出自兩漢劉徹的《秋風(fēng)辭》
秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸拴测。
蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘府蛇。
泛樓船兮濟(jì)汾河集索，橫中流兮揚素波。
簫鼓鳴兮發(fā)棹歌汇跨，歡樂極兮哀情多务荆。
少壯幾時兮奈老何！
秋風(fēng)刮起穷遂，白云飄飛函匕，草木枯黃大雁南歸。
蘭花蚪黑、菊花都無比秀美盅惜，散發(fā)著淡淡幽香，但是我思念美麗的人的心情卻是難以忘懷的忌穿。
乘坐著樓船行駛在汾河上抒寂，行至中央激起白色的波浪。
鼓瑟齊鳴船工唱起了歌掠剑，歡喜到極點的時候憂愁就無比繁多屈芜。
少壯的年華總是容易過去，漸漸衰老沒有辦法朴译！
辭：韻文的一種井佑。
黃落：變黃而枯落。
秀：此草本植物開花叫“秀”眠寿。這里比佳人顏色毅糟。芳：香氣，比佳人香氣澜公。蘭、菊：這里比擬佳人喇肋》厍“蘭有秀”與“菊有芳”，互文見義蝶防，意為蘭和菊均有秀甚侣、有芳。
佳人：這里指想求得的賢才间学。
泛：浮殷费。樓船：上面建造樓的大船印荔。泛樓船，即“乘樓船”的意思详羡。汾河：起源于山西寧武仍律，西南流至河津西南入黃河。
中流：中央实柠。揚素波：激起白色波浪水泉。
鳴：發(fā)聲，響窒盐。發(fā)：引發(fā)草则，即“唱”。
棹（zhào）：船槳蟹漓。這里代指船炕横。棹歌：船工行船時所唱的歌。
極：盡葡粒。
奈老何：對老怎么辦呢份殿？
公元前113年（元鼎四年）十月，劉徹到河?xùn)|汾陰（今山西省萬榮縣西南）祭祀后土（土地神）塔鳍。途中傳來南征將士的捷報伯铣，漢武帝乘坐樓船泛舟汾河，飲宴中流轮纫。身為大漢天子的劉徹腔寡，一生享盡榮華，又同常人一樣掌唾，無法抗拒衰老和死亡放前。宴盡之余，于是寫下此篇糯彬。
全詩比興并用凭语、情景交融，是中國文學(xué)史上“悲秋”的名作撩扒。
這首詩的主題思想似扔，歷史上有兩種不同的說法，一謂寫“樂極哀來搓谆，驚心老至”炒辉，一謂“此辭有感秋搖落。系念求仙意泉手， ‘懷佳人’句黔寇，一篇之骨”（張玉谷《古詩賞析》卷三）。張玉谷又補充說：“以佳人為仙人斩萌，似近缝裤、乎鑿屏轰。然帝之幸河?xùn)|，祠后土憋飞，皆為求仙起見霎苗，必作是解，于時事始合搀崭，而章義亦前后一線穿去”叨粘。詩中求仙之意不明說，只以“懷佳人兮不能忘”一句暗點瘤睹，意趣含蓄升敲，妙在其中。
全詩共有九句轰传，可分作四層驴党。
“秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸”為第一層获茬，點出季節(jié)時令特點港庄。陣陣秋風(fēng)卸白云而飛，岸邊的樹木已不復(fù)蔥郁恕曲，然而紛紛飄墜的金色的落葉鹏氧，為秋日渲染了一副斑斕的背景。大雁蒼鳴佩谣，緩緩掠過檣桅把还。短短兩句，清遠(yuǎn)流麗茸俭。胡應(yīng)麟《詩藪吊履。內(nèi)編》卷三：“秋風(fēng)百代情至之宗〉鼢蓿”秋日乃惹人思情艇炎，雖有幽蘭含芳，秋菊斗艷腾窝，然凋零的草木缀踪，歸雁聲聲，勾起漢武帝對故去的“佳人”不盡的思念之情：“蘭有秀兮菊有芳虹脯，懷佳人兮不能忘驴娃。”此句寫的纏綿流麗乃一詩之精華归形，正如張玉谷《古詩賞析》卷三：“此辭有感秋搖落系念仙意。懷佳人句鼻由，一篇之骨．．．”明人謝榛以為暇榴，《秋風(fēng)辭》之起句厚棵，出于高祖劉邦的《大風(fēng)歌》的“大風(fēng)起兮云飛揚”【《四溟史話》】。僅從字面看蔼紧，固然不錯婆硬；但兩者的境界和情韻，卻頗為異趣奸例”蚍福“大風(fēng)起兮云飛揚”，蒼莽遼闊查吊，表現(xiàn)的是風(fēng)云際會中崛起的雄主壯懷谐区；“秋風(fēng)起兮白云飛” ，則清新明麗逻卖，蕩漾著中流泛舟宋列，俯仰觀賞的歡情，聯(lián)系后句评也，其韻味更接近于《九歌.湘夫人》的“嫋嫋兮秋風(fēng)炼杖，洞庭波兮木葉下〉脸伲”
