出自宋代葛長(zhǎng)庚的《水調(diào)歌頭·江上春山遠(yuǎn)》
江上春山遠(yuǎn)都许，山下暮云長(zhǎng)稻薇。相留相送，時(shí)見雙燕語風(fēng)檣梭稚。滿目飛花萬點(diǎn)颖低，回首故人千里絮吵，把酒沃愁腸弧烤。回雁峰前路，煙樹正蒼蒼。
漏聲殘暇昂，燈焰短莺戒，馬蹄香。浮云飛絮急波，一身將影向?yàn)t湘从铲。多少風(fēng)前月下，迤邐天涯海角澄暮，魂夢(mèng)亦凄涼名段。又是春將暮，無語對(duì)斜陽泣懊。
江上春日的青山遠(yuǎn)隔伸辟，山下晚霞鋪滿天際。相留相送時(shí)只見滿眼都是繽紛的落英馍刮，驀然回首信夫，故人已在千里之外，而孤零零的我只能整日里借酒來澆灌我的愁腸卡啰【驳荆回雁峰前的道路上，輕煙籠罩匈辱，草木蔥籠振湾，一片蒼茫。
天色將明梅誓，滴漏恰梢，聽起來分外清晰，眼前的燈焰在一寸寸地逐漸縮短梗掰，一夜未眠嵌言，隱隱又聞到了馬蹄上野花的余香〖八耄恍若那漂浮的云朵摧茴，飛舞的柳絮，我又將拖著孤獨(dú)疲憊的身子向?yàn)t湘而去埂陆。這一生不知有多少風(fēng)前月下的日子苛白，是在漂泊流離、羈旅天涯中度過的焚虱，連夢(mèng)境都是那樣的凄涼购裙。又是暮春時(shí)節(jié)，面對(duì)脈脈斜陽鹃栽，我佇立無語躏率。
暮云：黃昏的云。
沃：澆。
回雁峰：在湖南衡陽市南薇芝，為衡山七十二峰之首蓬抄，峰勢(shì)如雁之回旋，故名夯到。相傳雁飛至此不再南飛嚷缭，遇春而回。
瀟湘：瀟水和湘水耍贾，亦作湘江的別稱阅爽，在湖南省南部。
迤邐：一路曲折行去荐开。
葛長(zhǎng)庚是個(gè)道士优床，常年四處游離，足跡遍布南宋山河誓焦，并且交友甚廣胆敞。這次遠(yuǎn)去他鄉(xiāng)，好友前來送別杂伟，彼此戀戀惜別移层，依依語語，再三地互相囑托赫粥。分別在即观话，有感而發(fā)，故作此詞越平。
這首詞開頭的“江上春山遠(yuǎn)频蛔，山下暮云長(zhǎng)”二句，選用江秦叛、山晦溪、云這些巨幅背景入詞，同時(shí)用“遠(yuǎn)”字挣跋、“長(zhǎng)”字預(yù)示行人遼遠(yuǎn)的去向三圆，用“春”字、“暮”字勾勒出最叫人傷神的時(shí)令避咆。因此舟肉，起首十字在點(diǎn)明“相留相送”之前，就已飽含了惜別的全部情緒查库。這首詞的開頭純用景語路媚，由于一二句意境高遠(yuǎn)，所以詞篇?jiǎng)傄婚_始就將離別的愁緒樊销，渲染得分外的濃烈整慎，接著就有“相留相送”一句适荣，似乎感情的即將洶涌而出了。誰知?jiǎng)傉f完了這四個(gè)字院领，作者卻突然打住，來了句“時(shí)見雙燕語風(fēng)檣”够吩”热唬“相留相送”的心情如何？作者反而欲說還休周循，這種寫法既寫出情之切强法，難以表達(dá)，同時(shí)又使文勢(shì)跌宕湾笛，于一張一弛之中顯出了作者煉句謀篇的功夫饮怯。“雙燕語風(fēng)檣”是借物寫人嚎研，從側(cè)面補(bǔ)敘“相留相送”中的情意蓖墅。“滿目”以下三句分別將別時(shí)所見临扮、分手遠(yuǎn)去论矾、別后獨(dú)處三個(gè)環(huán)節(jié)寫了出來。
