傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

昊澄《送何太虛北游序》閱讀答案解析及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

送何太虛北游序

原文

士可以游乎潮饱?“不出戶来氧,知天下”,何以游為哉!士可以不游乎啦扬?男子生而射六矢蝙搔,示有志乎上下四方也,而何可以不游也考传?

夫子,上智也证鸥,適周而問(wèn)禮僚楞,在齊而聞韶,自衛(wèi)復(fù)歸于魯枉层,而后雅泉褐、頌各得其所也。夫子而不周鸟蜡、不齊膜赃、不衛(wèi)也,則猶有未問(wèn)之禮揉忘,未聞之韶跳座,未得所之雅、頌也泣矛。上智且然疲眷,而況其下者乎?士何可以不游也您朽!

然則彼謂不出戶而能知者狂丝,非歟?曰:彼老氏意也哗总。老氏之學(xué)几颜,治身心而外天下國(guó)家者也。人之一身一心讯屈,天地萬(wàn)物咸備蛋哭,彼謂吾求之一身一心有余也,而無(wú)事乎他求也涮母,是固老氏之學(xué)也具壮。而吾圣人之學(xué)不如是。圣人生而知也哈蝇,然其所知者棺妓,降衷秉彝之善而已。若夫山川風(fēng)土炮赦、民情世故怜跑、名物度數(shù)、前言往行,非博其聞見(jiàn)于外性芬,雖上智亦何能悉知也峡眶。故寡聞寡見(jiàn),不免孤陋之譏植锉。取友者辫樱,一鄉(xiāng)未足,而之一國(guó)俊庇;一國(guó)未足狮暑,而之天下;猶以天下為未足辉饱,而尚友古之人焉搬男。陶淵明所以欲尋圣賢遺跡于中都也。然則士何可以不游也彭沼?

而后之游者缔逛,或異乎是。方其出而游乎上國(guó)也姓惑,奔趨乎爵祿之府褐奴,伺候乎權(quán)勢(shì)之門(mén),搖尾而乞憐于毙,脅肩而取媚歉糜,以僥幸于寸進(jìn)。及其既得之望众,而游于四方也匪补,豈有意于行吾志哉!豈有意于稱吾職哉烂翰!茍可以?shī)Z攘其人夯缺,盈厭吾欲,囊橐既充甘耿,則陽(yáng)陽(yáng)而去爾踊兜。是故昔之游者為道,后之游者為利佳恬。游則同捏境,而所以游者不同。

余于何弟太虛之游毁葱,惡得無(wú)言乎哉垫言!太虛以穎敏之資,刻厲之學(xué)倾剿,善書(shū)工詩(shī)筷频,綴文研經(jīng)蚌成,修于己,不求知于人凛捏,三十余年矣担忧。口未嘗談爵祿坯癣,目未嘗覩權(quán)勢(shì)瓶盛,一旦而忽有萬(wàn)里之游,此人之所怪而余獨(dú)知其心也示罗。世之士惩猫,操筆僅記姓名,則曰:“吾能書(shū)鹉勒!”屬辭稍協(xié)聲韻,則曰:“吾能詩(shī)吵取!”言語(yǔ)布置禽额,粗如往時(shí)所謂舉子業(yè),則曰:“吾能文皮官!”闔門(mén)稱雄脯倒,矜己自大,醯甕之雞捺氢,坎井之蛙藻丢,蓋不知甕外之天、井外之海為何如摄乒,挾其所已能悠反,自謂足以終吾身、沒(méi)吾世而無(wú)憾馍佑。夫如是又焉用游斋否!太虛肯如是哉?書(shū)必鐘拭荤、王茵臭,詩(shī)必陶、韋舅世,文不柳旦委、韓、班雏亚、馬不止也缨硝。且方窺闖圣人之經(jīng),如天如海罢低,而莫可涯追葡,詎敢以平日所見(jiàn)所聞自多乎?此太虛今日之所以游也。

是行也宜肉,交從日以廣匀钧,歷涉日以熟,識(shí)日長(zhǎng)而志日起谬返。跡圣賢之跡而心其心之斯,必知士之為士,殆不止于研經(jīng)綴文工詩(shī)善書(shū)也遣铝。聞見(jiàn)將愈多而愈寡佑刷,愈有余而愈不足,則天地萬(wàn)物之皆備于我者酿炸,真可以不出戶而知瘫絮。是知也,非老氏之知也填硕。如是而游麦萤,光前絕后之游矣,余將于是乎觀扁眯。

