傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

外篇·馬蹄

作者:莊子及門徒 全集:莊子 來源:網(wǎng)絡 [挑錯/完善]

馬,蹄可以踐霜雪收毫,毛可以御風寒攻走。龁草飲水,翹足而陸此再,此馬之 真性也昔搂。雖有義臺路寢,無所用之输拇。及至伯樂摘符,曰:“我善治馬。” 燒之策吠,剔之逛裤,刻之,雒之猴抹。連之以羈縶别凹,編之以皂棧,馬之死者十二 三矣!饑之渴之洽糟,馳之驟之,整之齊之堕战,前有橛飾之患坤溃,而后有鞭 生筴之威,而馬之死者已過半矣!陶者曰:“我善治埴嘱丢。”圓者中規(guī)薪介, 方者中矩。匠人曰:“我善治木越驻。”曲者中鉤汁政,直者應繩道偷。夫埴木之 性,豈欲中規(guī)矩鉤繩哉!然且世世稱之曰:“伯樂善治馬记劈,而陶匠善 治埴木勺鸦。”此亦治天下者之過也。

吾意善治天下者不然目木。彼民有常性换途,織而衣,耕而食刽射,是謂同德军拟。 一而不黨,命曰天放誓禁。故至德之世懈息,其行填填,其視顛顛摹恰。當是時也 辫继,山無蹊隧,澤無舟梁;萬物群生戒祠,連屬其鄉(xiāng);禽獸成群骇两,草木遂長 。是故禽獸可系羈而游姜盈,鳥鵲之巢可攀援而窺低千。夫至德之世,同與禽 獸居馏颂,族與萬物并示血。惡乎知君子小人哉!同乎無知,其德不離;同乎 無欲救拉,是謂素樸难审。素樸而民性得矣。及至圣人亿絮,蹩躠為仁告喊,踶跂為義, 而天下始疑矣派昧。澶漫為樂黔姜,摘僻為禮,而天下始分矣蒂萎。故純樸不殘秆吵, 孰為犧尊!白玉不毀,孰為珪璋!道德不廢五慈,安取仁義!性情不離纳寂, 安用禮樂!五色不亂主穗,孰為文采!五聲不亂,孰應六律!

夫殘樸以為器毙芜,工匠之罪也;毀道德以為仁義忽媒,圣人之過也。夫馬 陸居則食草飲水爷肝,喜則交頸相靡猾浦,怒則分背相踢。馬知已此矣!夫加 之以衡扼灯抛,齊之以月題金赦,而馬知介倪闉扼鷙曼詭銜竊轡。故馬之知而 能至盜者对嚼,伯樂之罪也夹抗。夫赫胥氏之時,民居不知所為纵竖,行不知所之漠烧, 含哺而熙,鼓腹而游靡砌。民能已此矣!及至圣人已脓,屈折禮樂以匡天下之 形,縣跂仁義以慰天下之心通殃,而民乃始踶跂好知度液,爭歸于利,不可止 也画舌。此亦圣人之過也堕担。

關鍵詞:莊子,外篇,馬蹄

解釋翻譯
[挑錯/完善]

漠北大草原,野馬動成群曲聂。啊霹购,自由的象征!

史前時代,是我們的祖先有求于馬朋腋,而馬無求于人齐疙。馬與人曾經(jīng)互不相識,真正平等旭咽。

快蹄跑雪踏堅冰贞奋,厚毛抗風御寒冷。適應遼闊荒涼的環(huán)境轻专,是馬的天性。

渴了自尋甜泉喝察蹲,餓了自覓茂草啃请垛。喜歡獨立自在的生存催训,是馬的天性。

翹起后腿尥蹶子宗收,踢偷咬的豺狗漫拭,踢追捕的獵人。愛和平混稽,是馬的天性采驻。

馬群告別故鄉(xiāng),被賣進城匈勋,看見高樓大廈礼旅,非常吃驚。母馬嘶叫:“天啦洽洁,里面居然住人!”公馬噴鼻:“但愿這里不住我們痘系。”

與人類的相識,乃馬類的不幸饿自。一旦被相馬權威伯樂先生看中汰翠,檢驗合格,便是馬最大的不幸昭雌。伯樂通知馬主人:“牽那畜牲來受訓复唤。”從此開始苦難的歷程。

訓練班的總教練是伯樂烛卧,姓孫佛纫,名陽,又名伯樂唱星,以馬師的身份侍候愛馬的秦穆公雳旅。其實伯樂是一個群體的共名,哪個時代都有间聊,哪個國家都有攒盈,可以姓張李王,趙錢孫哎榴。他對人說型豁,“鄙人的特長是整治畜牲。”他對馬說:“朋友尚蝌,我了解你迎变。你們誰優(yōu)誰劣,誰純誰雜飘言,誰千里誰豆腐衣形,我一眼能看出來。請信任我,同我愉快合作谆吴。”那些好出風頭的馬見他走來倒源,都很激動,引頸長嘶句狼。

