出自兩漢劉徹的《秋風(fēng)辭》
秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸哪审。
蘭有秀兮菊有芳蛾魄，懷佳人兮不能忘。
泛樓船兮濟汾河湿滓，橫中流兮揚素波滴须。
簫鼓鳴兮發(fā)棹歌，歡樂極兮哀情多叽奥。
少壯幾時兮奈老何扔水！
秋風(fēng)刮起，白云飄飛朝氓，草木枯黃大雁南歸魔市。
蘭花、菊花都無比秀美膀篮，散發(fā)著淡淡幽香嘹狞，但是我思念美麗的人的心情卻是難以忘懷的。
乘坐著樓船行駛在汾河上誓竿，行至中央激起白色的波浪磅网。
鼓瑟齊鳴船工唱起了歌，歡喜到極點的時候憂愁就無比繁多筷屡。
少壯的年華總是容易過去涧偷，漸漸衰老沒有辦法！
辭：韻文的一種毙死。
黃落：變黃而枯落燎潮。
秀：此草本植物開花叫“秀”。這里比佳人顏色扼倘。芳：香氣确封，比佳人香氣除呵。蘭、菊：這里比擬佳人爪喘⊙赵“蘭有秀”與“菊有芳”，互文見義秉剑，意為蘭和菊均有秀泛豪、有芳。
佳人：這里指想求得的賢才侦鹏。
泛：浮诡曙。樓船：上面建造樓的大船。泛樓船略水，即“乘樓船”的意思价卤。汾河：起源于山西寧武，西南流至河津西南入黃河聚请。
中流：中央荠雕。揚素波：激起白色波浪。
鳴：發(fā)聲驶赏，響。發(fā)：引發(fā)既鞠，即“唱”煤傍。
棹（zhào）：船槳。這里代指船嘱蛋。棹歌：船工行船時所唱的歌蚯姆。
極：盡。
奈老何：對老怎么辦呢洒敏？
公元前113年（元鼎四年）十月龄恋，劉徹到河?xùn)|汾陰（今山西省萬榮縣西南）祭祀后土（土地神）。途中傳來南征將士的捷報凶伙，漢武帝乘坐樓船泛舟汾河郭毕，飲宴中流。身為大漢天子的劉徹函荣，一生享盡榮華显押，又同常人一樣，無法抗拒衰老和死亡傻挂。宴盡之余乘碑，于是寫下此篇。
全詩比興并用金拒、情景交融兽肤，是中國文學(xué)史上“悲秋”的名作。
這首詩的主題思想，歷史上有兩種不同的說法资铡，一謂寫“樂極哀來沉迹，驚心老至”，一謂“此辭有感秋搖落害驹。系念求仙意鞭呕， ‘懷佳人’句，一篇之骨”（張玉谷《古詩賞析》卷三）宛官。張玉谷又補充說：“以佳人為仙人葫松，似近、乎鑿底洗。然帝之幸河?xùn)|腋么，祠后土，皆為求仙起見亥揖，必作是解珊擂，于時事始合，而章義亦前后一線穿去”费变。詩中求仙之意不明說摧扇，只以“懷佳人兮不能忘”一句暗點，意趣含蓄挚歧，妙在其中扛稽。
全詩共有九句，可分作四層滑负。
“秋風(fēng)起兮白云飛在张，草木黃落兮雁南歸”為第一層，點出季節(jié)時令特點矮慕。陣陣秋風(fēng)卸白云而飛帮匾，岸邊的樹木已不復(fù)蔥郁，然而紛紛飄墜的金色的落葉痴鳄，為秋日渲染了一副斑斕的背景瘟斜。大雁蒼鳴，緩緩掠過檣桅夏跷。短短兩句哼转，清遠(yuǎn)流麗。胡應(yīng)麟《詩藪槽华。內(nèi)編》卷三：“秋風(fēng)百代情至之宗壹蔓。”秋日乃惹人思情猫态，雖有幽蘭含芳佣蓉，秋菊斗艷披摄，然凋零的草木，歸雁聲聲勇凭，勾起漢武帝對故去的“佳人”不盡的思念之情：“蘭有秀兮菊有芳疚膊，懷佳人兮不能忘∠罕辏”此句寫的纏綿流麗乃一詩之精華寓盗，正如張玉谷《古詩賞析》卷三：“此辭有感秋搖落系念仙意。懷佳人句璧函，一篇之骨．．．”明人謝榛以為傀蚌，《秋風(fēng)辭》之起句，出于高祖劉邦的《大風(fēng)歌》的“大風(fēng)起兮云飛揚”【《四溟史話》】蘸吓。僅從字面看善炫，固然不錯；但兩者的境界和情韻库继，卻頗為異趣箩艺。“大風(fēng)起兮云飛揚”宪萄，蒼莽遼闊艺谆，表現(xiàn)的是風(fēng)云際會中崛起的雄主壯懷；“秋風(fēng)起兮白云飛” 雨膨，則清新明麗擂涛，蕩漾著中流泛舟，俯仰觀賞的歡情聊记，聯(lián)系后句，其韻味更接近于《九歌.湘夫人》的“嫋嫋兮秋風(fēng)恢暖，洞庭波兮木葉下排监。”