澄所逮事之祖母壮莹,太虛之從祖姑也。故謂余為兄姻檀,余謂之為弟云命满。

【注釋】①衷:善。彝:常绣版,即規(guī)律胶台、本性。“降衷秉彝之善”指上天賜予的好善的本性杂抽。

5.下列加點(diǎn)的詞解釋不正確的一項(xiàng)是

A.上智也概作,適周而問(wèn)禮 適:到……去

B.豈有意于稱吾職哉 稱:符合

C.盈厭吾欲,囊橐既充 厭:通“饜”默怨,滿足

D.闔門(mén)稱雄讯榕,矜己自大 矜:莊重

5.D(本題考查文言實(shí)詞的理解。聯(lián)系前面的“稱雄”匙睹,后面的“自大”愚屁,應(yīng)解為“夸耀、驕矜”之意痕檬。)

6.下列各組句子中霎槐,加點(diǎn)的詞的意義和用法不相同的一項(xiàng)是

示有志乎下四方也

A. 生乎吾前 其聞道也固先乎吾

上智且然,而況其下者乎

B.臣死且不避卮酒安足辭

是故昔之游者為道

C.然此可為智者道

D• 夫如是又焉用游

焉有仁人在位梦谜,罔民而可為也

6. C(本題考查文言虛詞的辨析能力丘跌。C.均為介詞袭景,但前者表目的,可譯為“為了”闭树;后者表對(duì)象耸棒,可譯為“向,對(duì)”报辱。A.均相當(dāng)于介詞“于”与殃,可譯為“在”。B.均為副詞碍现,都可譯為“尚且”幅疼,表讓步關(guān)系。D.均為疑問(wèn)代詞昼接,可譯為“哪里爽篷,怎么”。)

7.下列用“/”給文中第三段畫(huà)波浪線部分的斷句慢睡,正確的一項(xiàng)是

然則彼謂不出戶而能知者非歟日彼老氏意也老氏之學(xué)治身心而外天下國(guó)家者也逐工。

A.然則彼謂不出戶而能知者/非歟/日/彼老氏意也/老氏之學(xué)/治身心而外天下國(guó)家者也。

B.然則彼謂/不出戶而能知者非歟/日彼老氏意也/老氏之學(xué)治身/心而外/天下國(guó)家者也一睁。

C然則/彼謂不出戶/而能知者非歟/日/彼老氏意也老氏之學(xué)/治身心而外/天下國(guó)家者也钻弄。

D.然則彼謂不出戶而能知者/非歟日/彼老氏/意也老氏之學(xué)/治身心而外天下國(guó)家者也佃却。

7.A(本題考查文言斷句的能力者吁,難度不大。一是應(yīng)抓住文言虛詞“者…‘歟”“也”和標(biāo)志性詞語(yǔ)“日”來(lái)點(diǎn)斷饲帅,二是應(yīng)根據(jù)后面的“圣人之學(xué)”與“老氏之學(xué)”來(lái)推斷复凳。)

8.根據(jù)對(duì)文章內(nèi)容的理解和分析,作者批評(píng)了讀書(shū)人在游歷上的哪兩種錯(cuò)誤傾向灶泵?正確的做法是什么育八?(4分)

答: 8.(1)作者猛烈批評(píng)了在游歷上的兩種錯(cuò)誤傾向:一是游于權(quán)門(mén),求取官職赦邻;二是得官后以在官場(chǎng)之名出游髓棋,以搜刮錢(qián)財(cái)為目的。(2分)

(2)作者明確指出讀書(shū)人要行萬(wàn)里路惶洲,“博其聞見(jiàn)于外”按声,才能開(kāi)拓視野,廣其學(xué)識(shí)恬吕。(2分)

【解析】本題考查歸納要點(diǎn)签则、概括文意的能力。應(yīng)在篩選铐料、整合信息的基礎(chǔ)上概括歸納渐裂,答題時(shí)表述要力求準(zhǔn)確簡(jiǎn)明豺旬,不應(yīng)旁枝逸出。

9.把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)柒凉。(10分)

(1)取友者族阅,一鄉(xiāng)未足,而之一國(guó)扛拨;一國(guó)未足耘分,而之天下;猶以天下為未足绑警,而尚友古之人焉求泰。(4分)

譯文:

(2)及其既得之,而游于四方也计盒,豈有意于行吾志哉?势怠(3分)

譯文:

(3)挾其所已能,自謂足以終吾身沒(méi)吾世而無(wú)憾北启。(3分)

譯文:

9.(1)交朋友的人卜朗,在整個(gè)鄉(xiāng)里覺(jué)得不夠,就到全國(guó)去(結(jié)交朋友)咕村;在全國(guó)覺(jué)得不夠.就到天下去(結(jié)交朋友)场钉;(如果)認(rèn)為天下都還不夠,就還要與古人交朋友懈涛。

(2)等到他得到了逛万,仕宦出游于四方,怎么會(huì)有意于推行他的學(xué)說(shuō)思想呢批钠!