訓練課程可分兩個階段笋熬。

第一階段,烙燒雜毛腻菇,理鬃剪鬣胳螟,修腳釘掌,火印打號筹吐,安籠頭糖耸,銜嚼鐵,系韁繩骏令,又用皮帶捆扎背部蔬捷、胸部、腋部榔袋、腹部周拐、臀部,再拖進馬棚內(nèi)凰兑,關入糟櫪妥粟,押上棧床,其事甚煩吏够。有一些天性倔強的馬勾给,受不了一連串的厚愛,或咬或踢锅知,怙惡不悛播急,遂被拉到屠場,宰了賣肉售睹。第一階段結束桩警,十有二三之馬被殺。

第二階段昌妹,耐饑考驗捶枢,餓斃一批,耐渴考驗飞崖,又渴死一批烂叔。測試高速長跑能力,倒斃一批固歪。突然加速蒜鸡,說是培養(yǎng)爆發(fā)力,又累死一批。整頓作風逢防,淘汰自由散漫分子康聂。統(tǒng)一步調(diào),清洗離心離德分子胞四。這兩類被叫做害群之馬,當場屠了示眾伶椿。第二階段結束辜伟,十有五六之馬已嗚呼了。

伯樂訓練班能卒業(yè)的馬僅有小部分脊另,均獲畢業(yè)證导狡,被稱為良駿。因其毛色互異偎痛,賜以嘉名旱捧,例如驊、騮踩麦、驄枚赡、(馬因)、(馬辛)谓谦、騅贫橙、騏、驃反粥、騮卢肃、驪,都很好聽才顿∧妫可憐這些駿馬,口中嚼鐵橫卡郑气,壓疼舌根硌疼牙幅垮,韁繩一拉,勒痛嘴巴竣贪,全身絆絆掛掛军洼,從頸項周圍到肛門上下,屁股還要挨鞭打演怎,說不出的尷尬匕争,天性完全抹殺。自然之馬爷耀,悲哉甘桑,被改造成人類之馬!

豈但整治馬匹,人間七十二行,行行都有伯樂先生跑杭。陶匠說:“鄙人的特長是整治粘土铆帽,捏造陶器,圓的溜圓德谅,方的正方爹橱。不信請用圓規(guī)比比,矩尺量量窄做。”木匠說:“鄙人的特長是整治木料愧驱,打造木器,曲的正曲:直的筆直椭盏,不信請用曲線板比比组砚,直尺量量。”伯樂何其多呀!

馬師強奸馬意掏颊,還以為馬應該謝他的恩糟红。似乎馬喜歡被整治,被勒乌叶,被鞭盆偿。

陶匠強奸土意,還以為土應該謝的他恩准浴。似乎土喜歡被整治陈肛,被捏成方圓。

木匠強奸木意兄裂,還以為木應該謝他的恩句旱。似乎木喜歡被整治,被曲晰奖,被直谈撒。

有誰尊重馬的天性,土的天性匾南,木的天性啃匿,為馬呼吁,為土呼吁蛆楞,為木呼吁溯乒。我只聽見一片激賞之聲,說孫馬師本領高豹爹,說張?zhí)战臣妓噺婑汕模f李木匠工夫好。

七十二行之外臂聋,還有國王光稼。

國王強奸民意或南,還以為百姓應該謝他的恩。似乎大家喜歡被整治艾君,被管采够,被奴。他永遠不曉得自己有什么錯冰垄,正如七十二行大大小小的伯樂蹬癌,洋洋得意,死不覺悟虹茶。當然冀瓦,我說的是壞國王。

好國王的治天下不會是那樣的写烤,我相信。

好國王能覺悟拾徙。他曉得洲炊,百姓有百姓的永恒∧岱龋織布穿衣暂衡,耕田吃飯,便是百姓的永恒崖瞭。國王江山易改狂巢,百姓永恒難變。凡是百姓书聚,同得耕織唧领,同得吃穿。同得就是同德雌续。耕織吃穿便是百姓永恒的同德了斩个。好國王還曉得,百姓有百姓的自由驯杜。百姓好比野馬野牛野羊受啥,自由蕃息在漠北草原上,各自成群鸽心,大家一樣滚局,不偏私,不朋黨顽频,一便交給大自然去牧放藤肢,就是天放。所以好國王讓百姓同德糯景,讓百姓天放谤草,而不自作主張跟束,弄得百姓停耕罷織,東流西浪丑孩,家破人亡冀宴。國王有德,百姓記在心上温学。所謂有德之世略贮,就是這樣。