“蘭有秀兮菊有芳杰捂，懷佳人兮不能忘”為第二層舆床，是作者的因景聯(lián)想和中心情思，蘭草的秀麗嫁佳，菊花的清香挨队，各有千秋，耐人品味蒿往。春蘭秋菊自有盛時盛垦，作者觀賞的情趣和心態(tài)可以相見。接著作者由對花木的觀賞瓤漏，引發(fā)起對佳人的懷念腾夯，這種由物到人的移情颊埃，在中國古典文學(xué)作品中是常用的手法，如屈原《離騷》有“日月忽其不淹兮蝶俱，春與秋其代序班利。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮”的句子榨呆÷薇辏“懷佳人兮不能忘”里的“佳人”不僅僅局限在字面的本身，它也可以包容了作者對事業(yè)的追求心愿积蜻，正象屈原以美人比喻自身理想的高潔一樣闯割。
也有觀點認(rèn)為武帝于把酒臨風(fēng)之際，懷念的心中“佳人”是指那位“一顧傾人城浅侨，再顧傾人國”的北方“佳人”李夫人纽谒。李夫人死于元狩年間，武帝思念不已如输，竟至于信少翁之說鼓黔，夜致其形貌于宮，在隔帷佇望之中不见，唱出了“是邪澳化？非邪？立而望之稳吮，翩何姍姍其來遲” 的迷茫之歌缎谷。而今七、八年過去灶似，武帝還是不能忘懷于她列林，終于在秋日白云之下，又牽念起這位隔世伊人了酪惭。這兩句化用《九歌》人神相殊之境希痴，寫武帝對“佳人” 的生死相望之思，確有魯迅先生所說那種“纏綿流麗”的韻致春感。
五砌创、六、七句“泛樓船兮濟汾河鲫懒，橫中流兮揚素波嫩实。簫鼓鳴兮發(fā)棹歌”為第三層，是泛舟中流的生動描繪窥岩，詩情重又振起甲献，竭力描寫漢武帝泛舟中流、君臣?xì)g宴景致谦秧。當(dāng)樓船在汾河中流疾駛竟纳，潺緩的碧水撵溃，頓時揚起一片白色的波浪。在酒酣耳熱之際锥累，不禁隨著棹櫓之聲叩舷而歌缘挑。“蕭鼓鳴兮發(fā)棹歌”一句桶略，正是武帝自作《秋風(fēng)辭》放懷高歌的生動寫照语淘。其蹣跚的步履，朦朧的醉態(tài)和叩舷而歌額度自得之情际歼，悠然可見惶翻。
八、九句“歡樂極兮哀情多鹅心，少壯幾時兮奈老何吕粗！”為第四層，是作者此次行幸河?xùn)|旭愧，樂極哀來的深沉感慨颅筋。過分的歡樂之后，又帶給人哀怨的心緒输枯，青春難再议泵，老之將至，因而不得不及時行樂了桃熄。這一描狀自然景物后的思想歸結(jié)先口，仍沒有擺脫了古代騷人墨客的低沉情調(diào)。正象漢武帝本人一樣瞳收，既有平南越碉京、斥匈奴、興太學(xué)螟深、崇儒術(shù)的文治武功收夸，又有敬神仙、請方士血崭，因橫征暴斂至使“流民愈多，盜賊分行”的過錯（見《漢書》卷四十六《石慶傳》）厘灼，所以這首《秋風(fēng)辭》既有不少自然流暢夹纫，使人成誦難忘的秀句，又有嘆息人生短暫的虛無色彩设凹。
總結(jié)看來舰讹，首二句寫秋景如畫，三闪朱、四句以蘭月匣、菊起興钻洒，融悲秋與懷人為一。以下各句寫舟中宴飲锄开，樂極生哀素标，而以人生易老的慨嘆作結(jié)。
此詩雖是即興之作萍悴，一波三折头遭，抒寫得曲折纏綿，毫無直瀉無余之感癣诱。在清麗如畫的寫景中计维，輕輕撥動懷想家人的思弦；于泛舟中流的歡樂飲宴撕予，發(fā)為逸興遄飛的放懷高歌鲫惶；然后又急轉(zhuǎn)直下，化作年華不再的幽幽嘆息实抡，將這位一代雄主的復(fù)雜情思欠母，書寫的曲折而又纏綿。沈德潛《古詩源》卷二：“《離騷》遺響澜术。文中子謂樂極哀來艺蝴，其悔心之萌乎？”以“《離騷》遺響”觀之鸟废，乃就文辭而言猜敢。沈德潛的評價非常切實『醒樱《秋風(fēng)辭》之所以能以清新流麗之辭缩擂，與蒼莽雄放的《大風(fēng)歌》相敵并同流傳百世，原因正在于此添寺。
劉徹 : 漢武帝劉徹（公元前156年－前87年）票罐，西漢的第7位皇帝叉趣，杰出的政治家、戰(zhàn)略家该押、詩人疗杉。劉徹開拓漢朝最大版圖，在各個領(lǐng)域均有建樹蚕礼，漢武盛世是中國歷史上的三大盛世之一烟具。晚年窮兵黷武梢什，