(3)憑借他已經(jīng)會(huì)的技能宇植,自以為是足夠用來(lái)使自己度過(guò)一生直到死都沒(méi)有遺憾了。

【解析】評(píng)分點(diǎn):(1)“者”埋心,代詞指郁,“……的人”(現(xiàn)代漢語(yǔ)看成助詞,有兼代意義)拷呆;“之”“以”“友”均為動(dòng) 詞闲坎。(2)“及其”,古今異義詞茬斧;“之”腰懂,音節(jié)助詞;“豈”啥供,語(yǔ)氣副詞悯恍,怎么。(3)“挾”伙狐,應(yīng)譯作“憑借”“倚仗”涮毫;“所已能”瞬欧,所字短語(yǔ),譯為名詞性短語(yǔ)罢防;“足以”艘虎,古合異義詞,“以”是表目的的連詞咒吐,用以(來(lái))野建。

參考譯文

讀書(shū)人可以出游嗎?“不出家門(mén)恬叹,知道天下的事”候生,為什么還要出游呢!讀書(shū)人可以不出游嗎绽昼?男子出生射六枝箭唯鸭,表示志在天下四方,怎么可以不出游呢硅确?

孔子是有上等智慧的人目溉,到周國(guó)去請(qǐng)教禮儀,在齊國(guó)聽(tīng)韶樂(lè)菱农,從衛(wèi)國(guó)回到魯國(guó)缭付,然后雅、頌才得到它合適的位置循未∠菝ǎ孔子如果不去周國(guó),不去齊國(guó)只厘,不去衛(wèi)國(guó)烙丛,那么還有沒(méi)有請(qǐng)教的禮儀舅巷,沒(méi)有聽(tīng)過(guò)的韶樂(lè)羔味,沒(méi)有得到合適位置的雅、頌钠右。有上等智慧的人尚且如此赋元,何況比不上他的人呢!讀書(shū)人怎么可以不出游呢飒房!

那么搁凸,那說(shuō)不出家門(mén)能知道天下事的人,是錯(cuò)了嗎狠毯?我說(shuō):那是老子的意思护糖。老子的學(xué)說(shuō),修養(yǎng)自己的精神道德嚼松,而不管天下國(guó)家的大事嫡良。人的精神道德锰扶,天地萬(wàn)物都具備了,那認(rèn)為我只要在自己的精神道德中求索就足夠了寝受,用不著再到別處去求索坷牛,這本來(lái)就是老子的學(xué)說(shuō)啊。但是我們孔圣人的學(xué)說(shuō)不是這樣的很澄【┤颍孔子是用不著學(xué)就知道的人,但是他所知道的甩苛,只是上天所賜予的好善的本性罷了蹂楣。至于山脈河流、風(fēng)俗習(xí)慣讯蒲,老百姓的實(shí)情捐迫、世事生計(jì),名號(hào)物色的大小差別爱葵,前人的言論和行為施戴,不廣泛地在外聽(tīng)取考察,雖然有上等的智慧萌丈,又怎么能全都知道呢赞哗?因此,見(jiàn)聞貧乏辆雾,難免不被人譏笑為學(xué)識(shí)淺薄肪笋。交朋友的人,在一鄉(xiāng)里覺(jué)得不能滿足度迂,因而及于一國(guó)藤乙;在一個(gè)國(guó)家里覺(jué)得不能滿足,因而遍及天下惭墓;還以天下不能滿足坛梁,就上與古代的人交朋友。這就是陶淵明想到中都尋訪圣賢留下的業(yè)跡的原因腊凶。那么讀書(shū)人怎么可以不出游呢划咐?

