傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

冰雪林中著此身妓肢,不同桃李混芳?jí)m;

元代 / 王冕
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自元代王冕的《白梅》

冰雪林中著此身纲缓,不同桃李混芳?jí)m。

忽然一夜清香發(fā)喊废,散作乾坤萬里春祝高。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

白梅生長在冰天雪地的寒冬,傲然開放污筷,不與桃李凡花相混同工闺。

忽然在某個(gè)夜里花兒盛開,清香散發(fā)出來瓣蛀,竟散作了天地間的萬里新春陆蟆。

注釋解釋

著:放進(jìn),置入揪惦。此身:指白梅遍搞。

混:混雜。芳?jí)m:香塵器腋。

清香發(fā):指梅花開放溪猿,香氣傳播。

乾坤:天地纫塌。

創(chuàng)作背景

王冕是一個(gè)品格高潔的文人诊县。他出身貧寒,靠自學(xué)成為詩人措左,畫家依痊。因鄙薄污濁的上層社會(huì),不求仕進(jìn)怎披,以布衣終老胸嘁。在他的筆下,潔白的梅花在冰雪中凌寒開放凉逛,不與紅塵中的桃李為伍性宏。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首題詩。詩人贊美墨梅不求人夸状飞,只愿給人間留下清香的美德毫胜,實(shí)際上是借梅自喻,表達(dá)自己的人生態(tài)度以及不向世俗獻(xiàn)媚的高尚情操诬辈。

“冰雪林中著此身”酵使,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也焙糟;就品性而言口渔,以“冰雪”形“此身”之堅(jiān)忍耐寒也,詩人運(yùn)用擬人手法穿撮,將寒冬中佇立的梅樹比作自己缺脉。 已經(jīng)表現(xiàn)白梅的冰清玉潔瞧哟,接著就拿桃李作反襯。夭桃秾李枪向,花中之艷,香則香矣咧党,可惜爭(zhēng)春太苦秘蛔,未能一塵不染“猓“不同桃李混芳?jí)m”的“混芳?jí)m”深员,是說把芳香與塵垢混同,即“和其光蛙埂,同其塵”倦畅、“和光同塵,不能為皎皎之操绣的〉停”相形之下,梅花則能迥異流俗屡江,所以“清香”二字芭概,只能屬梅,而桃李無份惩嘉。

“忽然一夜清香發(fā)罢洲,散作乾坤萬里春∥睦瑁”也許只是詩人在燈下畫了一枝墨梅而已惹苗。而詩句卻造成這樣的意向:忽然在一夜之中,世間的白梅都齊齊綻放耸峭,清香四溢桩蓉,彌漫整個(gè)大地。這首詩給人以品高兼志大抓艳,絕俗而又入世的矛盾統(tǒng)一的感覺触机,這又正是王冕人格的寫照。

前兩句寫梅花冰清玉潔玷或,傲霜斗雪儡首,不與眾芳爭(zhēng)艷的品格。后兩句借梅喻人偏友,寫自己的志趣蔬胯、理想與抱負(fù),謳歌了為廣大民眾造福的英雄行為及犧牲精神位他。本文通過對(duì)梅花的吟詠描寫氛濒,表達(dá)了詩人自己的志趣和品格产场。

從詩歌大的構(gòu)思技巧來看,這是一首“托物言志”之作舞竿,詩人以梅自況京景,借梅花的高潔來表達(dá)自己堅(jiān)守情操,不與世俗同流合污的高格遠(yuǎn)志骗奖。在具體表現(xiàn)手法中确徙,詩歌將混世芳?jí)m的普通桃李與冰雪林中的白梅對(duì)比,從而襯托出梅花的素雅高潔执桌。通過閱讀與分析鄙皇,我們便知這首的主要的藝術(shù)手法是:托物言志,對(duì)比襯托仰挣。

作者介紹

王冕 : 元代詩人玛界、文學(xué)家万矾、書法家、畫家王冕慎框,字元章良狈,號(hào)煮石山農(nóng),浙江諸暨人笨枯。出身農(nóng)家薪丁。幼年喪父,在秦家放牛馅精,每天利用放牛的時(shí)間畫荷花严嗜,晚至寺院長明燈下讀書,學(xué)識(shí)深邃洲敢,能詩漫玄,青團(tuán)墨

王冕的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

冰雪林中著此身回溺,不同桃李混芳?jí)m春贸;-原文翻譯賞析-王冕

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人