傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

故人相望若為情。別愁深夜雨浙滤,孤影小窗燈阴挣。

宋代 / 陳克
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代陳克的《臨江仙·四海十年兵不解》

四海十年兵不解送巡,胡塵直到江城。歲華銷盡客心驚盒卸。疏髯渾似雪骗爆,衰涕欲生冰。

送老薤鹽何處是蔽介,我緣應(yīng)在吳興摘投。故人相望若為情。別愁深夜雨虹蓄,孤影小窗燈犀呼。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

十年了,國(guó)家的兵禍還是沒有盡頭薇组,金軍已經(jīng)兵臨建康城下外臂。心驚于十年時(shí)間倏忽而逝。稀疏的胡須已經(jīng)變得雪一樣白了律胀,苦澀的淚水也像冰一樣的冷宋光。

哪里該是我隱居的地方?我想應(yīng)該在吳興吧炭菌!可是罪佳,又怕這里的朋友們思念我。到那時(shí)黑低,友人只能獨(dú)自面對(duì)深夜凄雨赘艳,屋子的小窗上,燈火映著孤單的身影克握。

注釋解釋

兵不解:指戰(zhàn)爭(zhēng)未結(jié)束蕾管。

胡塵:指金兵。

江城:指建康玛荞,今江蘇省南京市娇掏。

客:詞人自指。

疏髯:稀疏的胡須勋眯。渾:全婴梧。

齏鹽:原意是指切碎的腌菜,此處專指最低限度的生活物資客蹋。

吳興:在今浙江省湖州市塞蹭。

故人:老朋友。

若為情:如何為情讶坯,難為情番电。

創(chuàng)作背景

陳克作此詞時(shí),距離北宋滅亡已經(jīng)有八年時(shí)間。當(dāng)時(shí)漱办,南宋以建康為都城这刷,偏安于南方。紹興四年(1134)娩井,金兵向建康逼進(jìn)暇屋,陳克力主抗金,上言奏陳守備細(xì)則洞辣,然而朝廷不納其奏咐刨。陳克有感于國(guó)事衰微,自己一腔壯志無處施展扬霜,因而寫下了這首《臨江仙》定鸟。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詞的上片開篇“四海十年兵不解,胡塵直到江城”著瓶,包含著豐富的歷史事實(shí)联予,包括從宣和七年金滅宋至紹興四年金軍兵臨建康城下這段歷史。前半句表達(dá)作者對(duì)侵犯者的憤慨材原,后半句表達(dá)他對(duì)朝廷的不滿躯泰。兩句正面點(diǎn)提形勢(shì),訴說對(duì)進(jìn)犯者的譴責(zé)华糖,和對(duì)造成“胡塵直到江城”局面的趙宋王室的不滿。這一起句瘟裸,具有統(tǒng)領(lǐng)全詞的作用客叉。下文所寫愁苦心情、歸隱的愿望话告,與故人告別的原因兼搏,皆根源于此句。由興亡之變興起興亡之嘆沙郭,由此引出下面嘆老佛呻、送老、別友之事病线∠胖“歲華銷盡客心驚”,作者心驚于十年時(shí)間倏忽而逝送挑,而自己報(bào)國(guó)無望绑莺,國(guó)事亦難以振興√韪“疏髯渾如雪纺裁,衰涕欲生冰”,這一句表達(dá)了作者對(duì)于自己年華老去、無法馳騁疆場(chǎng)的遺恨欺缘,以及因國(guó)事而涕淚不止的憂慮之情栋豫。

詞的下片,“送老”一詞谚殊,上承“歲華銷盡”丧鸯、“疏髯”、“衰涕”络凿,下啟“吳興”骡送、“別愁”、“孤影”絮记,是貫通上下詞意的關(guān)鍵詞摔踱。歸隱雖是作者所愿,但是他卻不忍心與老朋友道別怨愤∨煞螅“相望”二字,點(diǎn)出依依惜別之態(tài)撰洗±河洌“別愁深夜雨,孤影小窗燈”是作者與故人分別之后差导,對(duì)故人孤獨(dú)愁苦情態(tài)的想象试躏。深夜的細(xì)雨、窗燈设褐、孤影颠蕴、別愁,共同構(gòu)成一幅凄迷傷感的別后思念圖助析。作者不寫自己別后如何思念故人犀被,卻反過來想象故人如何思念自己。他想象故人深夜獨(dú)對(duì)燈影外冀,孑然一身寡键,實(shí)際上對(duì)應(yīng)的是自己的孤獨(dú)寂寞。除此之外雪隧,這兩句承上“故人相望若為情”西轩,是懸想別后故人孤愁情狀。詞人借用蘇軾詩(shī)的意象膀跌,以“別愁”遭商、“孤影”表之,見故人于今獨(dú)處無侶之苦捅伤,也反襯出自己的孤苦處境劫流。最后一句以景作結(jié),將詞一開始拋出的對(duì)國(guó)家興亡的憂慮,收結(jié)到深夜孤燈下的身影中祠汇,多少慨嘆都蘊(yùn)涵于其中仍秤。正因?yàn)椴谎裕炊辛搜圆槐M的深意可很。

就藝術(shù)特色而言诗力,這首詞起承轉(zhuǎn)合,意脈不斷我抠,巧妙無痕苇本。起首兩句指出:兵禍不止,以至于“胡塵直到江城”菜拓。這一形勢(shì)瓣窄。此后雖然不再有一個(gè)字提到興亡,但由此種下的興亡之慨纳鼎,隨處可見俺夕。這樣開頭,有籠罩之功力贱鄙。至過變處劝贸,詞云“送老”,這和“十年”逗宁、“歲華銷盡”映九、“疏髯”、“衰涕”是完全一致的瞎颗,因而這兩個(gè)字可謂承接嚴(yán)密氯迂。上片言老,是說國(guó)事不寧言缤,個(gè)人衰弱而下片言老,則是尋求自己的歸宿禁灼。所以“送老”一語(yǔ)承上而啟下“應(yīng)吳興”管挟、“別愁”、“孤影”弄捕,與之一脈相承僻孝。詞到終了,卻用雨天深夜之中守谓,小窗前殘燈映照下的“故人”形象收束穿铆,用環(huán)境描寫來寄托難言的苦衷,創(chuàng)造出迷離恍惚的氣氛斋荞,不但收來有力荞雏,而且含“有余不盡”之妙。

全詞情感真摯深沉,沉郁中蘊(yùn)含著滿腔的愛國(guó)情懷凤优,言有盡而意無窮悦陋。

作者介紹

陳克 : (1081—1137)北宋末南宋初詞人棍辕。字子高暮现,自號(hào)赤城居士。臨海(今屬浙江)人楚昭。

陳克的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉稚补。 行垢不湔童叠,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心课幕。 野童扶醉舞厦坛,山鳥助酣歌。 用貧求富乍惊,農(nóng)不如工杜秸,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺润绎,不及汪倫送我情亩歹。

故人相望若為情。別愁深夜雨凡橱,孤影小窗燈。-原文翻譯賞析-陳克

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人