但是后來(lái)出游的人,有的目的與此不同钧萍。當(dāng)他出游京城褐缠,奔走趨奉于官僚的府第,候望于有權(quán)有勢(shì)的人家中风瘦,像狗一樣搖著尾巴乞求愛(ài)憐队魏,縮斂肩膀來(lái)取悅于人,以求意外獲得一官半職万搔。等到他得到了胡桨,仕宦出游于四方俐载,怎么會(huì)有意于推行他的學(xué)說(shuō)思想呢!怎么會(huì)有意于勝任他的職守呢登失!如果可以就強(qiáng)行索取于他人遏佣,滿足自己的欲望,口袋里裝滿了揽浙,就安詳自得地離開(kāi)了状婶。因此,以往出游的人為了道義馅巷,后來(lái)出游的人為了私利膛虫。同樣是游,但游的目的不同钓猬。

我對(duì)于弟弟何太虛的出游稍刀,怎么能夠不說(shuō)上幾句呢!太虛以他聰敏過(guò)人的資質(zhì)敞曹,刻苦專心的學(xué)習(xí)账月,擅長(zhǎng)書(shū)法、詩(shī)歌澳迫,寫(xiě)作文章局齿,研討經(jīng)書(shū),提高自身修養(yǎng)橄登,不求被人所知抓歼,三十多年了。他口中從來(lái)不談官爵俸祿拢锹,眼中從來(lái)不注意權(quán)威勢(shì)力谣妻,有一天忽然要出游萬(wàn)里之外,這使人們感到奇怪卒稳,而惟獨(dú)我知道他心中所想√0耄現(xiàn)在的讀書(shū)人,拿起筆來(lái)僅僅能夠?qū)懴滦彰箍蓿驼f(shuō):“我擅長(zhǎng)書(shū)法湃窍!”聯(lián)綴詞句成篇闻蛀,聲韻略微和諧匪傍,就說(shuō):“我擅長(zhǎng)作詩(shī)!”文辭語(yǔ)句分布安排觉痛,大略寫(xiě)得像過(guò)去所稱的應(yīng)試文章役衡,就說(shuō):“我善于作文章!”關(guān)起門(mén)來(lái)稱大王薪棒,夸耀自己手蝎,妄自尊大榕莺,猶如酒甕里的醯雞,廢井中的青蛙棵介,不知道甕外的天钉鸯、井外的海是什么樣子,憑借他所會(huì)的微末小技邮辽,自以為這一生活到死可以沒(méi)有遺憾了唠雕。像這樣又何必出游!太虛肯像這樣嗎吨述?他書(shū)法一定要追攀鐘繇岩睁、王羲之,詩(shī)歌一定要并肩陶淵明揣云、韋應(yīng)物捕儒,文章不如柳宗元韓愈邓夕、班固刘莹、司馬遷不肯休止。并且正窺測(cè)直入孔子經(jīng)典大義焚刚,覺(jué)得像天一樣高廣栋猖,如海一般寬深,沒(méi)有辦法測(cè)量其邊際汪榔,怎么敢因?yàn)槠綍r(shí)所見(jiàn)所聞而自以為了不起呢蒲拉?這就是太虛今日出游的原因。

這次外出痴腌,交游一天天廣泛雌团,見(jiàn)的世面一天天深切,識(shí)見(jiàn)一天天增長(zhǎng)士聪,志向一天天提高锦援。追蹤圣賢的業(yè)跡,而以圣賢的思想為自己的思想剥悟,一定知道讀書(shū)人之所以為讀書(shū)人灵寺,該不僅僅滿足于研讀經(jīng)書(shū)、纂寫(xiě)文章区岗、擅長(zhǎng)詩(shī)歌書(shū)法而已略板。聞見(jiàn)將越多而自己越感到孤陋寡聞,知識(shí)將越豐富而自己越感到貧乏慈缔,那么天地間萬(wàn)物都齊備于我叮称,真正可以不出家門(mén)而知道天下事了。這個(gè)知,不是老子所說(shuō)的知瓤檐。像這樣出游赂韵,是前無(wú)古人后無(wú)來(lái)者的游,我將這樣看待太虛挠蛉。

我所及得上侍奉的祖母祭示,是太虛祖父的堂姊妹,所以他叫我哥哥谴古,我叫他弟弟绍移。

關(guān)鍵詞:送何太虛北游序

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷讥电。 惟有春風(fēng)最相惜蹂窖,殷勤更向手中吹。 言不中法者恩敌,不聽(tīng)也瞬测;行不中法者,不高也纠炮;事 桃花流水窅然去月趟,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處恢口?思量卻也有悲時(shí)孝宗,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門(mén)伴舞腰耕肩。

昊澄《送何太虛北游序》閱讀答案解析及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人