傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

中庸第三十二章

作者:孔伋 全集:中庸 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

  唯天下至誠正勒,為能經(jīng)綸天下之大經(jīng),立天下之大本傻铣,知天地之化育章贞。夫焉有所倚?

  肫肫其仁非洲!淵淵其淵鸭限!浩浩其天蜕径!茍不固聰明圣知,達天德者败京,其孰能知之兜喻?

關(guān)鍵詞:中庸

解釋翻譯
[挑錯/完善]

 

譯文
  只有對天下百姓的真誠,才能成為治理天下的崇高典范赡麦,才能樹立天下的根本法則朴皆,掌握天地化育萬物的深刻道理,這需要什么依靠呢泛粹!

  他的仁心那樣誠摯遂铡,他的思慮像潭水那樣幽深,他的美德像蒼天那樣廣闊戚扳。

  如果不真是聰明智慧忧便,通達天賦美德的人,還有誰能知道天下地地道道的真誠呢帽借?

注釋出處
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

(1)經(jīng)綸:原指在用蠶絲紡織以前整理絲縷珠增。這里引申為治理國家大事,創(chuàng)制天下的法規(guī)砍艾。經(jīng)蒂教,紡織的經(jīng)線,引申為常道)法規(guī)脆荷。
(2)大本:根本大德凝垛。本,根本蜓谋。
(3)肫肫:與“忳忳”同梦皮,誠摯的樣子。鄭玄注:“肫肫桃焕,讀如‘海爾忳忳’之‘忳’剑肯。忳,懇誠貌也观堂。”
(4)淵淵其淵:意為圣人的思慮如潭水一般幽深让网。淵淵,水深师痕±6茫《莊子·知北游》:“淵淵乎其若海。”
(5)浩浩其天:圣人的美德如蒼天一般廣闊胰坟。浩浩因篇,原指水盛大的樣子。《尚書·堯典》:“湯湯洪水方割惜犀,蕩蕩懷山襄陵铛碑,浩浩滔天。”引申意為廣闊虽界∑常《詩經(jīng)·小雅·雨無正》:“浩浩昊天。”這里浩浩引申為廣闊莉御。
(6)固:實在)真實撇吞。
(7)達天德者:通達天賦美德的人。達礁叔,通達牍颈,通貫。
(8)其孰能知之:之琅关,代詞煮岁。指文中首句中“天下至誠”。

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

中庸第三十二章原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人