出自宋代葛長庚的《水調(diào)歌頭·江上春山遠》
江上春山遠,山下暮云長场躯。相留相送谈为,時見雙燕語風檣。滿目飛花萬點踢关,回首故人千里伞鲫,把酒沃愁腸≡懦桑回雁峰前路榔昔,煙樹正蒼蒼。
漏聲殘瘪菌,燈焰短撒会,馬蹄香。浮云飛絮师妙,一身將影向瀟湘诵肛。多少風前月下,迤邐天涯海角,魂夢亦凄涼怔檩。又是春將暮褪秀,無語對斜陽。
江上春日的青山遠隔薛训,山下晚霞鋪滿天際媒吗。相留相送時只見滿眼都是繽紛的落英,驀然回首乙埃,故人已在千里之外闸英,而孤零零的我只能整日里借酒來澆灌我的愁腸〗橥啵回雁峰前的道路上甫何,輕煙籠罩,草木蔥籠遇伞,一片蒼茫辙喂。
天色將明,滴漏鸠珠,聽起來分外清晰巍耗,眼前的燈焰在一寸寸地逐漸縮短,一夜未眠渐排,隱隱又聞到了馬蹄上野花的余香芍锦。恍若那漂浮的云朵飞盆,飛舞的柳絮,我又將拖著孤獨疲憊的身子向瀟湘而去次乓。這一生不知有多少風前月下的日子吓歇,是在漂泊流離、羈旅天涯中度過的票腰,連夢境都是那樣的凄涼城看。又是暮春時節(jié),面對脈脈斜陽杏慰,我佇立無語测柠。
暮云:黃昏的云。
沃:澆缘滥。
回雁峰:在湖南衡陽市南轰胁,為衡山七十二峰之首,峰勢如雁之回旋朝扼,故名赃阀。相傳雁飛至此不再南飛,遇春而回擎颖。
瀟湘:瀟水和湘水榛斯,亦作湘江的別稱观游,在湖南省南部。
迤邐:一路曲折行去驮俗。
葛長庚是個道士懂缕,常年四處游離,足跡遍布南宋山河王凑,并且交友甚廣搪柑。這次遠去他鄉(xiāng),好友前來送別荤崇,彼此戀戀惜別拌屏,依依語語,再三地互相囑托术荤。分別在即倚喂,有感而發(fā),故作此詞瓣戚。
這首詞開頭的“江上春山遠端圈,山下暮云長”二句,選用江子库、山舱权、云這些巨幅背景入詞,同時用“遠”字仑嗅、“長”字預示行人遼遠的去向宴倍,用“春”字、“暮”字勾勒出最叫人傷神的時令仓技。因此鸵贬,起首十字在點明“相留相送”之前,就已飽含了惜別的全部情緒脖捻。這首詞的開頭純用景語阔逼,由于一二句意境高遠,所以詞篇剛一開始就將離別的愁緒地沮,渲染得分外的濃烈嗜浮,接著就有“相留相送”一句,似乎感情的即將洶涌而出了摩疑。誰知剛說完了這四個字危融,作者卻突然打住,來了句“時見雙燕語風檣”未荒∽ㄅ玻“相留相送”的心情如何?作者反而欲說還休,這種寫法既寫出情之切寨腔,難以表達速侈,同時又使文勢跌宕,于一張一弛之中顯出了作者煉句謀篇的功夫迫卢∫邪幔“雙燕語風檣”是借物寫人,從側面補敘“相留相送”中的情意乾蛤∶拷纾“滿目”以下三句分別將別時所見、分手遠去家卖、別后獨處三個環(huán)節(jié)寫了出來眨层。
