為曠達(dá)之情猜惋。
這首詞節(jié)奏明快，渾成自然培愁，如水到渠成著摔，不見矯揉造作之跡。張炎稱此詞“真是自然而然”（《詞源》卷下）定续。然“自然”并不等于粗露淺顯谍咆，這就要求作者有更高的文學(xué)素養(yǎng)。彭孫迥說得好私股，“詞以自然為宗摹察，但自然不從追琢中來，亦率易無味庇茫。如所云絢爛之極仍歸于平淡港粱。……若《無住詞》之‘杏花疏影里，吹笛到天明’旦签，自然而然者也”查坪。
關(guān)鍵詞：臨江仙