詞篇寫別離杆勇，但離別情緒卻沒有用一個(gè)字來正面點(diǎn)染贪壳，只用當(dāng)時(shí)所見的江、山蚜退、云闰靴、雙燕、飛花烘托離人的辛酸钻注，這在古人詩詞中已屬少見蚂且；至于將別去的速度寫得那么迅疾，近乎是疊用由言別到分手到孤單的一個(gè)個(gè)鏡頭幅恋，則無疑又是抒寫離人凄苦最有效的手段膘掰。用“千里”明提兩地遙遠(yuǎn)的距離，用“沃”反襯愁腸回繞的痛楚佳遣，都極有分量识埋。“回雁峰前路”是設(shè)想中的來日前程零渐≈现郏回雁峰為衡山七十二峰之首，相傳秋雁南飛诵盼，至此而返惠豺。但是作者到了那里银还，返得了還是返不了呢？“煙樹正蒼蒼”便暗示：那里渺茫難測(cè)洁墙，何從預(yù)料歸期蛹疯！可知，前途中山热监、水正多捺弦，詞中獨(dú)寫“回雁峰”是有講究的。
下半闋孝扛，作者用三個(gè)字的短句列吼，選取漏、燈苦始、馬三種事物表現(xiàn)行人單調(diào)的旅途生涯寞钥。其中，寫漏聲用“殘”陌选，寫燈焰用“短”理郑，是在暗示作者經(jīng)歷著一個(gè)不眠之夜∽捎停“馬蹄香”是用馬蹄尚有踏花余香香浩，來說明主人公駐足不久。然而漏殘焰短臼勉，天亮在即邻吭，新的跋涉又將開始⊙绨裕“浮云飛絮囱晴，一身將影向?yàn)t湘”寫的是未來的旅程。詞用“浮云飛絮”比喻旅人瓢谢，是古人詩文中較為常見的畸写；而“一身將影”用上“將”字，把“形只影單”的意思予以翻新氓扛，就開始露出逋峭之勢(shì)枯芬；至“向?yàn)t湘”三字雖只引入地名，但瀟湘為湘江的別稱采郎，位置在衡山之千所，連系上半闋中“回雁峰前路”一句，將詞人心中的留連眷念之情刻畫了出來蒜埋。
“多少”以下三句寫“一身將影向?yàn)t湘”時(shí)的情緒淫痰，其中“多少風(fēng)前月下”即敘述自己的孤獨(dú)，又比照往日風(fēng)前月下的幸福與團(tuán)聚整份，在對(duì)比中寫盡思念待错，寫透凄切籽孙。“迤邐天涯海角”從回雁峰火俄、瀟湘再往極遠(yuǎn)推開犯建，并從“多少風(fēng)前月下”的美好回憶中驚醒，于是自然吐出了“魂夢(mèng)亦凄涼”這一撕裂肝肺的呼聲瓜客。以“又是春將暮”結(jié)尾适瓦，既呼應(yīng)“江上春山遠(yuǎn)”，又挽住不盡的跋涉：“無語對(duì)斜陽”既呼應(yīng)“山下暮云長(zhǎng)”忆家，又挽住無窮的凄涼。有了這兩句德迹，就能總攬全篇大旨芽卿，使詞作首尾連貫，渾然一體胳搞。此外卸例，結(jié)處出現(xiàn)“無語對(duì)斜陽”的人形象，將所有的情思全凝聚在他那深沉的眼神里肌毅，也極耐尋味筷转。
葛長(zhǎng)庚有云游四方和道士生活的薰陶，因而他的作品清雋飄逸悬而。這闋詞賦離愁呜舒，從“春山”、“暮云”以下笨奠，選用一連串最能叫人愁絕的景物袭蝗，間用比興與直接抒寫之法，多方面渲染個(gè)人情緒般婆，寫得愁腸百轉(zhuǎn)到腥，深沉郁結(jié)。然而詞篇從“相留相送”寫起蔚袍，一氣經(jīng)過回雁峰乡范、瀟湘，直至天涯海角啤咽，又似江河流注晋辆，雖千回百轉(zhuǎn)，卻能一往直前宇整。氣脈貫通栈拖，氣韻生動(dòng)，實(shí)是詞中珍品没陡。
葛長(zhǎng)庚 : 白玉蟾本姓葛贴彼，名長(zhǎng)庚潜腻。為白氏繼子，故又名白玉蟾器仗。字如晦融涣、紫清、白叟精钮，號(hào)海瓊子威鹿、海南翁、武夷散人轨香、神霄散吏忽你。南宋時(shí)人，祖籍福建閩清臂容，生于瓊州（今海南瓊山）人科雳，一說福建閩清人