遠古大酋長仗岖,比好國王更好國王逃延。那是至德之世,無為而治轧拄,天下平康揽祥,民間與官方互相遺忘。人人肚子飽脹檩电,身體肥胖拄丰,昂頭向上,走起路來噔噔響俐末。誰也不必向誰低頭料按,大家眼睛含笑,直視前方卓箫,看不見是非载矿,不懂得你短我長。物我混淆烹卒,彼此不分闷盔,真是好時光。人快活旅急,大自然也歡暢馁筐。山不通車打隧洞,水不行船架橋梁坠非。萬物與人和平共處敏沉,一切生命終老故鄉(xiāng),天下無逃亡炎码。山山群獸同居盟迟,樹樹眾鳥合唱。草不割潦闲,木不伐攒菠,到處莽莽蒼蒼∏溉颍虎豹牽去做朋友辖众,不然發(fā)揚卓起。

從蒙昧的遠古之世到啟蒙的堯舜之世,至德萎縮了凹炸,降為有德戏阅,酋長膨脹了,升為國王啤它。好國王壞國王交替上臺奕筐,這時候出現(xiàn)了圣人。圣人耳聰目明变骡,智能優(yōu)異离赫,發(fā)現(xiàn)社會危機,于是手忙腳亂塌碌。(三‘貝’渊胸,如‘磊’)(上‘尸’下‘貝’)馱碑似的抬出仁來,快馬趕路似的奔向義去台妆。眾人見他如此賣力翎猛,不但不肯湊趣,反而對他懷疑:“人不為財频丘,誰肯早起?嘻嘻。”圣人又覺得仁義大道理泡态,不太具體搂漠,于是制禮作樂,讓禮法管制眾人的行為某弦,讓音樂馴服眾人的情緒桐汤,以為這樣將有助于實踐仁義。他哪曉得結果是引起了更嚴重的社會危機靶壮。禮法使人弄虛作假怔毛,成了高級詐騙。音樂使人縱情快意腾降,成了低級文娛拣度。從前家家耕織,同心同德螃壤,人皆是一樣的】构現(xiàn)在一分為二,一些人鍛煉成偽君子奸晴,一些人熏陶成真小人冤馏。社會由此分裂,永不歸一寄啼。理想國就這樣坍成廢墟逮光。

所以我說:

不砍倒樸素的檀代箭,哪有檀木。

不雕檀木涕刚,哪有祭懷嗡综。

不設祭懷,怎好祭拜神祗副女。

不敲碎天真的噗蛤高,哪有白玉。

不琢白玉碑幅,哪有朝版戴陡。

不握朝版,怎能朝拜君王沟涨。

不整垮天下正德恤批,誰去聽鼓吹仁義。

不毀掉天性常情裹赴,誰需要制禮作樂喜庞。

不沉湎五彩誘惑,誰去看美術圖案棋返。

不接受五聲擾亂延都,誰需要音樂律呂。

砍倒樸素睛竣,敲碎天真晰房,工匠是罪人。

整垮正德射沟,毀掉天性殊者,圣人是案犯。

漠北大草原验夯,自由的野馬猖吴,樸素的野馬,天真的野馬挥转,渴了自尋甜泉海蔽,餓了自覓茂草,喜了交頸摩擦绑谣,怒了回身踹踢准潭。生活方式簡單,學得這四方面的技能域仇,夠之足矣刑然。文明人的狡猾狃狠,馬不明白暇务。馬做夢也想不到人有那樣壞泼掠。

一經(jīng)整治怔软,馬就明白。人有政策择镇,馬有對策挡逼。馬被派去拉車,背上壓轅腻豌,頸上套軛家坎,額上戴累贅的銅鏡,奈何不得吝梅。馬失群而孤絕虱疏,用陰險的目光看周圍的一切。扭頸縮項苏携,詭計脫軛做瞪。猛拖蠻撞,皮帶斷裂右冻。偷咬韁繩装蓬,暗吐嚼鐵。鬼鬼崇崇纱扭,似人做賊牍帚。樸素天真,完全毀滅乳蛾。誰逼馬學壞的?伯樂伯樂暗赶,難道罪責!

遠古大酋長的至德之世,無為而治屡久,家家戶戶安居耕織忆首。人人思想自由而不起壞心爱榔,行為自由而不干壞事被环。一邊嚼一邊笑,吃飯也在舞蹈详幽。東走走西逛逛筛欢,消消肚子飽脹。生活方式簡單唇聘,學得耕織兩方面的技能版姑,夠之足矣。后代人的詭詐貪婪迟郎,他們那時做夢也想不到剥险。

后代出了圣人,抬仁奔義宪肖,制禮作樂表制,天下就弄糟了健爬。禮樂剝奪行為自由,仁義妨礙思想自由么介,使家家戶戶不安居耕織娜遵,而去矜夸智能,而去追逐利益壤短∩枘猓昏居亂臣,酷吏奸商久脯,大盜惡賊纳胧,偽君子啦真小人啦一齊上陣。樸素天真桶现,蕩然不存躲雅。誰教人學壞的?圣人圣人,該承擔犯錯誤的責任!

《外篇·馬蹄》相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

外篇·馬蹄原文解釋翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人