傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

野老歌 / 山農(nóng)詞

唐代 / 張籍
古詩原文
[挑錯/完善]

老農(nóng)家貧在山住洼专,耕種山田三四畝。

苗疏稅多不得食孵构,輸入官倉化為土屁商。

歲暮鋤犁傍空室,呼兒登山收橡實颈墅。

西江賈客珠百斛蜡镶,船中養(yǎng)犬長食肉。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

老翁家貧住在山中恤筛,靠耕種三四畝山田為生官还,田畝少,賦稅多毒坛,沒有吃的望伦。糧食送進官府的倉庫围段,最后腐爛變質虱岂,化為泥土,一年到頭挣磨,家中只剩下鋤頭豪直、犁耙靠在空房子里面劣摇,只好叫兒子上山去拾橡子充饑。從長江西面來的富商的船中顶伞,成百上千的珠寶用斛來計量饵撑,就連船上養(yǎng)的狗也長年吃肉。

注釋解釋

野老歌唆貌;一作《山農(nóng)詞》滑潘。這首詩寫農(nóng)民在租稅剝削下的悲慘生活,并與富商大賈的奢侈生活對比锨咙,反映了不合理會現(xiàn)實语卤。

橡實:橡樹的果實,荒年可充饑酪刀。

西江:今江西九江市一帶粹舵,是商業(yè)繁盛的地方。唐時屬江南西道骂倘,故稱西江眼滤。

斛:量器;是容量單位历涝。古代以十斗為一斛诅需,南宋末年改為五斗。

官倉:指各地官員稅收荧库,此指貪官堰塌。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

中唐時代,政治黑暗分衫,統(tǒng)治階級剝削殘酷场刑,因此抒寫農(nóng)民疾苦的題材也成為新樂府詩人的一個重要的主題。張籍的《野老歌》蚪战,就是寫一個農(nóng)家老夫在高額的苛捐雜稅的重壓之下牵现,最后過著依靠拾橡實填飽肚皮的生活。即使這樣邀桑,他還不如當時被稱為“賤類”富商的一條狗施籍。張籍通過這樣一個人狗對比的悲慘情形,突出表現(xiàn)了農(nóng)民的痛苦和當時社會的不合理概漱。

開頭兩句交代人物身份丑慎,運用平敘的手法,敘說一位老農(nóng)瓤摧,由于家里貧窮竿裂,住在山里面,僅僅耕種貧瘠的山田三四畝照弥。這里要問腻异,老農(nóng)為什么要住在山里面呢?在我們想來这揣,老農(nóng)既然家貧悔常,他應該到平地鄉(xiāng)村或小鎮(zhèn)謀生要容易一些影斑,為啥要到難以耕種的山里去呢?這不禁讓我們想起了當時的社會環(huán)境机打。此時社會混亂矫户,統(tǒng)治階級任意欺壓百姓。面對這一切残邀,老農(nóng)一家逃到深山皆辽,這里山高路遠,人煙稀少芥挣,而官府當差的也不便來此驱闷。老農(nóng)希望住在深山能擺脫這一切。

然而“縱使深山更深處空免,也應無計避征徭”空另。三四兩句說得就是這一情況。老農(nóng)住在山里面蹋砚,今年的禾河苗長得稀稀疏疏的的痹换,到頭來收成也不好。盡管這樣都弹,官家的征稅多得要命娇豫,那差役隔三差五地跑來征稅,最后老農(nóng)家里連自己吃的口糧全沒了畅厢。老農(nóng)很痛心哪冯痢,他一年辛苦勞作得來的糧食,有的被官家拿去倒入了庫倉框杜,甚至有的被白白浪費“化為土”浦楣。這在剝削和浪費的行為,和勞動人民的辛苦貧窮的生活形成了鮮明的對比咪辱。因此這兩句實際反映了勞動人民被剝削的痛苦振劳,也揭露了當時社會的黑暗。

五六句承上兩句油狂,說老農(nóng)辛苦一年到歲末历恐,家里徒窮四壁,沒有幾樣東西专筷,只有老農(nóng)辛勤勞動的工具——鋤犁還在伴隨著他弱贼。一個“空”字,說明老農(nóng)辛苦一年一無所獲磷蛹,另一方面說明剝削階極把老農(nóng)剝奪的一無所有吮旅。為了種那些糧食,老農(nóng)早出晚歸味咳,辛苦勞作一天庇勃,到頭來自己還沒有吃的檬嘀。無奈之下,老農(nóng)“呼兒登山收橡實”责嚷,呼兒表明老農(nóng)已年邁鸳兽,再加上辛苦勞作一天,已無力再上山采橡實吃再层。“橡實”堡纬,乃一草木果實聂受,本非普通食品,乃勞動人民在饑災發(fā)生時臨時充腹之品烤镐。老農(nóng)叫兒子登山收橡實蛋济,可謂老農(nóng)貧餓致極,說明勞動人民最后的可憐結局炮叶。

最后兩句作者筆鋒一轉碗旅,說西江做珠寶生意的大賈,船上載的的珠寶很多镜悉,足有百斛祟辟,他喂養(yǎng)的犬,長的肥肥胖胖的侣肄,渾身都是肉旧困。作者運用敘述的手法,沒有發(fā)表議論稼锅,但把兩幅對比鮮明的面擺在了面前吼具,一幅是食不果腹的老農(nóng),另一幅是奢靡富裕的大賈喂養(yǎng)的肉犬矩距,更為讓人深思的拗盒,老農(nóng)的生活還不如喂養(yǎng)的一條犬,可謂悲涼之極锥债,令人感憤不已陡蝇。

全詩運用敘述的手法,給我們呈現(xiàn)出幾個老農(nóng)痛苦的生活的場景哮肚。雖然作者沒有發(fā)表議論毅整,但孕作者的思想于敘述中。全詩的形象對比深刻鮮明绽左,表現(xiàn)了勞動人民的饑苦悼嫉,反映了不同階層人的生活,揭露了統(tǒng)治階級對勞動人民的剝削拼窥。

作者介紹
[挑錯/完善]

張籍 : 張籍(約767~約830)戏蔑,唐代詩人蹋凝。字文昌,漢族总棵,和州烏江(今安徽和縣)人鳍寂,郡望蘇州吳(今江蘇蘇州)1 。先世移居和州情龄,遂為和州烏江(今安徽和縣烏江鎮(zhèn))人迄汛。世稱“張水部”、“張司...[詳細]

張籍的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

野老歌 / 山農(nóng)詞古詩原文翻譯賞析-張籍

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人