傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

念奴嬌·石頭城

清代 / 鄭燮
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

懸?guī)r千尺拱雏,借歐刀吳斧棉安,削成城郭底扳。千里金城回不盡铸抑,萬(wàn)里洪濤噴薄。王浚樓船衷模,旌麾直指鹊汛,風(fēng)利何曾泊蒲赂。船頭列炬,等閑燒斷鐵索刁憋。

而今春去秋來(lái)滥嘴,一江煙雨,萬(wàn)點(diǎn)征鴻掠至耻。叫盡六朝興廢事若皱,叫斷孝陵殿閣。山色蒼涼尘颓,江流悍急走触,潮打空城腳。數(shù)聲漁笛疤苹,蘆花風(fēng)起作作互广。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

在千尺的懸?guī)r上,被鬼斧神工似的削成了城郭卧土。千里長(zhǎng)的石頭城迂回不盡惫皱,在萬(wàn)里長(zhǎng)江的洪濤中噴薄而出。當(dāng)年王浚的戰(zhàn)船旗幟飛舞尤莺,直指南京旅敷,利用風(fēng)而沒(méi)有停泊,在船頭點(diǎn)燃了火炬颤霎,輕易燒斷了石頭城的鐵索扫皱。

如今春去秋來(lái),過(guò)了很多年捷绑,數(shù)萬(wàn)南飛的大雁飛過(guò)韩脑,在它的鳴叫聲中,建都在石頭城的許多朝代都相繼滅亡了粹污。山色蒼涼段多,江水湍急,潮水拍打著空蕩蕩的石頭城壮吩。幾聲漁人的笛聲进苍,蘆葦花在風(fēng)中閃閃發(fā)光。

注釋解釋

念奴嬌:詞牌名鸭叙。又名“百字令”觉啊、“酹江月”等。

石頭城:在今江蘇南京市清涼山后沈贝,曾是六朝“吳杠人、東晉、宋、齊嗡善、梁辑莫、陳”的都城。石頭城南北全長(zhǎng)約3000米罩引。城基遺跡為赫紅色各吨,內(nèi)有大量河光石。此城原為楚威王的金陵邑袁铐,筑于楚威王七年(公元前333年)揭蜒。東漢建安十六年(公元211年)吳國(guó)孫權(quán)遷此,在原址上重筑剔桨,取名石頭城忌锯。在今清涼山麓,下臨長(zhǎng)江领炫,形勢(shì)險(xiǎn)要偶垮,是歷史上著名的軍事重地,有“石城虎踞”之稱帝洪。

懸?guī)r:指南京清涼山似舵。

歐刀吳斧:《后漢書·虞詡傳》,“寧臥歐刀葱峡,以示遠(yuǎn)近砚哗。”春秋時(shí)期名工歐冶子和吳國(guó)人所鑄造的兵器砰奕。 [1] 

回:迂回蛛芥。

噴薄:噴涌激蕩军援。

王浚:西晉大將仅淑,兩任益州刺史,曾用火攻的方式燒斷石頭城的鐵索胸哥,攻破東吳涯竟。

樓船:帶樓的戰(zhàn)船。

旌麾(jīng huī):帥旗空厌;指揮軍隊(duì)的旗幟庐船。

風(fēng)利何曾泊:據(jù)《晉書·王浚傳》,晉帝要浚到秣陵后受王渾調(diào)度嘲更,船過(guò)秣陵筐钟,浚指著船帆對(duì)王渾的信使說(shuō)”風(fēng)利不得泊也“,自管下金陵搶功去了赋朦。

“船頭”兩句:是說(shuō)篓冲,王浚用火燒斷東吳攔江的鐵鎖李破,使得戰(zhàn)船順利通過(guò)。等閑:輕易纹因。

征鴻:南飛的大雁

“叫盡”兩句:大雁年年南飛喷屋,在它的鳴叫聲中琳拨,建都在石頭城的許多朝代都相繼滅亡了瞭恰。斷:廢圮。孝陵:明太祖朱元璋的墓狱庇。

空城:廢置的石頭城惊畏。

作作:光澤閃爍貌。

創(chuàng)作背景

雍正十年(1732年)農(nóng)歷八月初八密任,詞人在南京江南貢院參加了鄉(xiāng)試颜启,鄉(xiāng)試后游覽了南京的名勝古跡,創(chuàng)作了《念奴嬌·石頭城》浪讳。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上片寫石頭城的險(xiǎn)要缰盏,“懸?guī)r千尺”一句總領(lǐng)全詞,借歐刀吳斧淹遵,指借春秋時(shí)代著名的工匠歐冶子和吳國(guó)鑄造的兵器口猜,來(lái)筑成江邊的這座城郭⊥复В“千里金城”言其長(zhǎng)济炎;“萬(wàn)里洪濤”狀其險(xiǎn),兩句勾辐真,雄形險(xiǎn)勢(shì)须尚,頓顯眼前∈淘郏“王浚樓船”五句耐床,寫了一段歷史故事,寫了西晉王浚用火炬燒斷鐵索楔脯,攻陷石頭城終獲大勝咙咽。可以想見(jiàn)當(dāng)時(shí)戰(zhàn)況何等的慘烈淤年,石頭城再險(xiǎn)钧敞,又何能阻擋這強(qiáng)大的攻勢(shì)。唐代大詩(shī)人劉禹錫在《西塞山懷古》一詩(shī)中麸粮,有“千尋鐵索沉江低溉苛,一片降帆出石頭”之句,也是說(shuō)的這段故事弄诲。

下片抒懷愚战,從石頭城說(shuō)開(kāi)去娇唯,虎踞龍盤,六朝古都寂玲,“春去秋來(lái)”塔插,歷經(jīng)千古盛衰,只剩下“一江煙雨”拓哟,而每年一度秋去春還的陣陣大雁想许,在石頭城的上空,叫盡了六朝興廢的往事断序,也叫斷了明朝開(kāi)國(guó)之君朱元璋明孝陵的殿閣流纹。而蒼涼的山色,悍急的江流违诗,拍打著早已廢圯的石頭城漱凝,留給人們一段歷史興衰的往事。

全詞通過(guò)描寫石頭城的衰敗荒涼诸迟,深刻表達(dá)了作者對(duì)歷代王朝興衰的無(wú)奈和感慨茸炒。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

鄭燮 : 鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家阵苇、文學(xué)家壁公。名燮,字克柔慎玖,漢族贮尖,江蘇興化人。一生主要客居揚(yáng)州趁怔,以賣畫為生湿硝。“揚(yáng)州八怪”之一润努。其詩(shī)关斜、書、畫均曠世獨(dú)立铺浇,痢畜,世稱“三絕”,擅畫蘭...[詳細(xì)]

鄭燮的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)薄货,長(zhǎng)逝入君懷翁都。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹谅猾。 言不中法者柄慰,不聽(tīng)也;行不中法者税娜,不高也坐搔;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間敬矩。 問(wèn)他有甚堪悲處概行?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起弧岳,深閉朱門伴舞腰凳忙。

念奴嬌·石頭城古詩(shī)原文翻譯賞析-鄭燮

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人