“蘭有秀兮菊有芳坤邪，懷佳人兮不能忘”為第二層，是作者的因景聯(lián)想和中心情思罚缕，蘭草的秀麗艇纺，菊花的清香，各有千秋怕磨，耐人品味喂饥。春蘭秋菊自有盛時，作者觀賞的情趣和心態(tài)可以相見肠鲫。接著作者由對花木的觀賞员帮，引發(fā)起對佳人的懷念，這種由物到人的移情导饲，在中國古典文學(xué)作品中是常用的手法捞高，如屈原《離騷》有“日月忽其不淹兮，春與秋其代序渣锦。惟草木之零落兮硝岗，恐美人之遲暮”的句子〈校“懷佳人兮不能忘”里的“佳人”不僅僅局限在字面的本身型檀，它也可以包容了作者對事業(yè)的追求心愿，正象屈原以美人比喻自身理想的高潔一樣听盖。
也有觀點認(rèn)為武帝于把酒臨風(fēng)之際胀溺，懷念的心中“佳人”是指那位“一顧傾人城裂七，再顧傾人國”的北方“佳人”李夫人。李夫人死于元狩年間仓坞，武帝思念不已背零，竟至于信少翁之說，夜致其形貌于宮无埃，在隔帷佇望之中徙瓶，唱出了“是邪？非邪嫉称？立而望之侦镇，翩何姍姍其來遲” 的迷茫之歌。而今七澎埠、八年過去虽缕，武帝還是不能忘懷于她，終于在秋日白云之下蒲稳，又牽念起這位隔世伊人了氮趋。這兩句化用《九歌》人神相殊之境，寫武帝對“佳人” 的生死相望之思江耀，確有魯迅先生所說那種“纏綿流麗”的韻致剩胁。
五、六祥国、七句“泛樓船兮濟(jì)汾河昵观，橫中流兮揚素波。簫鼓鳴兮發(fā)棹歌”為第三層舌稀，是泛舟中流的生動描繪啊犬，詩情重又振起，竭力描寫漢武帝泛舟中流壁查、君臣?xì)g宴景致觉至。當(dāng)樓船在汾河中流疾駛，潺緩的碧水睡腿，頓時揚起一片白色的波浪语御。在酒酣耳熱之際，不禁隨著棹櫓之聲叩舷而歌席怪∮Υ常“蕭鼓鳴兮發(fā)棹歌”一句，正是武帝自作《秋風(fēng)辭》放懷高歌的生動寫照挂捻。其蹣跚的步履碉纺，朦朧的醉態(tài)和叩舷而歌額度自得之情，悠然可見。
八骨田、九句“歡樂極兮哀情多唬涧，少壯幾時兮奈老何！”為第四層盛撑，是作者此次行幸河?xùn)|，樂極哀來的深沉感慨捧搞。過分的歡樂之后抵卫，又帶給人哀怨的心緒，青春難再胎撇，老之將至介粘，因而不得不及時行樂了。這一描狀自然景物后的思想歸結(jié)晚树，仍沒有擺脫了古代騷人墨客的低沉情調(diào)姻采。正象漢武帝本人一樣，既有平南越爵憎、斥匈奴慨亲、興太學(xué)、崇儒術(shù)的文治武功宝鼓，又有敬神仙刑棵、請方士，因橫征暴斂至使“流民愈多愚铡，盜賊分行”的過錯（見《漢書》卷四十六《石慶傳》）蛉签，所以這首《秋風(fēng)辭》既有不少自然流暢，使人成誦難忘的秀句沥寥，又有嘆息人生短暫的虛無色彩碍舍。
總結(jié)看來，首二句寫秋景如畫邑雅，三片橡、四句以蘭、菊起興蒂阱，融悲秋與懷人為一锻全。以下各句寫舟中宴飲，樂極生哀录煤，而以人生易老的慨嘆作結(jié)鳄厌。
此詩雖是即興之作，一波三折妈踊，抒寫得曲折纏綿了嚎，毫無直瀉無余之感。在清麗如畫的寫景中，輕輕撥動懷想家人的思弦歪泳；于泛舟中流的歡樂飲宴萝勤，發(fā)為逸興遄飛的放懷高歌；然后又急轉(zhuǎn)直下呐伞，化作年華不再的幽幽嘆息敌卓，將這位一代雄主的復(fù)雜情思，書寫的曲折而又纏綿伶氢。沈德潛《古詩源》卷二：“《離騷》遺響趟径。文中子謂樂極哀來，其悔心之萌乎癣防？”以“《離騷》遺響”觀之蜗巧，乃就文辭而言。沈德潛的評價非常切實蕾盯∧灰伲《秋風(fēng)辭》之所以能以清新流麗之辭，與蒼莽雄放的《大風(fēng)歌》相敵并同流傳百世级遭，原因正在于此望拖。
劉徹 : 漢武帝劉徹（公元前156年－前87年）掠兄，西漢的第7位皇帝像云，杰出的政治家、戰(zhàn)略家蚂夕、詩人迅诬。劉徹開拓漢朝最大版圖，在各個領(lǐng)域均有建樹婿牍，漢武盛世是中國歷史上的三大盛世之一侈贷。晚年窮兵黷武，