詞篇寫別離,但離別情緒卻沒有用一個字來正面點染上荡,只用當時所見的江趴樱、山、云酪捡、雙燕叁征、飛花烘托離人的辛酸,這在古人詩詞中已屬少見逛薇;至于將別去的速度寫得那么迅疾捺疼,近乎是疊用由言別到分手到孤單的一個個鏡頭,則無疑又是抒寫離人凄苦最有效的手段永罚。用“千里”明提兩地遙遠的距離啤呼,用“沃”反襯愁腸回繞的痛楚,都極有分量呢袱∠庇眩“回雁峰前路”是設想中的來日前程〔蹋回雁峰為衡山七十二峰之首,相傳秋雁南飛哼御,至此而返坯临。但是作者到了那里,返得了還是返不了呢恋昼?“煙樹正蒼蒼”便暗示:那里渺茫難測看靠,何從預料歸期!可知液肌,前途中山挟炬、水正多,詞中獨寫“回雁峰”是有講究的。
下半闋谤祖,作者用三個字的短句婿滓,選取漏、燈粥喜、馬三種事物表現(xiàn)行人單調(diào)的旅途生涯凸主。其中,寫漏聲用“殘”额湘,寫燈焰用“短”卿吐,是在暗示作者經(jīng)歷著一個不眠之夜》婊“馬蹄香”是用馬蹄尚有踏花余香嗡官,來說明主人公駐足不久。然而漏殘焰短毯焕,天亮在即衍腥,新的跋涉又將開始〗嫔ィ“浮云飛絮紧阔,一身將影向瀟湘”寫的是未來的旅程。詞用“浮云飛絮”比喻旅人续担,是古人詩文中較為常見的擅耽;而“一身將影”用上“將”字,把“形只影單”的意思予以翻新物遇,就開始露出逋峭之勢乖仇;至“向瀟湘”三字雖只引入地名,但瀟湘為湘江的別稱询兴,位置在衡山之乃沙,連系上半闋中“回雁峰前路”一句,將詞人心中的留連眷念之情刻畫了出來诗舰。
“多少”以下三句寫“一身將影向瀟湘”時的情緒警儒,其中“多少風前月下”即敘述自己的孤獨,又比照往日風前月下的幸福與團聚眶根,在對比中寫盡思念蜀铲,寫透凄切∈舭伲“迤邐天涯海角”從回雁峰记劝、瀟湘再往極遠推開,并從“多少風前月下”的美好回憶中驚醒族扰,于是自然吐出了“魂夢亦凄涼”這一撕裂肝肺的呼聲厌丑。以“又是春將暮”結尾定欧,既呼應“江上春山遠”,又挽住不盡的跋涉:“無語對斜陽”既呼應“山下暮云長”怒竿,又挽住無窮的凄涼砍鸠。有了這兩句,就能總攬全篇大旨愧口,使詞作首尾連貫睦番,渾然一體。此外耍属,結處出現(xiàn)“無語對斜陽”的人形象托嚣,將所有的情思全凝聚在他那深沉的眼神里,也極耐尋味厚骗。
葛長庚有云游四方和道士生活的薰陶示启,因而他的作品清雋飄逸。這闋詞賦離愁领舰,從“春山”夫嗓、“暮云”以下,選用一連串最能叫人愁絕的景物冲秽,間用比興與直接抒寫之法舍咖,多方面渲染個人情緒,寫得愁腸百轉锉桑,深沉郁結排霉。然而詞篇從“相留相送”寫起,一氣經(jīng)過回雁峰民轴、瀟湘攻柠,直至天涯海角,又似江河流注后裸,雖千回百轉瑰钮,卻能一往直前。氣脈貫通微驶,氣韻生動浪谴,實是詞中珍品。
葛長庚 : 白玉蟾本姓葛,名長庚婚度。為白氏繼子蘸秘,故又名白玉蟾官卡。字如晦、紫清醋虏、白叟寻咒,號海瓊子、海南翁颈嚼、武夷散人毛秘、神霄散吏。南宋時人阻课,祖籍福建閩清叫挟,生于瓊州(今海南瓊山)人,一說福建閩清人